The Globe and Mail - 19.08.2026

🟢 已通过两轮自愈质检 & 证据链核验
🔍
🌐 本篇已纳入【2026-08-19 全球报刊态势报告】深度研判矩阵 查看全日战略态势总览 ➔

2026-08-19 Boosty PDF 中文极简摘要

The Globe and Mail - 19.08.2026.pdf

  • Boosty 帖子:Newspapers - 19.08.2026
  • 经济 / 加拿大与美国达成贸易协议,特朗普暂停关税三天:美国总统特朗普宣布与加拿大达成贸易协议,并在原定关税生效前两小时暂停最新一轮关税三天。特朗普未披露协议具体内容,仅称需完成文件最终手续。加拿大总理马克·卡尼在声明中表示仍有重要工作要完成。
  • 渥太华 / 加拿大皇家骑警黑鹰直升机因缺证停飞,租金已达4279万加元:加拿大皇家骑警(RCMP)租用的三架黑鹰直升机中有一架自2025年6月起因缺少联邦运输部颁发的监管证书而停飞。截至5月底,RCMP已为此支付4279万加元租金。运输部表示该机型为军用设计,需特殊适航批准方可商业运营。
  • 国际 / 特朗普威胁轰炸阿曼,反对其与伊朗协议:特朗普威胁轰炸阿曼,因其与伊朗达成协议共同管理霍尔木兹海峡航道。美国官员称反对协议部分内容,包括伊朗参与航道管理路线。同时,一艘货船在也门沿海遭袭击,被判定为“推定全损”。
  • 观点 / 读者来信:对马克·卡尼在贸易谈判中的表现的观点:读者就《环球邮报》文章《加拿大人对马克·卡尼的信任能否在贸易战中幸存?》发表观点。有人认为卡尼团队会尽力达成最佳协议,也有人批评其决策缺乏女性领导力特色。
  • 文化 / 凯文·马修·王出任工厂剧院艺术总监:凯文·马修·王(Kevin Matthew Wong)获任工厂剧院新任艺术总监,接替前任梅尔·哈根。工厂剧院面临资金削减、建筑老化等挑战,且已连续三年亏损。王将于8月11日上任。
  • 经济 / 白宫AI“侦探恐惧”威胁加拿大贸易努力:白宫正研发AI工具“侦探恐惧”以侦测贸易协议中的可疑活动,可能对加拿大等盟国造成额外关税风险。该工具原为打击中国而设计,但可能影响《北美自由贸易协定》未来条款。
  • 金融 / 华尔街AI投资热潮推动股指创新高,但风险犹存:华尔街企业利润与AI投资推动股指重返历史高点,五大科技巨头债券销售额预计达50万亿。但投资者担忧现金消耗过快及债务融资风险。美国年度利润增长已达50%,资本支出超过10万亿。
  • 体育 / WNBA球员索菲·坎宁安因言论引发争议:WNBA球员索菲·坎宁安因公开反对男性参加女子体育比赛引发争议,在社交媒体拥有780万粉丝。其言论在比赛现场引发球迷抗议,WNBA面临就此事公开表态的压力。
  • 体育 / 加拿大沙滩排球组合胡玛娜-帕雷德斯/威尔克森获巴黎奥运会银牌:加拿大沙滩排球组合梅丽莎·胡玛娜-帕雷德斯和布兰多·威尔克森在2024年巴黎奥运会斩获银牌,成为首获该项目奥运奖牌的加拿大女子选手。两人将在蒙特利尔参加国际排联沙滩职业巡回赛。
  • 文化 / 美国传奇小提琴演奏家维奥莱特·亨斯利去世,享年99岁:美国传奇小提琴演奏家维奥莱特·亨斯利在阿肯色州去世,享年99岁。她从父亲学习小提琴演奏,在银元城演奏传统山地音乐逾30年,并亲手制作小提琴。其独特演奏理念广为人知。

🏛️ 哲学与批判理论深度研判 ➔ 立即阅读

透视本期报纸背后的结构性权力机制、普遍概念与具体事件之间的非同一性辩证摩擦。

⚖️ 理性与情感辩证深度研判 ➔ 立即阅读

解构冰冷制度治理(Logos)与民众真实痛感/集体情绪(Pathos)之间的断裂与隐性诉求。

The Globe and Mail - 19.08.2026.pdf

《环球邮报》

渥太华 / 魁北克版 • 2026年8月10日(周三) • globeandmail.com

经济

特朗普宣布暂停关税三天,达成临时贸易协议

■ 总统称协议需“文件完成最终手续”,未提供具体细节

■ 卡尼在声明中表达谨慎态度,称“仍有重要工作要完成”

■ 暂缓决定是在最后期限前数日紧张谈判后作出,谈判持续至截止前

img-0.jpeg

img-1.jpeg

总理马克·卡尼就加拿大与美国贸易谈判发表声明。©2026《环球邮报》 / 路透社,茱莉亚·伊沙比,华盛顿

阿德里安·莫罗 华盛顿 玛丽·沃尔什 渥太华 马克·本德尔 多伦多

美国总统唐纳德·特朗普表示已与加拿大达成贸易协议,并在原定关税生效前不到两小时宣布暂停最新一轮关税三天。

“我已通过《10号关税法》对加拿大实施暂停,原定于明早12:01生效的关税将暂停三天,基于加拿大与美国(在文件完成最终手续的前提下)已达成协议,”他写道。

特朗普未说明协议内容,也未确认若文件签署后是否会完全取消原计划条款。

“备受‘睡眠者’拜登长期阻挠的伟大‘基石XL输油管道’可能将从坟墓中复活!”总统补充道,但未提供具体细节。

这一深夜宣布为当天及前一夜的紧急谈判画上句号,加拿大官员试图在达成协议前减少渥太华需作出的让步幅度。

在周二晚些时候发布的声明中,总理马克·卡尼的表态较总统更为谨慎,确认第10条关税将推迟至“周五结束前”。

“已取得实质性进展,但仍有重要工作要完成,”总理表示。

“在继续推进工作的同时,加拿大仍专注于在国内打造更强大、更独立、更具竞争力的经济。”

特朗普与卡尼在周二“就持续谈判进行了第二次交谈”,总理办公室当天早些时候表示,但未提供进一步细节。

截至周二下午,加拿大谈判代表相信已与美国官员达成一项提案,一位消息人士在谈判中表示。但该消息人士警告称,提案的命运掌握在特朗普手中。

另一位消息人士表示,官员们已将谈判推进至现阶段,现在需由两国领导人决定是否达成协议,或冒险引发全面贸易战。

根据《10号关税法》第10条规定的新关税原定于周三凌晨12:01生效。

史密斯承认外国行为体针对分离主义公投进行干预

GRANT ROBERTSON

阿尔伯塔省省长丹尼尔·史密斯承认,该省的分离公投正受到外国影响行动的针对。此前,加拿大研究人员本周发布的新数据显示,俄罗斯网络间谍活动尤其关注这场争议性辩论。

该研究于周一在《环球邮报》上发表,将今年夏天在线活动的激增——包括社交媒体帖子、表情包、标题、虚假新闻及其他旨在被加拿大人无意间传播的内容——与一个总部位于俄罗斯的亲肯尼迪内容农场联系起来。

这一名为“普兰达网络”的行动早已为西方政府所知,旨在通过传播虚假或误导性内容煽动分裂、制造不和,以加剧政治辩论中的分歧,该行动的相关专家表示。该说法来自里贾纳大学人工智能、数据与冲突研究中心联席主任、研究贡献者之一的布赖恩·麦奎因博士。

麦奎因博士与阿尔伯塔大学的研究人员合作,开发出一项技术,用于识别来自外国的影响行动,包括旨在伪装成加拿大人草根辩论的内容,以在其在线传播过程中扭转话语方向。该技术名为“密码AI”,已为联邦和省级政府提供分析。

© 路透社学校,A4

魁北克将不会在特朗普任内举行独立公投,该党领袖称

MAURA FORREST MATTHEW ECKKE

魁北克人党领袖保罗·圣皮埃尔·弗拉姆孔东表示,若该党组阁,魁北克将不会在唐纳德·特朗普任期内举行独立公投。

弗拉姆孔东先生在周二发布于社交媒体的声明中表示,魁北克未来的辩论“不应被美国政治的起伏所劫持,也不应被一位不可预测的总统的爆发所左右,更不应被四次竞选活动所左右”。

“尽管他坚持在首个任期内若于今年秋季省选后成为党领袖便举行公投的承诺,但他现表示该公投将不会在2026年1月20日之后举行——届时特朗普的第二个任期将结束。

自特朗普于2012年1月就职以来,其贸易战与“正义之国”理念在加拿大引发了民族团结的高涨。但在魁北克,主张主权的魁北克人党在民调中领先,而在艾伯塔省,居民正在准备于10月15日就加拿大去留问题举行公投,或为第二次有约束力的脱离公投奠定法律基础。

弗拉姆孔东先生的声明在魁北克选举活动预计启动前数日发布,似乎意在将竞选焦点转向其他议题。

©

军事

高温与持续干旱可能令部分地区遭受更严重破坏 0 41

实地报道

草原上的黑人牛仔历史悠久,但如今鲜有踪迹 0 44

商业报道

全球抛售推动加拿大长期政府债券收益率升至2009年以来最高水平 0 41

机密加拿大

探索我们的《信息自由请求》国家数据库 SecretCanada.com

模块

预测 格兰特·罗伯逊讨论研究显示外国势力影响艾伯塔省公投。1pam.ca / TheGlobeSol

儿童 “为什么世界如此可怕?” 电话

帮助意味着一切。立即捐款。


《环球邮报》 / 2024年8月18日,星期三

直抒己见

加拿大制造

戴尔·玛丽·坎贝尔的《女人变猫头鹰》

位于不列颠哥伦比亚省惠勒的奥达姆艺术博物馆由迈克尔·奥达姆与吉子子·黑泽的慈善捐赠创建。加拿大七家博物馆之一,该馆向公众开放。博物馆的永久收藏展出超过200件作品,代表不列颠哥伦比亚省的艺术。全年特别展览还会展出国内外重要艺术家的作品。www.audamartmuseum.com

年轻时,戴尔·玛丽·坎贝尔曾在不列颠哥伦比亚省普林斯鲁珀与阿拉斯加雕刻大师弗雷达·德宁共同学习,并在过去20年里成长为一名塔林吉特 / 海达血统的领军艺术家。坎贝尔(其塔林吉特名为塔利比卡纳)以精美的雕刻与绘画面具、边饰、划桨及响葫芦闻名。这件由黄杉木制成、镶以黑、红、蓝颜料的面具由奥达姆艺术博物馆委托创作,捕捉了下方女性即将变成上方猫头鹰的瞬间。

专栏作家

罗宾·乌尔巴奇

观点

丽塔·特里丘

观点

大卫·伯曼

克里斯·亚历山大为何要竞选市长?既无竞选纲领,也无背书支持

特朗普"侦探边境"计划或将进一步危及加拿大的贸易多元化 84

教孩子们理财有多种形式,正如《环球邮报》读者所见 88

《环球邮报》致力于维护最高级别的官方、法律和编辑标准 标准编辑:桑德拉·E·马丁 standardeditor@globalandmail.com

ZZ Top鼓手弗兰克·比尔德去世,享年77岁

MADE KENNEDY

弗兰克·比尔德(Frank Beard),德州布吉摇滚三重奏ZZ Top的鼓手,曾为《闪亮的衣着男人》《利奇》《格罗夫全爱》等乐队代表作保持节奏,于77.岁时去世。据出版商鲍勃·默洛特透露,比尔德先生在弗吉尼亚州里士满的庄园接受医院护理时于周二去世,家人陪伴在侧。乐队创始成员兼吉他手比利·吉布森(Billy Gibbons)正与贝斯手埃比塞德·弗朗西斯(Ebeced Francis)巡演,他在一份声明中赞扬了比尔德先生。

“今天,我和埃比塞德失去了一位伟大的搭档与合作者,世界失去了一位最具天赋的创新鼓手和真正的德州硬汉和新。他标志性的背拍节奏是ZZ Top屹立不倒的关键。他参与六十余载的乐队将如他所愿继续前行。”吉布森先生表示。

ZZ Top销量超过4000万张唱片,六首单曲登上《公告牌》主流摇滚电台排行榜第1.4位,七张专辑进入《公告牌》百强专辑榜前十,并获三项格莱美奖提名。

“我找到了与我命中注定共同演奏的人,”比尔德先生在2024年纪录片《ZZ Top:德州小乐队》中表示,“我从未想过退出,也从未想过被解雇。”

来自德州弗兰克斯顿的比尔德先生在名为The Moving Sidewalks的乐队中与吉布森先生相识,后又引荐同样与比尔德先生在多个乐队共事的贝斯手兼主唱达斯蒂·希尔(Dusty Hill)加入。

三人于1971年组建ZZ Top,部分受蓝调歌手ZZ Hill及英国重型三重奏Cream与吉米·里德的影响。他们维持原班人马超过五十年。吉布森与希尔的标志性长胡须及所有人的墨镜造型几十年未变。

他们的首张专辑《ZZ Top's First Album》于2019.年发行,音乐风格被描述为融合蓝调、放克与摇滚元素的德州热辣炖菜。他们自称“来自德州的小乐队”。

三年后,他们凭借《拉格兰奇》商业突破,这是一首长达五分钟的蓝调歌曲,向德州小镇拉格兰奇外一家营业至1972.年的妓院致敬,后被改编为百老汇剧目及电影《The Hot Little Wheelhouse in Texas》。吉布森先生将《拉格兰奇》的力量归功于其简洁——仅两个和弦与一段罗伯特·约翰逊风格的吉他独奏。

乐队此后推出《Tusk》《Chego Sunglasses》等热门作品,但其标志性风格——以吉布森先生定制车型之一命名的《spity, Ehemann》——在简洁原声基础上加入更多制作元素、合成器与电子鼓,并催生出《Groove All Your Love》《Lige》与《Shiny, Dressed Man》等热门曲目。乐队巡演舞台呈德州形状,并配有五条响尾蛇与一头长角牛。

长胡须并非乐队初始形象。吉布森先生表示这是一次意外。1971.,三人长期休息后分散各地:比尔德去了牙买加,希尔去了墨西哥,吉布森去了法国。

“尽管我们通过电话联系,但当时还没有视频电话。达斯蒂和我都不知道我们变得如此懒散,以至于忘记互相分享近况,”吉布森先生在2019.年接受《The Tribune in San Luis Obispo, Calif.》采访时表示,“于是三年后我们重聚,结果发现彼此都长出了这副滑稽模样。于是这一形象就这么定格了。”

比尔德先生的遗属包括妻子黛比·梅雷迪斯及三个子女。

KIDS

"THIS TEXT SAVED MY LIFE PHONE"

作为加拿大唯一一家24小时不间断、免费、保密且多语言的青少年心理健康在线服务平台,Kids Help Phone始终致力于为年轻人提供一个安全的空间,让他们能够大声说出自己的感受。

这段改写的文字基于超过5000 万条——经过匿名化和聚合处理的——数据点,以凸显加拿大各地对帮助的迫切需求。

您的支持确保所有年轻人都能拥有一个倾诉的空间。

帮助 意味着 一切。

立即捐款:

KIP KIDS HELP PHONE.


2018年8月12日,星期三《环球邮报》A3版

新闻 / A3

[版面噪声,已略]

Dense Tabular Data (Omitted) 2420, 2421, 2422, 2423, 2424, 2425, 2426, 2427, 2428, 2429, 2430, 2431, 2432, 2433, 2434, 2435, 2436, 2437, 2438, 2439, 2440, 2441, 2442, 2443, 2444, 2445, 2446, 2447, 2448, 2449, 2450, 2451, 2452, 2453, 2454, 2455, 2456, 2457, 2458, 2459, 2460, 2461, 2462, 2463, 2464, 2465, 2466, 2467, 2468, 2469, 2470, 2471, 2472, 2473, 2474, 2475, 2476, 2477, 2478, 2479, 2480, 2481, 2482, 2483, 2484, 2485, 2486, 2487, 2488, 2489, 2490, 2491, 2492, 2493, 2494, 2495, 2496, 2497, 2498, 2499, 2500, 2501, 2502, 2503, 2504, 2505, 2506, 2507, 2508, 2509, 2510, 2511, 2512, 2513, 2514, 2515, 2516, 2517, 2518, 2519, 2520, 2521, 2522, 2523, 2524, 2525, 2526, 2527, 2528, 2529, 2530, 2531, 2532, 2533, 2534, 2535, 2536, 2537, 2538, 2539, 2540, 2541, 2542, 2543, 2544, 2545, 2546, 2547, 2548, 2549, 2550, 2551, 2552, 2553, 2554, 2555, 2556, 2557, 2558, 2559, 2560, 2561, 2562, 2563, 2564, 2565, 2566, 2567, 2568, 2569, 2570, 2571, 2572, 2573, 2574, 2575, 2576, 2577, 2578, 2579, 2580, 2581, 2582, 2583, 2584, 2585, 2586, 2587, 2588, 2589, 2590, 2591, 2592, 2593, 2594, 2595, 2596, 2597, 2598, 2599, 2600, 2601, 2602, 2603, 2604, 2605, 2606, 2607, 2608, 2609, 2610, 2611, 2612, 2613, 2614, 2615, 2616, 2617, 2618, 2619, 2620, 2621, 2622, 2623, 2624, 2625, 2626, 2627, 2628, 2629, 2630, 2631, 2632, 2633, 2634, 2635, 2636, 2637, 2638, 2639, 2640, 2641, 2642, 2643, 2644, 2645, 2646, 2647, 2648, 2649, 2650, 2651, 2652, 2653, 2654, 2655, 2656, 2657, 2658, 2659, 2660, 2661, 2662, 2663, 2664, 2665, 2666, 2667, 2668, 2669, 2670, 2671, 2672, 2673, 2674, 2675, 2676, 2677, 2678, 2679, 2680, 2681, 2682, 2683, 2684, 2685, 2686, 2687, 2688, 2689, 2690, 2691, 2692, 2693, 2694, 2695, 2696, 2697, 2698, 2699, 2700, 2701, 2702, 2703, 2704, 2705, 2706, 2707, 2708, 2709, 2710, 2711, 2712, 2713, 2714, 2715, 2716, 2717, 2718, 2719, 2720, 2721, 2722, 2723, 2724, 2725, 2726, 2727, 2728, 2729, 2730, 2731, 2732, 2733, 2734, 2735, 2736, 2737, 2738, 2739, 2740, 2741, 2742, 2743, 2744, 2745, 2746, 2747, 2748, 2749, 2750, 2751, 2752, 2753, 2754, 2755, 2756, 2757, 2758, 2759, 2760, 2761, 2762, 2763, 2764, 2765, 2766, 2767, 2768, 2769, 2770, 2771, 2772, 2773, 2774, 2775, 2776, 2777, 2778, 2779, 2780, 2781, 2782, 2783, 2784, 2785, 2786, 2787, 2788, 2789, 2790, 2791, 2792, 2793, 2794, 2795, 2796, 2797, 2798, 2799, 2800, 2801, 2802, 2803, 2804, 2805, 2806, 2807, 2808, 2809, 2810, 2811, 2812, 2813, 2814, 2815, 2816, 2817, 2818, 2819, 2820, 2821, 2822, 2823, 2824, 2825, 2826, 2827, 2828, 2829, 2830, 2831, 2832, 2833, 2834, 2835, 2836, 2837, 2838, 2839, 2840, 2841, 2842, 2843, 2844, 2845, 2846, 2847, 2848, 2849, 2850, 2851, 2852, 2853, 2854, 2855, 2856, 2857, 2858, 2859, 2860, 2861, 2862, 2863, 2864, 2865, 2866, 2867, 2868, 2869, 2870, 2871, 2872, 2873, 2874, 2875, 2876, 2877, 2878, 2879, 2880, 2881, 2882, 2883, 2884, 2885, 2886, 2887, 2888, 2889, 2890, 2891, 2892, 2893, 2894, 2895, 2896, 2897, 2898, 2899, 2900, 2901, 2902, 2903, 2904, 2905, 2906, 2907, 2908, 2909, 2910, 2911, 2912, 2913, 2914, 2915, 2916, 2917, 2918, 2919, 2920, 2921, 2922, 2923, 2924, 2925, 2926, 2927, 2928, 2929, 2930, 2931, 2932, 2933, 2934, 2935, 2936, 2937, 2938, 2939, 2940, 2941, 2942, 2943, 2944, 2945, 2946, 2947, 2948, 2949, 2950, 2951, 2952, 2953, 2954, 2955, 2956, 2957, 2958, 2959, 2960, 2961, 2962, 2963, 2964, 2965, 2966, 2967, 2968, 2969, 2970, 2971, 2972, 2973, 2974, 2975, 2976, 2977, 2978, 2979, 2980, 2981, 2982, 2983, 2984, 2985, 2986, 2987, 2988, 2989, 2990, 2991, 2992, 2993, 2994, 2995, 2996, 2997, 2998, 2999, 3000

Police find remains of third missing man on rural Ontario property

WOLLY RATTO

安大略省警方正在调查一起案件,在安大略省西南部农村地区的一处住宅用地上发现了一名失踪男子的遗骸,此前该地已发现另外两名男子的遗骸。

警方对位于爱德华兹堡(Edmonton)西南部蒙塔古镇凯利乔丹路(Kelly Jordan Road)上的一处房产进行了调查,发现遗骸属于劳伦斯·伯特斯(Lawrence Bertens),他于近四年前被报告失踪。

伯特斯最后一次被人看到时身处史密斯福尔斯(Smiths Falls)市中心,距离该地仅几公里。

安大略省警方(OPP)在周二的一份新闻稿中表示,伯特斯先生的死因尚未确定。侦探督察约瑟夫·法里翁(Joseph Farion)强调,他们的调查“远未结束”。

新闻稿称,这是该处房产上发现的第3具人类遗骸,也是10具遗骸中的第3具。

警方表示,他们在去年秋季收到搜查令后,于10月15日在该处房产上首次发现了一组遗骸。这些遗骸被确认属于罗比·克伦岑(Robbie Krenzen),一名史密斯福尔斯男子,其家人在两年前报告他失踪,警方称他当时“身处何处”时仍是未知。

三人——克里斯托弗·芬顿(Christopher Fenton)、埃林·马林(Erin Mullin)和约书亚·博尔顿(Joshua Bolton)——已被控犯有克伦岑谋杀案。芬顿被控犯有“事后从犯”。

上个月,警方在该处房产上发现了第二组遗骸,安大略省警方新闻稿称,尸检确认其为罗伯特·兰伯特(Robert Lambert)的遗骸。兰伯特先生于2018年11月被报告失踪。

警方此前表示,兰伯特先生于2014年左右从美国搬到安大略省与家人或凯西(Kathy)结婚。

“他们在史密斯福尔斯地区过着美好的生活,直到2007年凯西去世,”安大略省警方地区督察豪尔赫·阿佐伊(Jorge Azoy)在8月1日通过社交媒体发布的一段视频中说,“他于2018年夏天最后一次被人看到,但直到当年秋季才被报告失踪。”

阿佐伊表示,兰伯特先生当时75岁,需要护工照料。他需要帮助出行并定期服药。

兰伯特先生失踪后,警方于10月10日收到报告,最初被告知他已返回美国——但没有其出境记录。

“我们有信心,有人掌握着关键信息,能帮助安大略省警方查明罗伯特·兰伯特的遭遇,”他在视频中说,同时宣布对任何提供线索导致定罪的案件将给予悬赏。针对罗伯特·兰伯特案件的类似悬赏也已设立。

房产记录显示,兰伯特先生购买了蒙塔古镇凯利·琼斯路(Kelly Jones Road)175号房产。

克里斯托弗·芬顿于2017年4月被列为该处房产的10年期产权共有人——数月前兰伯特先生失踪。根据房产记录,芬顿也被任命为兰伯特先生的授权代理人。

芬顿先生的律师未立即回应置评请求。

代表马林女士的律师詹姆斯·麦金泰尔(James McIntyre)在一份声明中表示,其当事人“感到震惊,正试图消化这个夏天的事件”。另一位律师麦克贝索尔(Mr McBethol)拒绝置评。

与伯特斯先生一样,警方表示兰伯特先生的死因尚未确定。周二晚间,警方封锁并清理了这片树木繁茂的房产。

在周二的年度声明中,卡伦·詹宁斯(Karen Jennings)将这一最新发现描述为“对我们社区的又一震惊消息”。

“市政当局意识到,再次发现尸体的消息对社区造成了冲击。”

img-6.jpeg

劳伦斯·伯特斯(Lawrence Bertens)的遗骸——他于近四年前被报告失踪——在蒙塔古的同一处地产中被发现,罗伯特·兰伯特(Robert Lambert)的遗骸也于上个月在此处被找到。

这对当地居民及其家人而言无疑是极其痛苦的消息,但安大略省警方(OPP)仍在继续建议公众,目前没有对公众构成威胁。警方表示:“目前我们的首要任务是尊重受害者家庭的隐私,并允许调查人员开展工作。”

Grifols降低其中心自2018年以来的严重伤亡人数

克里斯·柯比

私营血浆收集商Grifols在过去数十起严重伤亡报告后努力修正,现称其设施内仅发生6起此类事件,包括温尼伯的3起死亡案例,而非此前的15起。

Grifols表示公司已重新审查提交给加拿大卫生部的报告,并认为此前15起事件中部分并未达到联邦法规中"严重不良反应"的定义。

加拿大卫生部已接受Grifols修订后的报告。

Grifols在该国的采集站点于8月14日起暂停运营,原因是加拿大卫生部调查人员报告了多起事件。

总部位于巴塞罗那的Grifols在全国六个省运营17个采集点,向捐献者支付血浆报酬。血浆是血液中的一种富含蛋白质的液体,用于制造药物,特别是针对免疫系统疾病患者。

Grifols近月来备受审查,原因包括温尼伯的两起死亡案例,以及媒体报道揭露加拿大卫生部检查员的关切,如部分Grifols员工未能妥善应对血浆分离机的警报,或某些存在疾病风险的捐献者被不当接收。

加拿大卫生部的血液法规指导文件将"严重不良反应"定义为血浆采集后出现意外反应,并导致以下后果之一:住院、持续或显著残疾或丧失能力(或为预防此类情况进行的医疗或外科干预)、危及生命的情况或死亡风险。

这些法规规定,若在采集过程中或之后15小时内发生此类反应,收集机构必须向加拿大卫生部报告。若在访视后15天内死亡,或在15天内出现另一起严重反应,则无需报告。

今年6月,加拿大卫生部向媒体通报,已获悉27起严重不良反应个案,涉及Grifols运营的采集点或其生产 / 检查场所,以及由非营利组织Au-Qudher运营的两处场所。

Grifols旗下包括Promote Plasma收集机构(多年来在温尼伯Innovation Drive运营单一采集点)和Canadian Plasma收集机构(在艾伯塔省、萨斯喀彻温省、曼尼托巴省、新不伦瑞克省和新斯科舍省运营多个采集点)。Grifols分别于2018年和2019年收购这两家公司,并在安大略省新开设了5个采集点。

加拿大卫生部表示,修订后的报告显示"严重不良反应"数量有所减少,但未公开具体细节。

Grifols表示其对参与者的审查发现,大多数此前被归类为严重不良反应的案例实际上并不符合法规定义。

加拿大血浆资源公司在萨斯喀彻温省萨斯卡通的一处设施于2017年发生一起此类事件,在曼尼托巴省温尼伯的一处设施于2018年发生另一起,2019年该设施又发生一起,以及2018年在温尼伯发生的另一起干预事件。

Health Canada 此前表示,2018 年的事件导致一人死亡,温尼伯在 2018 年、2019 年和 18, 2018 年的事件同样如此。

2018 年在温尼伯去世的捐献者是一名 10 岁的学生罗德尼·马尔梅利(Rodney Malmely),其家人向媒体提供的文件显示,马尔梅利先生的捐献可能构成“严重不良反应”,即严重心脏问题,不久之后他在医院被宣告死亡。

Health Canada 向媒体表示,在回应家属对马尔梅利先生死亡并发症的调查时,该部门称马尔梅利先生的死亡与捐献活动“没有关联”,并表示这并非“严重不良反应”,即严重心脏问题。

Health Canada 发言人马克·约翰逊(Mark Johnson)表示,这些报告的细节未因其“解密”而被更改。

他表示,2018 年的报告和分类责任在于血液采集机构。他还称,Health Canada 审查了 Grifols 的所有报告,包括那些被错误分类的报告,并认为“我们认为有必要采取额外的合规措施或进一步调查”。

RCNP直升机边境巡逻法案预算超5000万加元

一架前军用黑鹰直升机自6月以来因缺少特殊监管证书而停飞

玛丽·伍利 渥太华

加拿大皇家骑警队(RCMP)租用黑鹰直升机在美加边境巡逻的账单已达数百万加元,但三架飞机中有一架自6月以来因缺少特殊监管证书而停飞。

RCMP向《环球邮报》提供的数据显示,截至5月底,骑警已向一家私营公司支付4279万加元租用三架黑鹰直升机。

RCMP的军用直升机自去年初起租用,以补充骑警现有的9架直升机用于边境巡逻。

该机构在一份声明中表示,今年6月1日至11月20日期间,RCMP预算约150万加元用于运营三架黑鹰直升机。租赁合同授予总部位于渥太华郊外的一家名为"直升机运输服务"的私营公司。

但骑警被要求自6月起停飞其中一架黑鹰直升机,因联邦运输部表示该前军用飞机缺少所需的监管许可。RCMP表示目前不再为该停飞飞机支付租赁费用。

负责监管民用航空运营的加拿大运输部表示,黑鹰直升机为军用设计机型,因此需获得特定"适航批准"方可飞行。

"该直升机目前未持有特殊证书,无法在加拿大从事商业运营,"运输部发言人理查德·阿龙佐在声明中表示,"因此目前无法在加拿大商业运营。"

美国军方数十年来一直使用黑鹰直升机,包括今年6月在一项搜救行动中——据路透社报道,两架参与搜救的黑鹰直升机遭伊朗火力袭击但成功逃离该国领空。

加拿大在今年1月加强边境管控,此前美国总统唐纳德·特朗普威胁对所有从加拿大进口商品征收10%关税,除非加拿大加大力度阻止毒品和非法移民偷渡至美国。

加拿大对此回应,加强巡逻,包括部署6名额外司机协助抓捕非法越境者。加拿大还加强了针对非法毒品的行动,尽管根据联邦部长引用的美国政府数据,流入美国的毒品中不到1%为走私所致。

RCMP表示目前正运营三架直升机中的两架进行边境巡逻。

"第三架飞机因运输部针对潜在监管考量的关切而自愿停飞,RCMP与运输部正就RCMP在北部地区的行动进行讨论,"该机构在声明中表示,"目前尚未确定第三架黑鹰直升机何时恢复服役。"

骑警表示,停飞该飞机的决定并非基于对RCMP执法人员安全的有效或安全风险考量。

RCMP负责在常规过境点以外的广阔边境区域巡逻,这些区域由加拿大边境服务局官员把守。除了空中巡逻,RCMP还在车辆和步行巡逻中加强管控,包括针对走私者常用路段,并使用监控设备进行探测。

黑鹰直升机自2015年1月17日起开始服役,使RCMP能够快速响应威胁并在省际间调动更多执法人员。

加拿大皇家骑警队(RCNP)租用的黑鹰直升机

“皇家骑警队(RCNP)基于作战需求租用黑鹰直升机,以增强其监控和应对加拿大-美国边境活动的能力,”一位发言人表示,“这些直升机用于巡逻广阔边境,识别潜在威胁,并协助阻止非法越境活动,包括人员、毒品和其他走私物品的流动。”

“黑鹰直升机的部署将持续到作战搜索所需的时间。”

渥太华为LGBTQ社区的国家纪念碑将于周五闪耀亮相

编者按

"I ♥ very night, on the banks of the 'the Ottawa River,' and I ♥ was a school will give this a shock ball."

这座云雾形纪念碑由一根根荆棘覆盖的关节铰链构成。这座名为“雷神头”(Thunderhead)的纪念碑将于周五在渥太华揭幕,旨在纪念加拿大LGBTQ群体所遭受的歧视,包括一项长达十年的运动,该运动将数千名公务员、加拿大武装部队成员及皇家骑警(RCMP)因性取向而遭到清洗。

“雷神头”是一座想象中从音乐柱内部爆发而出的雕塑。马龙·罗伊(Marlon Roy)说道:“我们不喜欢这种氛围。我们炸碎了它。”她曾是联邦政府针对LGBTQ群体的“铁锻行动”(LGBT Forge)目标之一。

1985年,罗伊女士32岁时在加拿大军队担任医疗助理时被逮捕,随后因同性恋身份被军方解雇。她后来成为一项针对加拿大政府的历史性国家赔偿诉讼的三名原告之一。2005年,加拿大政府为此拨款超过100万美元,用于赔偿该国针对LGBTQ成员的国家级清洗运动幸存者。

“铁锻行动”始于1990年,并持续了四个十年,直至1998年结束。从1990年到2005年,加拿大曾是该系统的主要反对者,并提供信息支持。

在20世纪赔偿协议的一部分中,$1400万被拨给一个名为“LGBT铁锻基金会”的组织,其使命是创建国家纪念碑并为总部位于温尼伯的加拿大人权博物馆开发展览。该非营利组织还获准在2010年至2015年期间与联邦政府合作,改善联邦政府内部与LGBTQ包容性相关的培训。

作为LGBT铁锻基金会董事会联合主席,罗伊女士多年来一直担任倡导者,资助LGBTQ女性团体,并从“工作场所”(WorkSafe Inc.)等组织获得支持,该组织致力于推动职场包容。2015年,她因对加拿大LGBTQ社区的倡导被授予加拿大勋章。

米歇尔·道格拉斯(Michelle Douglas)是LGBT铁锻基金会的执行董事,1986年因被视为“社区中具有煽动性的力量”而被军队解雇。三年后,她将军队告上法庭,并达成了世纪和解。最低赔偿协议生效后,军方废除了允许她被解雇的所有歧视性政策。

她说,这座纪念碑反映了LGBTQ个体在反抗压迫的漫长征程中所走过的道路,从信息时代到今天。

“这一社区曾多次被抹杀或试图被抹去,这意义重大。”她说,“我们在这里,我们站起来了,我们奋力抗争,而今天我们依然屹立。”

由总部位于温尼伯的公共城市建筑事务所(Public City)设计的这座纪念碑包含多个供公众使用和体验的元素,远超出传统纪念碑的概念,该事务所的首席建筑师表示。中央雕塑同时兼作舞台,配有灯光和可供观众就座的展示区。

蜿蜒的步道将游客引向一片果园、一座药用植物园和一个带有指纹仪式区的“加热汇”,周围环绕着用蒂龙达石(Tyndall Stone)——一种来自曼尼托巴省的奶油色石灰岩——制成的座椅。设计中还融入了采集自各省的玻璃石,由原住民男性、女性及双灵人(Two-Spirit)收集并贡献。

作为集体诉讼和解案的原告之一及LGBT铁锻基金会联合主席,托德·罗斯(Todd Ross)回忆起今年6月首次走近纪念碑时的感受。

“当看到多年前我们曾谈论、梦想的事物如今矗立于此——并将持续数十年,甚至可能超越我们的时代——那种几乎难以置信的感觉油然而生。”他说。

对于他来说,这座纪念碑是以受影响的形式向LGBTQ社区致歉。“这是对记忆的承诺,也是我们不会倒退、将继续前行的承诺,”他说道。

特里·赖特中校,法学教授,领导国防部工作,在一份声明中表示,该部门正在努力使工作场所对所有成员更加安全,让他们能够均等地发挥全部潜力。

声明称,军队与1990年已实施两项来自LGBT锻造和解协议的社区措施,取消了制服外套中的性别特定要求,并通过公共咨询组织和专门倡导者加强对LGBTQ员工的支持。

罗伊女士表示,她在8月2日参加蒙特利尔骄傲游行活动时,看到了军队童年时期的不同。“我们即将形成一起行走的秩序,我认为这很美好。他们中的大多数人并非来自这个社区,他们是盟友,”她说。

“我们过去不会看到这样的景象。”

全民公投:省长敦促网络媒体谨慎

来自 AL

史密斯女士在周日晚些时候表示,她已收到来自 RCNP 的简报,并认为试图影响 10 月 16 日组织的举动值得关注。

“我们现在看到的情况与三年前相比,已上升至涉及刑事犯罪的程度。现在我们正在面对影响行动。”省长在阿尔伯塔省 OMGT 电视台的采访中表示。

“网上有各种信息渠道,但它们似乎被不同账号放大,这些账号可能聚焦于某些特定内容,而这正是问题所在。”

研究追踪了涉及阿尔伯塔省的疑似影响行动,这些行动来自堪萨斯州和美国。研究还将对中国的活动进行编目,麦奎恩博士表示。

俄罗斯的活动约占该软件今年夏天一个月内标记的百万级材料的 10%,并在之后的两个月内再次出现,其性质最为隐蔽,而美国内容则通过警察和政客公开推广阿尔伯塔省的形象。

尽管难以最大化影响并评估材料的效果,麦奎恩博士表示,俄罗斯的活动推动了一些叙事,告诉阿尔伯塔人不要质疑公投票数的统计方式,并声称该省正在加拿大内部受到常规惩罚,从而为分离主义提供借口。最近几天,来自美国种族主义组织的言论称加拿大是“第三世界国家”,令该省别无选择,只能寻求脱离。

自 1980 年代起,研究人员发现了不同的例子,证明 RCNP 试图通过明确的手段扭曲阿尔伯塔省的辩论,这些活动的源头来自俄罗斯或通过俄罗斯联邦政策实施。

阿尔伯塔省政府此前曾试图平息人们对公投可能受到针对的担忧。当研究人员在 1994 年的报告中提出担忧时——援引一份自称“本土”车辆的证据,该车辆实际上被发现与俄罗斯国家支持的现象有关——省府将其定性为该省最重要的问题。

在今年 5 月 6 日的采访中,阿尔伯塔省公共安全与应急服务厅厅长迈克·埃利斯表示,关于 RCNP 的先前信息显示,在阿尔伯塔省并无外国干预的证据。

然而,埃利斯并未回应疑似的外国影响行动。

麦奎恩博士指出,外国干预与外国影响行动之间存在显著差异。

根据加拿大法律,外国干预是指任何隐蔽或欺骗性行动,对公民构成威胁,包括间谍活动、煽动和针对疫情的攻击,而外国影响则更多涉及通过网络传播的宣传或虚假信息,或旨在转变信念、煽动不和或改变民意的内容。

尽管政治辩论和分歧是任何民主的基础,但外部影响对麦奎恩博士所谓的“加拿大被俘主权”构成威胁。

“真的优质虚假信息会让你点头认同,这就是人们未经核实就转发内容的原因。”麦奎恩博士在 5 月的采访中表示,并补充称此类行动难以察觉。

对于此类策略的应对措施尚不明确,史密斯女士呼吁阿尔伯塔人对社交媒体上的虚假信息保持警惕,特别是当信息来源未知时。

人们在相信自己想要相信的一切之前,必须先对社交媒体进行核实,确保自己不会在无意中传播可能被用于干预我们自身方式的信息。”史密斯女士表示。

“我相信艾伯塔省民众能够做到这一点。我相信他们能够识别出可信的来源与不那么可信的来源。”

2026年8月10日,星期三 / 《环球邮报》

新闻 / 45

魁北克党的支持率会因放弃全民公投承诺而上升,民调显示

© 来源:A1

“尽管魁北克党在执政的魁北克未来联盟和反对党自由党之后领先,但民意调查一致显示,魁北克对主权独立的支持率仅在35%左右。”

“魁北克社会普遍认为,在‘魁北克未来联盟’政府执政八年后,魁北克需要真正的改变,”弗拉蒙东·圣皮埃尔先生周二写道,“因此,选举必须首先且最重要地聚焦于这一根本问题:我们能信任谁让魁北克重回正轨?谁能带领魁北克重回正轨?”

魁北克选举必须首先举行。

今年4月,一项大规模民调发现,如果魁北克党放弃在未来四年内举行全民公投的承诺,其支持率将从35%跃升至35%。然而,自2020年当选党魁以来,弗拉蒙东·圣皮埃尔先生从未动摇过这一立场。

Education Ballare,Leger首席洞察官,在接受采访时表示,弗拉蒙东·圣皮埃尔先生获得了既希望举行主权独立公投又不希望举行公投的魁北克人的支持。魁北克党领袖的表态显示他试图在平衡两类选民的同时,回应特朗普引发的经济不确定性担忧。

Mr. Ballare said.

img-9.jpeg

魁北克党领袖保罗·弗拉蒙东·圣皮埃尔坚持表示,若该党执政将举行主权独立公投。图片来源:克里斯汀·沃尔辛顿(加拿大媒体)

魁北克党领袖可能也在试图将该党与艾伯塔省即将举行的脱离联邦公投区分开来。Ballare表示,若艾伯塔省的首次全民公投在草原省份引发激烈争议——尤其是若特朗普介入竞选——可能会影响魁北克选举。 “对魁北克党而言,将公投与当前局势脱钩至关重要,”Ballare说。

弗拉蒙东·圣皮埃尔先生周二的声明遭到政治对手的抨击,他们认为即使特朗普卸任后,独立公投仍是一场鲁莽的冒险。魁北克省长克里斯汀·弗雷谢特在声明中表示,魁北克党领袖的表态承认举行公投对该省而言风险过高。她将其计划描述为“不负责任”。

“今天上午,我们得知美国大选正在左右保罗·弗拉蒙东·圣皮埃尔的议程——这简直荒谬,”弗雷谢特写道,“我们唯一能确定的是,保罗·弗拉蒙东·圣皮埃尔将在其首个任期内呼吁魁北克人就公投进行投票——且他会在对我们经济而言最糟糕的时机这么做。”

魁北克自由党领袖夏尔·米扬在一份声明中呼吁“重回联盟之路”。

“‘有一点他说得对:今天有风险的事,在唐纳德·特朗普卸任后仍会有风险,’”米扬在声明中写道。

今年2月,弗拉蒙东·圣皮埃尔承认,一些选民“确实害怕”在当前地缘政治背景下举行公投,并暗示其政府可能会推迟公投直至特朗普卸任。

“魁北克党将运用智慧与判断力做出所有决策,因为我们的首要任务始终是保护魁北克人,”他当时表示。

周二的声明使这一建议正式化。“我已完全驳斥‘因特朗普而举行公投将是最糟糕时机’的论调。通过排除在其第二任期结束前举行公投的可能性,我们将能够将竞选重心放在帮助魁北克人及振兴未来的提案上,而非重复且无谓的恐慌煽动。”

马尼托巴省自2023年以来已增加数千名医护工作者;基纽

马尼托巴省省长沃尔特·基纽表示,自上任以来,其政府已新增超过4,000名医护工作者,但医疗需求也在持续上升。

基纽省长周二在新闻发布会上表示,尽管在缩短等待时间和改善医疗服务方面仍有大量工作要做,但增加医护人员始终是重中之重。

“第一步,也是最重要的基础环节,

始终是人员配置,”他在温尼伯的七橡树医院发表讲话时表示。

自2023年以来新增的医护人员包括约3,000名护理助理、1,400名护士和370名医生。

基纽先生表示,新增人员将有助于满足日益增长的医疗服务需求。

“前来急诊科和急诊护理中心就诊的患者病情更加复杂,人数也在增加,因此我们正在追逐一个不断变化的目标。”

AU LIT FINE LINENS 8月特卖

img-10.jpeg

加拿大最好的床上用品,自1981年起。

多伦多泰科斯路147号 • aulitfinelinens.com


44 / 新闻

《导报》与《人报》

2018年8月18日

乌克兰前部长呼吁举行选举

米哈伊洛·费多罗夫表示,乌克兰面临治理危机,这似乎是对沃洛季米尔·泽连斯基总统的公开挑战

铁路编号

乌克兰联合国防部长米哈伊洛·费多罗夫周二在视频讲话中呼吁举行大规模选举,认为该国面临治理危机,这是自俄罗斯2016年全面入侵以来对总统沃洛季米尔·泽连斯基军事领导地位的最大挑战。

费多罗夫先生在YouTube上发布的视频讲话中提出这一要求,这是自俄罗斯2016年发动全面入侵以来乌克兰主要政治人物首次提出此类要求。主席团法律禁止在战时举行选举。「民主不能被俄罗斯所绑架,」费多罗夫先生表示。「我们必须找到一个合法、安全且现实的机制,使乌克兰即使在长期战争条件下也能推进其完整的选举进程。」

现年19岁的费多罗夫是泽连斯基总统的长期盟友,直到在被任命仅六个月后因提出全面改革而意外被解除国防部长职务。

被解职后不久,费多罗夫公开指责泽连斯基在年度军事预算中存在欺诈行为,揭露了两人之间的严重分歧及对战争的不同愿景。

「重启乌克兰战争」的支持者继续在街头示威,要求解除总司令尤尔琴科——一位备受批评的军事指挥官,因其批评者指责他在前线部队问题上表现不力——以及费多罗夫的支持者。

尽管泽连斯基表示因费多罗夫无法与他合作而解除了其职务,但总统随后在舆论压力下任命了这位军事长官。

过去一个月来,支持费多罗夫的示威活动持续进行,仍定期吸引1919名参与者。

虽然费多罗夫在讲话中未明确表示将参与任何选举,但最近的一项民调显示,这位前部长在决选投票中将轻松领先泽连斯基,决选投票将由总统候选人中排名前两位的候选人直接对决。

费多罗夫发表声明仅数小时后,泽连斯基确认他已要求公共服务部门于周三确认新国防部长叶夫根尼·赫马扎的任职。

费多罗夫表示乌克兰面临「系统性治理危机」,这被视为对泽连斯基的公开挑战。「这个体制按自己的规则运行,而非依循其自身的程序。它害怕改变,」他说道。

费多罗夫在未指名道姓的情况下谴责了官方腐败,称其损害了乌克兰的战争努力。

费多罗夫最近表示,他认为自己对国防部采购流程的改革——负责采购数十亿美元的设备——是他被解职的原因。

泽连斯基办公室未对费多罗夫的讲话作出即时回应。

费多罗夫在被任命为内阁数字化负责人时,是乌克兰历史上最年轻的部长,曾在该职位任职六年。他是2016年泽连斯基首届内阁中最后一位在任的成员。

他在数字化转型部长任内见证了1920年代的繁荣,并推动了相关辩论。自2020年,他对乌克兰的看法发生了根本性转变。

然而,自1920年他转任国防部长后,他的全国知名度大幅提升,立即提出了以数据驱动的最终在线法律生产战略。费多罗夫公开制定了击败俄罗斯军事系统和技术优势的战略。

「我们的人民早已准备好迎接一个不同的国家,」费多罗夫在讲话中表示。「现在,我们的国家必须配得上我们的人民。」

路透社

汽车行业谈判因美墨贸易协议前景复杂化

FRIDAY 43

加拿大谈判代表已向美国发出警告:如果美方采取其政府此前明确表示无法容忍的举措,加拿大政府将被迫迁址。

谈判代表同时试图就去年根据《贸易扩展法》第232条对钢铁、金属和重型产品征收的关税达成艰难协议。两位消息人士表示,任何汽车行业关税协议都必须与白宫试图与墨西哥达成的单独协议保持一致,原因在于该行业的高度整合性。

周二下午,第三位消息人士表示,加拿大谈判代表的乐观情绪较周一时明显提升。但该人士同时告诫称,谈判仍在继续,且立场仍有反复。

《环球邮报》未披露消息人士姓名,因其无权公开讨论敏感谈判内容。

加拿大-美国贸易部长多米尼克·勒布朗仍在华盛顿,与加拿大首席谈判代表詹姆斯·丘顿共同参与谈判。

加拿大驻美大使马克·瑟曼于周二被召回华盛顿。原计划其将出席北卡罗来纳州某灯具展活动并发表评论,但因加拿大方面临时决定返回首都而取消。

此前关税将对价值约30%的加拿大电子产品、乳制品、酒精、木材及其他产品征收30%的关税。总理已表示希望达成一项全面协议,以取消这些新关税并解决长期存在的30%关税问题。

据《环球邮报》了解,正在谈判的协议将包括美国降低——而非完全取消——部分关税,以换取加拿大让步,包括允许美国经销商进入加拿大市场,并取消对汽车的反制关税。但消息人士表示,他们仅会在现有关税基础上进行有意义的调整,而非完全取消。

一位周二与《环球邮报》交谈的消息人士表示,截至会议结束,双方在汽车关税问题上仍存在重大分歧,美国坚持其最初提议,将关税从30%降至30%。

此前消息人士曾告诉《环球邮报》,加拿大一直在争取北美汽车零部件的新规则,以规避30%的关税。若达成协议,实际关税税率将远低于30%,因为它仅适用于车辆的一小部分零部件。

汽车行业的分歧因美国试图将任何关税协议与墨西哥协调一致而变得更加复杂,两位不同的消息人士表示,汽车提案已将加拿大和墨西哥谈判团队置于同一工作框架下。

墨西哥经济部长马塞洛·埃瓦斯蒂在周二晚间离开美国贸易代表处华盛顿总部时拒绝对任何闭门谈判发表评论。

墨西哥美国商会首席执行官佩德罗·卡内斯·阿尔蒙特表示,美国还向墨西哥提议对汽车征收30%的关税。他表示,墨西哥采购方可能愿意接受这一税率,前提是美国车辆及零部件符合《美国-墨西哥-加拿大协定》的规则。

他表示,此类协议将是“重大进展”,但仍不确定墨方是否会同意最低税率。

为加拿大谈判代表,此次谈判中的另一个病因点依然熟悉。该问题对不列颠哥伦比亚省至关重要,该省自1920年以来表示,如果不降低熟悉的关税,贸易谈判将无法让美国的繁荣重返货架。他于7月下旬表示,否则将“不会让家庭无谓受损”。

总理曾表示,他已“签署协议,坚决反对在白宫做出更多让步”。但商界渴望更多贸易稳定。

卡尼先生如何在没有领导权的情况下推进此事,总理去年凭借反特朗普的愤怒浪潮上台,这种情绪至今未消。他竞选时承诺采取“主动出击”回应白宫,并告诉选民不会让特朗普“先生成”到10月。总理在向众议院承诺1920年代时表示,他希望今年能有“突破”。与3-5名聋哑人士来自詹姆斯·布拉德肖的报道

飞行乘务员与飞行员面临最高辐射相关癌症风险,研究显示

有线服务纽约

飞行乘务员与飞行员面临最高辐射相关癌症死亡风险——甚至高于从事放射性物质工作的人员。

来自太空的宇宙辐射仅有少量能到达地球表面,但高空飞行人员的暴露程度更高。

此前小规模研究已提供有限证据,表明暴露与癌症死亡率上升之间存在关联。两位未参与研究的澳大利亚放射学家在随附评论中表示:“我们拥有关于这一问题的重要新证据。”

后者研究于周一发表在《美国医学会内科学》期刊上,利用了超过1000万死亡 / 世纪的全国数据,其中包含职业病信息。作者分析了高辐射暴露相关癌症的死亡率,包括白血病、淋巴瘤、多发性骨髓瘤以及皮肤癌、乳腺癌、甲状腺癌、前列腺癌和中枢神经系统癌症。

在超过100种职业中,飞行乘务员的辐射相关癌症死亡比例最高,飞行员位列第二。对于这两类职业,每种辐射相关癌症的死亡几率均异常偏高。

评论作者凯瑟琳·奥尔森与埃娃·卡拉皮迪斯指出,这两类人群在非辐射相关癌症的死亡率并未高于正常水平。该事实“支持职业辐射暴露而非生活方式是癌症主要成因的假设”。

研究显示,飞行乘务员死于辐射相关癌症的几率比普通劳动人口高约30%,飞行员则高约30%。

在绝对风险方面,约0.5%的飞行乘务员死亡由这些癌症导致。研究发现,普通劳动人口中这一比例为0.5%,而一般劳动人口为1%,研究第一作者哈佛医学院的维沙尔·帕特尔博士表示。

作者承认研究存在局限性。他们无法确定每位飞行乘务员与飞行员在空中或其他来源的暴露量。此外,部分死亡证明中可能存在职业分类误差。

他们还考虑了另一可能的贡献因素——频繁打乱身体内部节律可能加剧癌症风险。

美国联邦航空管理局已承认30%飞行员暴露于电离辐射,但政府未设定联邦剂量限值或要求监测,作者指出。

帕特尔博士在邮件中表示:“无法管理未被测量的暴露因素。”

一家代表1万名飞行乘务员的工会表示,该报告强化了辐射暴露对人才造成严重危害的观点,正如该工会多年来所主张的。

“风险已为人所知,但监管措施不足或未能告知公众。且无人承担责任,”全美飞行乘务员中心(NCA)主席费多列夫先生表示。

研究人员建议,女性飞行员如有需要可提前或更频繁地进行乳腺X光检查。奥尔森博士与卡拉皮迪斯博士写道,为飞行员与飞行乘务员诊疗的医生在评估患者时也应养成“记录暴露史”的习惯。

美联社

皇家检察署就斯特劳奇性侵案判决提出上诉

皇家检察署正在就弗兰克·斯特劳奇性侵定罪中上月宣布的无效裁定提出上诉。

这位亿万富翁商人被裁定犯有性侵罪,以及与多伦多审判中两名女性原告提出的分别指控相关的袭击罪。

性侵定罪的无效裁定于9周后由最高法院法官安妮·霍尔比宣布,此前该女性律师为另一起民事投诉提交了9份证据。

斯特劳奇的律师利昂娜·沙特威克在7月份表示,这9份证据与该女性在刑事审判中的证词不一致。沙特威克告诉《加拿大通讯社》,法庭在刑事审判前未听取该女性的陈述。

在周二提交的一系列上诉文件中,皇家检察署认为,沃尔夫法官的审判依赖于在未首先确定是否存在对律师-当事人特权的滥用的情况下提交的意见。皇家检察署还认为,法官试图通过刑事申请来解决可信度问题。

检方要求安大略省上诉法院恢复性侵指控的有罪裁决,并将案件发回最高法院继续审理。

斯特劳奇在一份特别法庭声明中表示,他对皇家检察署挑战一位经验丰富且资深法官的裁决感到失望。

他说:"考虑到皇家检察署可以简单地重新起诉斯特劳奇,这浪费了宝贵的法庭资源。"

"很难不认为这与其说是法律问题,不如说是政治问题——这感觉像是一场永远不会结束的‘猎巫’。”

斯特劳奇创立了汽车零部件公司麦格纳国际,最初面临十几项指控,涉及美国和现有七项指控。斯特劳奇定于9月就袭击指控的定罪接受量刑。

《加拿大通讯社》


2018年8月10日,星期三 / 《环球邮报》

新闻 / A7

霍尔木兹海峡船只遭袭;伊朗称美国必须满足其要求

特朗普反对阿曼与伊朗协议的部分内容,官员称

SAWY MAGIR CAHID

美国总统唐纳德·特朗普威胁要轰炸阿曼,原因是他不满该国即将与伊朗达成一项协议,以共同管理霍尔木兹海峡的船只通行,两名地区官员周二表示。此前一天,特朗普先生发出这一威胁。

这些官员表示,特朗普政府已告知阿曼,反对该协议的部分内容,包括伊朗与阿曼共同管理霍尔木兹海峡这一关键航道的实际路线,该航道对全球石油和天然气物流至关重要。这些官员被告知了美国的立场,以及政府如何看待阿曼的立场。

与此同时,一艘船在驶出海峡时遭遇袭击,一艘货船在也门沿海遭多枚炮弹袭击后被判定为“推定全损”,据英国军方海事监控机构称。阿拉伯联合酋长国国防部表示,两枚导弹从伊朗向阿联酋发射。

一位伊朗官员表示,霍尔木兹海峡将在美方满足伊朗条件之前不会重新开放。

据知情官员透露,美国认为阿曼在与伊朗的谈判中不够强硬,并对阿曼同意考虑无线电频率的损失感到不满,即使该变更与安全和海事环保相关。这些官员在未获授权发表言论的情况下向媒体透露情况。

特朗普先生周一威胁要轰炸阿曼,因其正与伊朗合作达成一项协议,以开放海峡并为美伊两国恢复谈判以结束战争铺平道路。他于周二在社交媒体上发布了一张地图,将海峡描绘为美国领土。

伊朗副外长卡西姆·加里巴巴迪似乎回应了特朗普在社交媒体上将海峡描绘为美国领土的帖子。

“正如特朗普正确拼写波斯湾名称一样,关于霍尔木兹海峡的妄想要么很快被纠正,要么我们将纠正这个妄想者的妄想。”加里巴巴迪在X平台上写道。

特朗普先生周一的评论并非首次。伊朗估计,在伊拉克举行的为期24小时的海湾记者会议上,阿曼代表团与会。伊朗议长兼前与美国谈判代表穆罕默德·拉格尔·加利巴德表示:“在美方履行协议中的承诺之前,包括解除封锁、释放冻结资产、解除石油合同、停止在所有战线上的威胁和军事行动,并执行其承诺的其他条件,霍尔木兹海峡将不会重新开放。”

伊朗周二估计,德黑兰计划在华盛顿满足其条件之前继续控制船只通行。

埃及外交部周二表示,伊朗-阿曼协议可能为华盛顿和德黑兰重返谈判铺平道路,以达成一项“全面且永久的协议,解决所有关切并增强地区安全与稳定”。

这一声明是在埃及外长纳迪尔·阿卜杜勒阿齐兹与阿曼外长纳迪尔·阿尔-拉马尼会晤后发表的,但未提及特朗普对阿曼的最新威胁。

特朗普周二表示,美国与伊朗没有计划进行谈判,但坚称紧张局势“公开且运作中”,尽管船只通行受限、报道的热袭击以及两国间为期10天的谈判期于周一结束。

特朗普在社交媒体上写道,美国对海峡的封锁仍“在实施和生效中”,并补充称所有水雷已被移除。

Both missiles fired at the UAE fell into the sea, the UAE Defense Ministry said. No damage or injuries were reported. Iran disputed the UAE's claim that it launched missiles toward the country.

The ministry later said assessments showed that the missiles targeted maritime traffic. It was not clear whether they did not see the UAE ships or the country's territorial waters.

In the works after the U.S. and Israel launched a war against Iran on 1, at the UAE was frequently targeted by Iranian missiles and drones, but Tuesday's reported attack the first in works.

An unidentified projectile hit a ship early Tuesday in the strait off the coast of Oman, damaging the engine room and causing no damage to the ship, according to the U.S. Maritime Trade Operations system.

The monitoring agency did not release any details about the ship or its cargo, and it unclear whether the crew member killed or wounded. The agency said Oman's Coast Guard assisting other crew members and that authorities were investigating.

Therefore, the cargo ship that deemed a loss struck about one-third of a kilometer southeast of Mukha, Yemen, the UNHCR center reported. The center did not identify the projectile or those responsible.

The Iran-aligned Houthi rebels resumed attacks on commercial shipping in the Red Sea in 3 and escalated attacks on Yemen's Saudi-backed government forces. The renewed assaults have threatened shipping through the Bab al-Mandab Strait, another key global trade route.

img-12.jpeg

美国与以色列、哈马斯谈判未就特朗普加沙计划达成协议

贾里德·库什纳

美国总统唐纳德·特朗普的特使贾里德·库什纳在与以色列和哈马斯领导人进行两天的磋商后,未能就其搁置的加沙战争停战计划取得突破,双方在关键诉求上立场坚定。

库什纳在2018年与哈马斯政治领导人在埃及会晤后,于当日与以色列总理本雅明·内塔尼亚胡举行会谈。尽管去年10月实现停火,以色列仍在加沙进行空袭并占领更多领土,而哈马斯拒绝放弃武装。

库什纳将与内塔尼亚胡近四小时的会谈描述为“很好”。他补充称,哈马斯代表“说的都是对的话”。

“我们可能会看到进展,你知道,在短短两天内,希望开始收缴一些武器,并希望填埋一些隧道,以及接下来几天的工作,”库什纳在接受福克斯新闻外交记者托里·辛格采访时表示。

特朗普上月宣布哈马斯已同意分阶段放下武器,这是其所谓“和平委员会”提出的10点路线图的一部分,以推进其计划,即以色列无法从加沙撤军。哈马斯表示同意该路线图,但强调实施取决于以色列首先履行自身承诺,包括停止袭击并撤军。

内塔尼亚胡本月拒绝了该协议,其领导的联盟在10月全国大选前的民调中支持率下滑,他坚称以色列不会撤军,除非哈马斯彻底解除武装。

库什纳表示,美国不会限制以色列在面临迫在眉睫威胀时的自卫权。他指出,这一点需要澄清,以确定其含义。

“我说过,所有武器,无论轻重,以及所有隧道,都违反了特朗普‘和平委员会’的原则,”库什纳补充道,以色列保留自卫权,并将“相应行动”,若哈马斯“转向也门、叙利亚或试图重新武装”。

然而,有官员表示,内塔尼亚胡在会上被告知哈马斯已承诺完全停止所有军事活动,包括停止隧道挖掘。

一位以色列官员表示,内塔尼亚胡在会上明确表示部队不会撤军,军方将继续按必要行动开展工作,包括针对参与10月7日袭击以色列并引发加沙战争的巴勒斯坦武装分子。

内塔尼亚胡与库什纳还一致认为,在哈马斯解除武装前,加沙的重建工作不会启动,该以色列官员称。

“我们坚信,我们有一个重建加沙的计划,但不会允许在解除武装完成前重建加沙,”库什纳说,“没有人希望将资金投入一个长期陷入冲突、可能再次被恐怖主义夺取或炸毁的地方。”

哈马斯要求以色列遵守停火协议并从加沙撤军。双方就特朗普计划的实施顺序存在争议。据公共卫生官员和以色列军方统计,自去年10月以来,已有超过1,200名巴勒斯坦人和4名以色列士兵在加沙丧生。

内塔尼亚胡与库什纳还同意成立两个工作组,分别负责解除武装以及清洁饮用水和其他公共卫生问题,以色列总理办公室和“和平委员会”官员分别表示。

FINE JEWELLERY Birks, Buccellati, Bulgari, Cartier, Chaumet, Chopard, Cullman, Delrue, Fred, Gehrig, Gerard, Grima, Gubelin, Heyman, Jensen, Lalique, Lalaounis, Lucas, Marcus, Mauboussin, Schepps, Schluep, Sterle, Stittgen, Templier, Tiffany, VCA, Webb, Winston and other important makers.

John D. Shearer Gemmologist Ltd. Phone: 416-922-9322 Email: canadianart@rogerr.com

Have The Globe and Mail delivered to your door PRINTED YOUR TABLE WITH A CUSTOM TABLE FOR AGAIN! HELP SPILL GEMMINGS ABOVE FREE IN OTHER SERVICE PROMINING: 1,000 PAGES PRINTED: (and any) 415.218.2000 WIR1509 (and any) 915.253.1341 CH6X6 (1, 2, 3, 4) 815.616.7420 or car service / www.gtpub.com


A4 FOLIO

THE GLOBE AND MAIL / WEDNESDAY, AUGUST 19, 2026

Right: John Desch, from Huntsville, Texas, stands with fellow competitors before competing in the down roping during the Calgary Stampede in July.

Below: To Mr. Desch, representation in the sport is important for future generations to see. "[To] have the younger kids watch on and be like, 'He's African America,' I want to be like him when I grow up." (Book #1, pretty cool.) he said.

img-13.jpeg

-14.

-15.

-16.

昔日黑人牛仔都去哪儿了?

乔伊·斯皮尔彻-莫里斯 摄影:莉亚·莫里斯

在7月的卡尔加里牛仔节上,美国牛仔约翰·德施骑着他那匹10岁的黑色阉马"汤姆猫"从栅栏中冲出。

当他用套索套住逃跑的小牛并系紧,随后双手举过头顶时,计时器定格在7.4秒。

这是牧场上最古老的技艺之一。容不得半点失误。而德施先生恰巧是这项运动中最快的选手之一。根据职业牛仔 rodeo 协会的数据,他已连续五次获得美国全国决赛资格,目前在世界排名中位列第六。

"我太热爱 rodeo 了,也热爱它的历史,所以我才坚持下来。"他在卡尔加里接受采访时说。

这位来自德克萨斯州亨茨维尔的10岁套牛选手在过去两年卡尔加里牛仔节决赛中均名列第三,2023年更是以6.6秒的惊人成绩完赛。今年牛仔节期间,他在小组赛中排名第二,赢得$4,200加元晋级决赛,最终再次获得第三名,延续了连续获胜的纪录。

德施先生是 rodeo 赛场上的明星,在卡尔加里期间还抽空与粉丝合影并签名。他也是卡尔加里牛仔节上仅有的两名黑人牛仔之一(两人均为美国人),而参赛者总数超过300人,来自加拿大、美国、墨西哥和澳大利亚。

对德施先生而言,在这项他深爱的运动中展现代表性,对年轻一代意义重大。"让小孩子们看到并说‘他也是非洲裔美国人,我想长大后成为像他那样的人。’(第一名,真酷。)"德施先生说。

虽然美国的黑人 rodeo 和相关协会正在兴起,但类似的机会在加拿大仍然缺乏,这使得黑人牛仔在加拿大 rodeo 赛场上成为罕见的存在。

然而,加拿大的皮尔斯一族却拥有着享誉盛名的黑人牛仔传统,他们在牧场和 rodeo 方面的技艺同样出众。许多人在19世纪末牛仔文化鼎盛时期从美国来到加拿大,试图逃离种族主义和偏见,并寻求新生活的希望。到了世纪之交,情况开始发生变化。

昔日黑人牛仔都去哪儿了?牛仔竞技与农业展览在艾伯塔省的共存始于何时,最初只是牛仔们展示和测试牧场技能与套索技巧的场合。当该省于1905,年加入联邦时,大多数定居者都是白人英裔。

卡尔加里牛仔节作为一项节庆活动,正式诞生于1922年。美国盖伊·斯图迪奥提议在现有卡尔加里农业展览的基础上增设美国西部边疆日,并加入牛仔竞技,以庆祝"西部的粗犷传统与牧场生活"。

卡尔加里作家、诗人兼学者伯特兰·比克莫尔表示,现代意义上的 rodeo 始于20世纪初,随着真正的牛仔逐渐退出历史舞台,农业定居点兴起。

"现在我们想要捕捉这种怀旧情怀,这种大多数人并不熟悉的生活方式或生计,而当年牛仔们独自在边疆拼搏时,这种生活方式早已存在。"比克莫尔先生说。

出生于赫特福德郡、在卡尔加里长大的比克莫尔先生著有多部关于艾伯塔省黑人定居者和牛仔历史与经历的作品,目前正在创作一本关于黑人牛仔的新书。在他看来,黑人牛仔始终是 rodeo 的一部分。

"当然,我们确实知道在卡尔加里 rodeo 中曾有黑人参与,这是确定无疑的。只是历史档案中缺乏他们的姓名或相关记录。"他提到报纸文章和回忆录等历史资料时这样说道。

一位在早期巡回牛仔竞技赛中参赛的牛仔,后来成为加拿大历史上最著名的牛仔之一。约翰·韦尔被认为是该时代最优秀的牛仔之一,Bickermith先生表示,“他被认为是卡尔加里牛仔竞技赛的灵感来源之一”。

出生于美国的韦尔先生于1882年来到艾伯塔省。获得解放后,他在德克萨斯州成为一名成功的牛仔。他来到加拿大是通过一场牛群迁徙,途经蒙大拿州和爱达荷州。

Chord Foggs是卡尔加里社区历史学家、作家兼剧作家,被视为韦尔先生故事的专家。“他很快成为牧场社区中备受重视的成员,作为一名雇工在多个大型牧场工作,”她说。

韦尔先生建立了两个成功的牧场,第一个位于卡尔加里以南的Millerville附近,他在那里生活了12年,之后举家东迁至Brooks附近的Duchess。

韦尔先生与妻子Mildred Lewis在Duchess与五个孩子一起生活,直到两人于1902年去世。尽管在Duchess仅生活了三年,Foggs先生表示,该家庭在灌溉和牛群浸泡等方面的贡献留下了“大足迹”。

2022年,韦尔先生被联邦政府正式认定为国家历史人物。但Foggs先生和Bickermith先生均表示,重要的是记住韦尔先生并非唯一在艾伯塔省定居的黑人牛仔。“如果你真正了解真实的历史,就会发现约翰·韦尔与他人共同生活在这里,他绝非首位或唯一的黑人,黑人也是构成这些产业基础的一部分,而这些产业正是我们视为艾伯塔省基石的行业,”Foggs先生说。

根据2021年最新人口普查数据,2.1%的艾伯塔省自认黑人的居民,使其成为该省第三大族裔群体。超过20%生活在城市地区,主要是埃德蒙顿和卡尔加里。

接近三分之二的艾伯塔省黑人出生于加拿大以外,并被认定为第一代加拿大人,人口普查数据显示。仅约5%的人描述其家族在加拿大生活至少三代。

Foggs女士本人是来自如今已荒废的Amber Valley黑人定居者的后裔,该定居点位于埃德蒙顿以北,移民自美国南部,时间在20世纪初。

所有黑人社区如Amber Valley对于面对美国种族主义和偏见逃离至此的黑人移民至关重要。

“[韦尔先生]知道他面临了许多种族主义,”Foggs女士说,并补充道

尽管牛仔的故事被视为加拿大黑人定居的成功案例,但他所经历的种族主义也使其成为一个“警示故事”。

这名牛仔最终为土地开垦让路,随之而来的是对黑人定居者的改变,Bickermith先生说。

“当时有一场针对黑人移民的强力运动,”他说,并援引1905年联邦枢密院令阻止进一步的黑人定居,声称“该种族被认为不适合加拿大的气候和需求”。

同年,埃德蒙顿商会也通过了类似决议,警告黑人定居“对该省福祉造成灾难性影响”。

“实际上,他们营造了一种受到公众支持的氛围,阻止了来自美国的中等规模黑人移民,”Bickermith先生说。

他补充道,到了1900年代,黑人家庭日益孤立。“我认为,任何从事牧场和牛仔工作的人现在都不再拥有强大的社区基础可供联结。”

环球邮报

新闻 / A3

img-18.jpeg

美国牛仔竞技赛场为黑人参与提供空间,而加拿大在这方面仍显不足,尽管草原地区有着悠久的历史

上图:道施先生是一名25岁的绳牛竞技选手,在超过200名参赛者中,他是仅有的两名黑人牛仔之一。

img-19.jpeg

道施表示,他还有大约八九年的竞技生涯,之后计划开办一所牛仔竞技学校,让“任何人都能成为最好的自己”。

“继承这些故事的人也相信这里根本不存在黑人,”他说道,并补充说人们所认为的西部文化只是真实历史的一个“碎片”。

比克斯特思先生表示,许多历史记录中确实存在黑人身影,比如一位年轻黑人骑手在牛仔竞技中驯服烈马,或是一则报纸剪报中提到韦尔先生和妻子与另一对黑人夫妇双双约会,他们的马车却遭遇雷击。

“我确实认为,指出这一点并庆祝这些存在是很重要的,”他说道。

尽管如今加拿大牛仔文化中几乎看不到黑人的身影,但在边境另一侧,黑人牛仔竞技却有着截然不同的故事。

1954年,拉瓦龙发起了一场以非裔美国牛仔比尔·皮克特命名的全黑人牛仔竞技赛,以改变“全白人”牛仔文化的叙事。40多年后,比尔·皮克特邀请赛仍在庆祝和纪念黑人牛仔及牛仔女,在美国各地巡回举办。

“美国黑人牛仔竞技”也为黑人牛仔创建了一个竞技网络,从2015年亚利桑那州黑人牛仔竞技的邀请赛,发展到本赛季横跨九个城市的完整巡回赛。

迄今为止,加拿大尚未出现正式的全黑人牛仔竞技或牛仔协会。

福戈女士表示,加拿大的牛仔竞技与她小时候听到的关于黑人不属于冰球运动的故事如出一辙。

“人们对某些运动设置障碍,试图将黑人排除在外,我相信牛仔竞技就是这样一种运动,”她说道。

“如此多的黑人牛仔运动员通过反抗或自办竞技赛,证明了我们具备从事这些运动的技能。”

卡尔加里牛仔节只是约翰·道施通往全国决赛牛仔竞技赛的其中一站,他已是第六次晋级,并希望赢得首个全国冠军金扣带。

“在这里赢得大量奖金将助你在世界标准中脱颖而出,全国决赛牛仔竞技赛就像橄榄球的超级碗,但只是牛仔竞技版本,”他说道。

道施先生自2010年以来的职业生涯中已赢得超过10亿元,本赛季更是突破10亿元。

就在牛仔节前,道施先生和Tomcat骑马前往华盛顿州巴辛市的一处竞技场。

“我喜欢像这样在最快的起跑中骑Tomcat,”道施说道。

他表示,自己还有大约八九年的竞技生涯,之后计划开办一所牛仔竞技学校,让“任何人都能成为最好的自己”。

道施表示,他很幸运获得了包括八次世界冠军、前世界冠军乔·比弗在内的多位前辈的支持,帮助他达到现有水平——而在他看来,其他非裔美国牛仔并不总是能获得这样的机会。

在南方长大的道奇先生说:“这里有很多牛仔技艺高超,或者样样精通的人,但他们就是没有资金走出去。”

他补充道,让更多非洲裔牛仔进入这个圈子的关键在于曝光度,并提到他从小观看的牛仔,包括绳索手巴德·福特、弗雷德·惠特菲尔德和西尔韦斯特·梅菲尔德。

梅菲尔德先生的儿子沙德今年也参加了骑牛大赛,但在2016年获得捆绑绳索冠军后,未能进入决赛。

道奇先生说:“我在电视上观看他们时,会想,‘长大后我也要成为那样的人’。”

“我想要追随他们的脚步。”

EDITORIAL

真正在主要规模上处于流动状态的主体既不会建议,也不会屈从于任意资源。——J相关

对格拉杜原则的一次可喜演进

去年12月,加拿大最高法院审理了一起对原住民被告量刑的25年来最重要案件。一名男子因严重殴打配偶被判近六年监禁,上诉法院将刑期减至后者。

两项法律明确规定的原则均适用:保护弱势原住民女性,以及对原住民被告处境劣势的特殊考量。简言之,该案将威慑与仁慈对立起来。时至今日,法院仍未作出裁决,这表明法官们正在艰难寻找平衡点。

若需借鉴,他们或许可参考努纳武特地区法官马克·穆西法官的做法。今年4月下旬,他在一起虐待案中面临类似问题——令情况更为复杂的是,控辩双方提出了联合量刑建议,强调对被告从宽处理。此类建议并非轻易可被推翻。然而穆西法官却做到了。他将建议刑期提高了两倍多,以强调威慑作用。

为何如此?因达伦·阿米克(Sgabat)在数月内四次殴打配偶,且八次违反远离令。有一次,他因殴打配偶被捕后获释,条件是远离对方,但第二天就出现在她家门口(此举令其入狱)。

其配偶在受害人影响陈述中表示,她担心在家中被谋杀,还有五个孩子需要考虑。孩子们因目睹对母亲的暴力而受到严重伤害。穆西法官在判决中引用受害人影响陈述写道:“够了,够了。”

他判处阿米克先生近两年监禁,其中包括羁押期间和违反法庭命令的时间。加拿大检方(代表加拿大人民,在努纳武特地区为联邦检控机构)曾与辩方一致认为七个月监禁是公正的惩罚。

理解此类案件量刑的法律框架至关重要。30年前,渥太华修改了《刑法》量刑条款,强调监禁应是所有被告的最后手段,法官必须特别关注原住民案件的具体情况。

1999年,最高法院被要求就一起杀人案阐明含义——案中一名女性被告塔特拉·格拉杜因丈夫不忠而将其刺死,被判三年监禁。最高法院表示,国会意在让法官关注原住民羁押人数过多的问题,并考虑该群体的特殊处境。这些原则被称为“格拉杜原则”。法院维持了三年刑期。

但在1999年,渥太华在涉及弱势受害者的案件中引入了相反的考量因素。此类案件的量刑法律规定,威慑应优先考虑。该规定是在联邦调查报告显示现行量刑做法未能让原住民女性更安全后制定的。

穆西法官还不得不面对联合量刑建议。即使他认为该建议“明显不当”,他仍受其约束。只有当建议“与案件情况完全脱节”,以致“理智且知情的公众会认为司法体系已崩溃”时,他才能拒绝接受。

穆西法官认为该建议脱节。他援引了最高法院在一起虐待案中持异议法官的观点,强调孤立社区女性亟需保护:“受害者无处可逃,无处可躲。”七个月刑期只会让受害者时刻提心吊胆。阿米克先生获释后可能再次威胁她。

最高法院案件中的暴力行为更为严重,包括殴打和至少一处头部伤口。此外,还存在多次违反法庭命令的情况。新斯科舍省上诉法院的三名法官中有两人表示,审理哈里·科普案件的初审法官未能理解科普先生的成瘾问题、严重精神疾病与其原住民背景之间的关联。

Justice Moosey的裁决为在长期虐待案件中发展《格拉杜原则》指明了方向。最高法院应当效仿他的做法。

读者来信

跟随领导者

关于《加拿大人对马克·卡尼的信任能否在贸易战中幸存?》(8月10日)一文。请将「deterrence to」改为「confidence in」马克·卡尼。

我印象中,大多数加拿大人都相信他和他的团队会在当前复杂、神秘且不断变化的环境下,尽可能达成最好的贸易协议。我们大多数人似乎已准备好接受一定程度的竞争,例如谈判,但协议应当合理且公平,这是我们所能期待的最大限度。

——乔伊斯·罗兰兹,多伦多

人们是否认为总理在谈判室中做出决策?有没有例子表明,总理的决策与在家中、特鲁多或史蒂芬·哈珀时期有何不同?

谈判由专业谈判人员完成。我们应当赞扬那些正在工作的人。

最终决定权在政治家手中,他们将确保(或更可能是部分)协议符合低标准。无论谁担任总理,我都希望他们能以加拿大的最大利益做出决策。

马克·卡尼不应获得领导力的赞誉或指责——他拿到了最糟糕的牌。他本应在竞选中展现出女性领导力,并将其转化为优秀的领导力。在我看来,这并未实现。

——杰森·肖,北生活县,艾伯塔省

观点

关于《为司法克制提供有说服力的案例》(社论,8月17日)。作为一名退休律师、退休市长兼自行车爱好者,我从多个角度看待安大略省上诉法院对自行车道的裁决。

作为律师,我赞同这一裁决。法院的职责不是制定政策,而是确保政府依法且符合宪法行事。

作为自行车手,我知道自行车道是交通运输的重要组成部分。它们让我们的道路对骑行者、政治家和投资者更安全。

作为市长,我关注省级过度干预。市政当局应当自由管理自家街道,无论其他市政当局如何设置自行车道。这才是真正的民主。

我完全支持司法克制,但也支持省级克制。让市政当局处理市政事务。

——史蒂夫·帕里什,亚杰克斯,安大略省

一点帮助

关于《艾伯塔选举局寻求其他省份协助举办秋季公投》(8月18日)。讽刺的是,艾伯塔省无法独立举办一场关于脱离加拿大的公投,却需要——说白了——加拿大其他地区的帮助。

这不禁让人怀疑,一个艾伯塔共和国还会发现哪些其他事务无法独立完成。

——弗兰克·伯吉斯,埃德蒙顿

——戴维·谢德,萨斯卡通

为孩子们着想

关于《特朗普破坏疫苗接种危害儿童》(8月14日)。文章正确地指出了美国计划废除既定疫苗接种方案,而这些方案数十年来一直保护儿童。然而,这些似乎都不是重点。

我认为唐纳德·特朗普及其圈子只是试图破坏白宫以外的任何权威。科学、数据和法律必须服从于国家,儿童将成为附带损害。当美国公众习惯于这种状态时——如果前首席医疗顾问安东尼·福奇被问及,他会——这一努力将大功告成。

——格雷格·多诺霍,因弗尼斯,安大略省

在特朗普首次任职期间,他通过“神速行动”(Operation Sharp Speed)投入额外资金,寻找一种安全有效的COVID-19疫苗。

因此,多种疫苗得以在创纪录的时间内问世,不仅拯救了美国,最终也挽救了全世界。

倘若特朗普有机会提前看到自己的讣闻,我真想知道他会如何评价自己在这一过程中所扮演的角色。

© 埃德·达登 卑诗省奎斯特海滩

暂且抛开逻辑不谈,作为一名80多岁的老人,我倒想建议:现在有好几代人都未曾经历过一个几乎无疫苗的世界。

就我而言——这在我们这一代人中并不罕见——我认识一位因白喉(我母亲)而终身残疾的人,一位因麻疹(我的叔叔)而患上精神健康问题的人,以及因疫苗争议或小儿麻痹症而受伤或致残的朋友和同事。我保证,任何见过并听闻过百日咳患儿的人(我就见过),都不会忘记那一幕。

我只能断言,反疫苗群体更乐于遵循某种心理上的宗教逻辑。

© A·B·布朗 金斯敦

关于白喉

再论“关于青春期阻滞剂的争议需要更多科学而非政治”(编者按,8月17日)。在芬兰、瑞典、丹麦、英国、澳大利亚及美国部分州发现青春期阻滞剂的危害并证实原始研究存在不足后,加拿大卫生部应修订性别不安的推荐治疗方案。

人们曾质疑若停用阻滞剂会发生什么。父母被告知其可逆转,但证据显示许多情况下会造成激素损伤。一些年轻人在性器官发育上遭受心理伤害,部分人永久性不育。

我认为,最大的危害在于否定了过去的证据:若仅提供咨询而无激素干预,大多数年长青少年在30岁时会“回归”到其性别。若进行激素干预,则“回归”变得更加困难。

加拿大卫生部应禁止未经数据证实的干预措施。应将重点放在为性别不安未成年人提供循证治疗,这些年轻人的福祉将随之改善。

© 亨利·麦戈恩 美国俄亥俄州希尔斯,生物化学家顾问,安大略省伯灵顿

埃迪,埃迪。

再论“食品包装上的保质期标注应如何解读?”(8月16日)。我认为食品包装上的日期应标注为:建议在19日前食用,适宜至16日,过期后致命。

© 大卫·杨 安大略省科钦

WEDNESDAY, AUGUST 12, 2026

THE GLOBE AND MAIL

NEWS 1 413

OPINION

《环球邮报》的读者来信应为独家首发。来信请附上姓名、地址和日间电话号码,并在稿件可用前寄出。来信可因篇幅和清晰度原因进行编辑。电子邮件:letters@globeandmail.com

报社管理层

总编辑:詹姆斯·豪斯

执行总编辑:克里斯汀·布罗索

副总编辑:丹尼斯·切斯莱特

商务报道总监:加里·萨尔帕

编辑主任:弗伦奇·米歇尔

上加拿大版编辑:尼古拉斯·哈根

副总编辑:玛丽·特伦奇

产品与平台总监:梅丽莎·斯蒂尔金

黑人象征化的代价

贾森·Friday的悲剧案例表明,将一个人塑造成符号会给人带来情感负担

内森·安德鲁斯

评论

麦克马伦大学国际研究副教授,加拿大皇家学会新奥尔良分会成员

贾森·Friday,剑桥大学前教育社会学教授,于上周五去世。两个儿子,另一位来自约克、剑桥的黑人后裔,也已不复存在。这为他的家人和亲友在如此艰难的时刻带来些许安宁。

我同意学术诚信不应在许多场合被玩弄,甚至在1985年以前的争论中,关于所谓抄袭和成就被歪曲的指控,对于那些更了解案件本身的人来说,这些争论早已不再新鲜。

但在此,我更希望反思这一案例所反映的学术界更广泛的问题——即"家族首创"或历史上首位在学术界的成功,既带来了名望和权力的上升,也带来了不成比例的审视,而这些都会造成情感负担。当我第一次听说阿代博士在17岁时就被任命为剑桥大学最年轻的黑人教授(也是该校当时仅有的第六位黑人教授)时,我认为这并不是学校应当炫耀的成就。这对剑桥大学而言本应是一项迟到甚久的里程碑,但即便如此(甚至时至今日仍是),它仍然是一场盛宴;因为显著的见证和系统性障碍阻止了其他年轻黑人学者获得类似机会。在其备受瞩目的任命三年后,英国教授中仍仅有约100位是黑人。仅仅庆祝孤立的"黑人卓越"案例,而不进行有意义的制度变革,几乎不值一提。

阿代博士的案例也表明,黑人的学术生命在为机构服务的那一刻起,就可能被视为可牺牲的。作为一名黑人教授,这个案例让我心生疑问,却找不到明确答案:如果他不再年轻,会怎样?如果我成为滥用和公开审视的对象,我的大学会支持我吗?如果我不再符合期望,大学会如何应对?黑人生命的可依赖性恰是学术界压力的一个功能——这种压力源于几十年来对种族问题的思考与写作,我们早已知道知识即权力,而种族主义常常否认黑人作为知识合法贡献者的地位。

在此背景下,阿代博士在剑桥的崇高地位似乎成了某些人无法相信他能胜任该角色的更大阻力——也就是说,某些人无法相信一个来自"不被期待去思考、创造、撰写或仅仅存在"的社区的人能够胜任。但这个事件也引发了其他令人不安的问题:如果阿代博士是白人,他会面临同样程度的男性霸凌、学术抵制和公开审视吗?大学的回应会有所不同吗?最终,我们无法得知答案,但这一案例确实表明,某些生命在学术界更受重视。

这凸显了学术界黑人代表性不足的种种症状。我们或许能活到60岁,并拥有常规的学术工具,但我们无法理所当然地认为同行都认为我们配得上最好的机会。正如之前许多处于可复制职位的中介型学者那样,黑人学者常常觉得我们无法仅仅"表现平庸"。这感觉像是整个村庄的重担压在我们肩上,仿佛我们必须跨越额外的障碍,打破既有的刻板印象

社会期望、关于黑人智识专长的刻板印象,都会将一位年轻的黑人学者推入一种持续且艰难的超负荷状态。确实,在由我共同主持的播客系列《隐藏数字》中,许多加拿大高校的黑人教职人员分享道,他们感受到无法避免的压力,却又资源匮乏、未获充分认可。成为“第一人”的重负更是加剧了这种劳累,以至于我将其称为“黑人卓越疲劳”。我们不应在探讨每一项黑人学者的成就时,将其视为“希尔时代”的合格伴侣。阿代博士的悲剧应当敲响警钟:它暴露了容忍的失败、对“黑人卓越”概念的渴求,以及一个多元学术界亟需更广泛反思的现实——黑人应当能够蓬勃发展,而非必须付出双倍努力。解决这一问题,将需要克服体制内根深蒂固的紧张局势,而非仅仅象征性的努力。

没有自行车道的权利,但有基本正义的权利

安德鲁·科因

评论

当安大略省一名法官去年裁定,一项命令拆除三条自行车道的省级法律违反了《权利宪章》时,保守派甚至以他们自己的标准来看也大发雷霆。有人匆忙断言这是“自行车道的宪法权利”的证据,证明该国法院已然疯狂,仿佛《宪章》的不溯及既往条款已不复存在。

但如今安大略省上诉法院推翻了该裁决,保守派又转而攻击其为“司法激进主义”的典型案例,并再次呼吁避免对司法判决进行泛泛批评!这难道不是证明政府除了《宪章》的不溯及既往条款外还有其他选择的证据吗?抑或这只是再次证明他们向来是正确的?一位法官如是说。

“没有任何问题。”下级法院的裁决并未如保守派(包括撰写上诉法院判决的保守派法官)所言,声称存在自行车道的权利。因此,法官保罗·舒尔茨特意强调,他的裁决并非基于自行车道的权利。

他指出,案件申请人并未提出此类主张。“没有任何主张称政府有积极义务提供某种东西。也没有要求新建自行车道。”

诚然,政府完全可以命令拆除现有自行车道,即使明知此举会危及使用这些车道的骑行者安全——实际上,这可能会导致伤亡——只要不削弱骑行者的生命、自由及人身安全权利。

最近被安大略省上诉法院推翻的一项裁决中,法官保罗·舒尔茨特意强调,他的裁决并非基于自行车道的权利。(《美联社》图片:奥林匹克摄影)

他指出,政府并未提出此类主张。“没有任何主张称政府有积极义务提供某种东西。也没有要求新建自行车道。”

在这样做的过程中,拆除自行车道本身并不构成违宪。但政府提议拆除自行车道不仅面临暴力威胁,还会剥夺骑行者《宪章》第2条所保障的“生命、自由及人身安全”权利,且在缺乏任何证据证明此举能实现其宣称的目标——缓解交通拥堵——的情况下,与《宪章》要求的比例原则相悖。法官裁定,此举“明显不成比例”,因此违反了“基本正义”原则。

现在,人们可能会对法官推理中的某些漏洞提出质疑,但上诉法院判决的作者——一位哈珀任命的法官——花费更多笔墨批评司法激进主义的普遍趋势,而非深入分析下级法院的实际论点(这并无助益)。

“法官或许自认为能为公共政策辩论提供诸多见解,”汉考克法官写道,“但这种解读必须经过审慎研究。这不仅是因为法院在政策制定方面并无专长,更是因为法院介入法律 / 政策事务的比例过高。政策属于政治范畴。”

在这一点上并无异议。但下级法院法官的实际论点又当如何?

针对第2条中“没有创设积极权利”的规定,汉考克法官实则回应称,哦不,确实存在。

他写道:“如果《宪章》禁止政府拆除自行车道,那么从逻辑上讲,必然存在对这些车道所提供保护的宪法权利。”

他进一步指出:“只要早先的立法并非宪法所必需,法院就必须审查其是否构成‘宪章’申诉。”

这是否成立?只要你废除了一项法律——其中一项是“宪法要求的”,另一项则是“无论如何都要推进的”——任何好的法律都会被最好的法律取代。没有《宪章》的支持,可能就不会出现像这样用车道(例如合适的城市)来描述的情况。

在汉考克看来,骑行者无需使用那些令他们陷入危险的道路。这并非重点。关键在于,在从事合法活动时,人们不应因政府的行为而无谓地陷入生命危险。我强调:需要保持

有人会说:“自行车道现已存在,因此它们必须永远存在。”相关法律不仅仅是标志着一项合法活动,它还是一项福利。它命令对特定临时设施进行特定改造。这是一项新的政府行为,独立且明确,因此《宪章》适用——无论自行车道的出现是通过之前的法律、某种强制措施还是天意,都无关紧要。对法律而言,唯一重要的是它们已成为现状,而政府提议改变这一现状。

因此,声称任何此类行动必须符合《宪章》并不意味着——正如汉考克法官所主张的——立法机关可以约束未来的立法机关。这只是在说,所有人都必须遵守宪法。理应如此。

克里斯·亚历山大为何竞选多伦多市长?

罗宾·斯皮尔斯

评论

克里斯·亚历山大要么是在为多伦多市长竞选策划一场该市多年来罕见的战役,要么是在为一个截然不同的职位做准备——而这份工作与多伦多的过去息息相关。

周一,亚历山大先生在"'E.'"上发帖称:“这是我人生中最糟糕的一晚。一张床。多伦多的一间房。我的市长工作就是如此。”他可能认为这条声明是某种新形式的周五发布,因为它在政治传播中毫无意义。(b)亚历山大先生的新“指挥计划”——“自豪庇护项目”也同样如此。他不相信监管?关于这一点——周五之后他将在(和 / 或永久)中复制。

几天前,他还发帖称“‘最清晰的优势之一’需要无法企及的领导力”——显然,这与“未经赢得的”领导力有着重要区别!他指的是通过暴力革命夺取市政权力的“不明确的埃夫斯”是否需要(曾)询问?当他再次使用这类措辞时,又该如何应对?

亚历山大先生继续说道,或许是为了澄清:“多伦多人投票并非适当策略的基础——在某个地方的密室行动中,你必须赢得它们。这意味着带着紧迫感、一套计划和方案而来。”

遗憾的是,亚历山大先生在上个月末宣布竞选多伦多市长时,并未带来上述任何要素。这名前加拿大大使的竞选网站及其公民与移民事务活动页面仍停留在五个完全不切实际的优先事项上。例如,第一条便是“‘最终,最清晰的优势之一’是通过平凡的方式实现的”,其中还包括如何“让政治和受损的基础设施得到解决,而非被忽视”。

截至发稿时,他的网站“联系”和“媒体”页面均已损坏。页面顶部是一则背书——一位前学生希望他获胜。两人都成了更优秀的头脑风暴对象,而现任市长办公室竞争者“Major Office Cheri”则有机会通过举办文化节或社区音乐会来赢得支持——除了他在生物学领域的一个奇怪观点:拍一张与两名男子在尚蒂伊的自拍照。

亚历山大先生竞选市长最严重的问题在于他过度关注外交政策。通常,竞选次级职位的候选人会评估地区信息传递的纪律性,而在多伦多市政选举中,这意味着必须全身心投入多伦多,并在任何机会下阐明为何多伦多人并非市长的基础。但亚历山大先生却反其道而行之,大谈特谈北约、俄罗斯侵略及其种种,并试图在被质疑时做出微弱的辩解:“‘无法区分’是件糟糕的事,而这是件更糟糕的事,而这是件更糟糕的事——”

他还承认“‘外国无家可归危机——失败或有争议’”,并表示:“你过去曾这样对待女性,在更平静的桌前。我们会在这里将她们联系起来。”

这在实践中意味着什么?(b)他说道:

亚历山大先生表示,他想成为市长,因为“多伦多已经停滞三年”,而且不健康,他想把事情从健身房中解决出来,但他并未提供任何接近计划说明如何实现这一点,也没有阐明为何他应该被视为下一任改变者。

布拉德福德先生,他实际上曾在多伦多市议会任职,而且重要的是,似乎正在进行一场具有具体政策提案的真正竞选活动。切里先生的支持率目前为12%,这意味着麦克莱伦先生的竞选刚好足以将“改变”选票集中到布拉德福德先生身上,从而在亚历山大先生的话语中,注定让多伦多再经历四年支持。

那么,他到底为什么要竞选市长呢?我是说,真正的原因,而不是因为这座城市“成年”了,正如他告诉《多伦多》的那样。2月2日,布拉德福德先生可以投票支持,而且这是亚历山大先生在1970年代的第一种方式。

如果演讲糟糕,多伦多会感到惊讶。在房间里占据优势。你拥有选票。糟糕的演讲在哪里?住房在哪里?

请拍照。

加里·梅森将回归。


A12 / 1 / 2 / 05

《环球邮报》 / 2024年8月18日,星期三

LIFE & ARTS

TRANSL. OPINION / PUZZLES / MEATHER

意大利上流社会钟爱的托斯卡纳海滨小镇

坐落于大理石装点的 阿普安阿尔卑斯山脉之间,福泰戴马尔米是权贵名流 放下法拉利、换上自行车的地方

芭芭拉·鲍尔弗

“对不起。” 午餐前,我们还未重新召唤出 这份午餐,萨尔瓦托雷·马多纳 已鬼使神差般地 把我搞得一团糟。

一条绿宝石色的丝带横亘在 酒店拜伦泳池旁白色桌布上, 萨尔瓦托雷·马多纳仔细端详着 亚麻布上几乎难以察觉的凹痕, 随即轻声建议换张桌子。

这几乎是察觉不到的细节, 却让我对福泰戴马尔米有了全新的认知。

在这座托斯卡纳海滨小镇, 世代艺术家、文人雅士与名流 在此逃离聚光灯, 却又精心打造着奢华。

马多纳先生是拜伦酒店的老板, 这家精品酒店坐落于一栋1892年建成的优雅别墅内,曾是意大利贵族家庭的夏日别墅。酒店以19世纪初曾漫游此地的英国诗人拜伦勋爵命名,自1920年起由马洛内拉斯家族掌管。

在一盘盘刚捕获的海鲜前,他解释为何意大利最富有的家族世代夏日必返此地。

“人们开着法拉利来。‘我确定。’他们把车停好,换上短裤和T恤,骑上自行车绕镇而行。他们无需炫耀。”

说罢,他微微一笑。 “我是被父亲带来这里的。我也带来了我的孩子们。或许他们也会带来自己的孩子。”

与喧嚣的卡普里、波托菲诺或阿马尔菲海岸不同,福泰戴马尔米始终保持着纯正的意大利风格,且在北美鲜为人知。

阿涅利家族曾在此度夏,同来的还有已故时装设计师乔治·阿玛尼、男高音安德烈·波切利,以及那些崇尚低调甚于炫耀的公众人物。

福泰戴马尔米的名称源自一座18世纪的堡垒,它既用于护卫海岸,也为托斯卡纳蓬勃的大理石贸易提供支撑。

数百年来,巨大的大理石方块从阿普安阿尔卑斯山脉拖运而下,聚集在海运起点旁,踏上横跨欧洲的旅程。卡拉拉的采石场为世界供应纯白大理石已超过2,000年。如今它仍是世界上最珍贵的建筑材料之一。

这座小镇的码头于19世纪末竣工,正是为了简化这一最终步骤——将世上最珍贵的石材装上等待的船只。

如今,码头仍是镇上最佳景点之一。冲浪者耐心等待浪潮,渔夫向大海抛线,情侣们在日落时分流连,大理石山脉构成了戏剧性的背景。

小镇中心的生活围绕马可尼广场展开,每逢夏季的周三(及周日)上午,意大利最负盛名的露天大理石桌前都会人头攒动。来自托斯卡纳各地的意大利人蜂拑选堆积如山的折扣开司米、刺绣亚麻布、手工皮具、陶瓷和古董珍品。

在这里,发型精致的上流人士骑着自行车穿行,车筐里插着鲜花;男人们身着三文鱼粉色的衬衫,在无云的晴朗天空下,头顶的天鹅绒帽似乎永远不会被吹落。

到了下午,生活的重心转向大海。优雅的海滩俱乐部沿岸林立,从收费数百欧元的私人棚屋到市营“莱杜内德尔福泰”,后者的沙滩床约为€25。

Or simply cycle so minutes week along the waterfront promenade to Spiaggia Libera Le Dune, one of Forte dei Marmi's first public beaches, where locals spread towels beside the sea without spending a euro. Either way, the backdrop is the same: the Tyrrhenian Sea on one side and the im- possible to ignore Apuan Alps on the other.

At first glance they appear capped with snow, until you real- ize the dazzling-white mountains, revealed with soft grey, are solid marble, the same prized stone—the ancient Romans quarried and Mr. selected before carving David.

Thanks to its sculpturally free- standing structure, marble from the Tuscan town of Carrara allowed sculptors to carve delicate fingers, flowing drapery and expressive faces without the stone fractur- ing. Today, it remains one of the world's most prized building ma- terials.

The best part is Carrara is only 25 minutes away from Forte dei Marmi. Soon after leav- ing the town, I'm climbing into the mountains in a four-by-four on a €25 guided tour of the quarries. Visitors can also choose rugged jeep safaris that venture deeper into the mountains or guided hikes led by geologists.

Nearly 200 quarries are scat- tered across these mountains. Most of the range is now protect- ed within the Apuan Alps Regional Park, part of the UNESCO Global Geoparks Net- work, leaving only a small portion available for marble extraction.

Here I learn that modern quar- rying is remarkably precise. Instead of blasting the mountain apart, workers use steel cables embedded with industrial diamonds to slice through the stone. Yet every cut remains a gamble: hidden fractures stay invisible until a block finally breaks loose.

Almost nothing goes to waste. Every scrap of marble is crushed in- to calcium carbonate and recy- cled into everything from tooth- paste and cosmetics to paint and paper.

A few kilometres farther lies Colonnata, where marble shapes the local cuisine as well as the landscape.

Quarrymen once survived on bread and wine in Colonnata, who earned the world's most brand- carved marble mortars. Today that humble lunch carries Provincial Geographical Indication status and is considered one of Tusca- ny's prized delicacies.

It's already evening when I arrive for dinner in Pietrasanta, a medieval town only seven min- utes away from the centre of Forte dei Marmi. Known as Little Jeb- ron, the town has become a cor- ner of marble sculpture, drawing artists from every continent.

Its streets feel like an open-air museum. Monumental sculp- tures run beside ancient chan- deliers, while Ireland models work shop doors, hammers still ring against marble as they have for generations.

Indigo settles over the plains, marble dust cuts the last of the light before drifting softly into the evening air.

Only a few hours earlier, I had watched those same mountains surrender another flawless block of stone. Here, I watch someone begin the slow work of setting lines for the sculpture within.

The closest airport to Forte dei Marmi is Pisa International Air- port, a 40-minute drive away. Alternatively, fly into Florence Airport, about a 40-minute drive. If arriving by train, the seaside town is about three hours from Rome or about two hours from Florence. The Forte dei Marmi- Seravezza-Qua­rrata rail station is down from the town centre.

Once in Forte dei Marmi, most visitors get around by bicycle. Rental bikes are widely available and the town's flat terrain and dedicated cycling paths make them the easiest way to explore. Guided excursions or a rental car are the best way to visit 附近 Carrara, Pietrasanta and the Versilia coast.

多伦多工厂剧院任命Kevin Matthew Wong为新艺术总监

安琪拉·墨菲

凯文·马修·王(Kevin Matthew Wong)因其在"为何不剧院"(Why Not Theatre)的工作而闻名,现任工厂剧院(Factory Theatre)的新任艺术总监。

王先生在"为何不剧院"的最新职务包括执行制片人和艺术联合会,此外还将担任工厂剧院的临时总经理。

该公司表示,王先生的首个工作日为8月11日。

工厂剧院近年来面临重大挑战。

前任艺术总监梅尔·哈根(Mel Hagan)于1995年底辞职,前任总经理马克·约翰逊(Mark Johnson)随后不久也离职。

王表示,其继任者将于今年年底前介绍。

工厂剧院最初由肯·加斯(Ken Gass)和弗兰克·弗罗斯特(Frank Frost)于1995年创立,是首家仅制作加拿大剧目的公司。自1920年以来,该剧院的规模较疫情前大幅缩小。王表示,该剧院目前处于加拿大艺术委员会的"未矫正状态",这一标签适用于组织健康状况"不稳定"的公司。

据王介绍,工厂剧院还面临部分市政资金削减,且公司过去三年的亏损预计将达到10%(包括2020年)。

此外,工厂剧院已有10年历史的建筑也需要多年未进行的翻新和白蚁防治。

"这就是我将要接手的现状,"王说。"但我毫不畏惧。我对这些挑战了解越多,就越能看到成长的空间——并且能看到我们应如何前进的强烈信号。"

在新闻稿中,搜索公司麦考尔蒂(McGaulty)称赞王是一位"最高水平"的艺术家和领导者,并表示王是从加拿大各地的800名申请者中选出的。

我的祖国是我的一部分

第一人称

作为一名在加拿大的阿塞拜疆侨民,我经常被问到关于一个许多人都不知道存在的国家的问题,塞夫达·阿齐兹里写道

当我告诉他们我去过哪里时,人们脸上会露出一种几乎让我忍俊不禁的滑稽表情。那几乎是一种系统故障。他们听到一个他们通常不了解或不熟悉的国家的名字,随之而来的是一阵短暂的尴尬,这种尴尬可能与我、与他们的地理教育有关。当然,我也从不评判,毕竟地理从来都不是我的强项。

最近,我注意到——自从住在温哥华后,我感到很痛苦——人们越来越能认出这个国家了。其他人则是出于时间因素,急切地认出一个流行(或许永远)的公式,这个公式让我的电路过载。而且时不时地,我还会遇到一个历史爱好者,他会给我上一堂关于我们的石油工业在第二次世界大战中的重要性的讲座(仿佛我从未听过这些,仿佛我母亲——一个活生生的历史学家——没有对我说过这些或更多)。

让我感到自豪的是,那些知道我们的人是从我们的体育团队开始了解的——他们认出我们奥运会上金牌运动员的名字,或者知道我们在2021年夏天找到了一个UPC标记(NBC的停播时间)。或者知道卡拉巴赫水晶宫。或者知道卡拉巴赫足球俱乐部在美国的冠军联赛中出人意料地走得很远。某种程度上,因体育成就而被认出总能在我心中点燃一股爱国热情。

这个名字确实很容易记住。人们第一次听到它后往往会记住,仅仅是因为它的发音。它以"X"开头,以"n"结尾

中间夹杂着一些你意想不到的奇怪字母组合。我最后一次跳舞是在一个我不认识的司机载我回家时——她喜欢看——听起来像她放了一连串的葡萄牙语。"阿泽尔,李。"从那以后,这就是我每周的固定节目。

唐纳德·特朗普的"吸墨剂"是第二接近的。无论是谁,我都无法让自己相信这是我从一个美国人口中听到的对我们国家最好的回应。我记得四年级时,一个同学的母亲试图让我相信我的祖国实际上并不存在,还说我弄错了——就像温迪·达林从纽芬兰漂流到波特兰一样。

老实说,我不怪大众对我们国家的普遍无知——就连我自己有时也会惊讶于时间的流逝,以及我们对彼此的了解是多么的少。

我在惊恐中发现自己会问:"哦,他们叫什么名字?"当加拿大人告诉我他们认识来自那个地方的人时。"我有一个来自那里的表亲,"我会记下名字和地址给其他人。我不确定这是否是普遍现象。

这完全是一种本能,让我觉得我们的人口仿佛只有几千人,而不是几千万——其中一半还是我的家人。出于同样的原因,我决定永远不要在我的族裔圈子内约会,生怕有一天发现我的配偶是我的远房表亲,甚至是我的表亲的表亲。

实际上,就昨天我才发现我的曾祖父母—。

它让我成了加拿大人,才开始珍惜自己的根。也让我在远离家乡的日子里,用一年时间去鄙视自己,最终才懂得与家人在一起的意义。它让我在为 Donald Dude 打工一年后,开始怀念那每小时 $10.00 的薪水,也让我在多年把“donair”念错后,开始珍惜自己的母语发音(它读作“donor”,我也没办法)。更让我发现,“donair”在哈利法克斯这座希腊机器之城里竟然带有放射性——那里显然是奥斯曼帝国“fanks”(那些烤肉串)的变体,我正一点点地被它吸引。

我曾经渴望出生在某个地方——随便哪里都行,比如意大利、夏威夷、埃及。我曾经向往那些异域风情的地方,希望自己的祖国也能像它们一样酷。

问题是,人们很容易忘记习以为常的事物之美。我的祖国远非完美,我几乎无法忍受在那里连续生活超过几个月,但尽管我曾多次想要像抛弃它那样对待它,它仍然深深植根于我的生命中。

它是我成长的房子。是从我们摘爆米花纸的地方走回家的那条路。是干燥的房子、萦绕的风和温暖的脏海。是表亲打来的电话,告诉我他们快到了,还带了龙舌兰酒。是一个隐秘之地丰富的历史与文化,你一生都在有意无意地接触,却直到成年后才真正开始探索。这或许是个相对棘手的问题,但别引用我说的话。

它包含的东西远多于它不是的东西,但首先,它是家。

塞夫达·阿齐兹利(Sevda Azizli)居住在温哥华。

《第一人称》是读者投稿的个人故事专栏。想要分享你的故事吗?请参考我们的投稿指南!

债市抛售推动借贷成本升至多年高点

政府赤字、通胀、地缘政治紧张局势等因素共同推动全球收益率上升

安德鲁·加尔布雷斯

全球债券价格下跌令发达市场长期借贷成本在周二升至多年高点。加拿大长期政府债券收益率也升至2006年以来最高水平。

加拿大收益率上升之际,美国国债收益率(自战争开始以来持续攀升)也达到2007年以来最高点。对于加拿大固定收益投资者而言,全球债市将展现长期收益率对国际事件的敏感性——这些因素已超出加拿大央行的控制范围。

收益率上升提高了政府和企业借款人的债务融资成本,同时也压低了现有债券的价格。

分析师和市场参与者难以指出周二市场走势的具体催化剂,此前数月收益率已持续上升。蒙特利尔巴黎资本公司投资组合经理尼古拉斯·诺曼多表示,美联储的“耐心”态度、私营部门单位通胀及巨额赤字共同对美国长期债券造成压力。

推动长期收益率上升的类似因素在全球各地均有体现。诺曼多先生称:“这是一种全球现象。”

资本经济学首席市场经济学家乔纳斯·戈尔曼在致客户的报告中表示,美联储政策框架中的“模糊性”也构成推动因素之一,投资者正等待美联储主席杰罗姆·鲍威尔下周五在杰克逊霍尔发表的重要演讲。

鲍威尔先生近期在官方沟通和取消美联储前瞻指引方面与以往存在分歧,后者原本用于传达货币政策意图。

分析师表示,利率未来路径的不确定性降低了市场对长期债务的需求补偿,即所谓的“期限溢价”。由于长期债券的现金流分布更远,其价格对利率变化的敏感度高于短期债务。

欧洲经济的双重困境:干旱与高温

img-36.jpeg

一艘轻载货船在德国杜塞尔多夫附近的莱茵河低水位河段航行。荷兰银行Trades估计,欧洲范围内的高温与干旱可能将经济增长压缩3%。北高地莫苏威德 / 韦斯

埃里克·黑金

欧洲局局长 RCPC

罗马台伯河的水位如此之低,诺尔桥的遗迹已破水而出。在布达佩斯的多瑙河上,“饥饿之岩”(以其露出水面预示水位过低及可能的农作物歉收而得名)已完全显现。在法国、西班牙和意大利,热矿山和创纪录的干旱已导致牛奶、鸡蛋和谷物产量暴跌。西班牙、法国、葡萄牙及欧洲其他干旱地区的野火已烧毁数十万公顷土地。

欧洲普通民众正在遭受极端气温之苦,部分地区的气温已连续数周超过40摄氏度,且在西欧6月和7月创下有记录以来最温暖的月份。根据欧盟气候观测服务机构哥白尼的数据,截至8月中旬,气温几乎未出现下降。

令欧洲民众雪上加霜的是,他们即将面临新一轮供应冲击,这将推高通胀和利率、压低增长率并提升工业成本。几十年来,气候变化被广泛视为环境问题,如今在欧洲这个变暖速度最快的大陆,它正成为经济与商业问题。

为环保项目提供融资的荷兰银行Trades在其最新《酷暑经济学》报告中表示,极端高温可能将削减欧盟今年预期增长的大部分。报告称:“高温影响欧盟GDP的主要途径包括农业产出下降和食品价格上涨、能源生产受限与运输成本增加,以及劳动生产率下降。”

Trades估计,欧洲范围内的影响可能将增长压缩1个百分点。尽管这一数字看似较小,但足以令经济陷入停滞,并在干旱与高温持续的情况下可能触发技术性衰退。在高温袭来前,欧盟委员会曾预期2007年欧盟经济增长1.5%,国际货币基金组织则预测增长0.6%。

2008年的夏季高温持续时间更长。此前各国虽屡有热浪,但极少持续数周以上。今年夏天的高温却从6月持续至今。

© 福赛斯,B3

img-37.jpeg

科技 Meta拒绝指控其试图诱导儿童:标志性审判开始 © B3

巴黎,1998 / 2020 / 路透社

丽塔·特克诺 人工智能将成为特朗普对加拿大发起的下一轮贸易攻势 © B3

个人橙色 别把孩子变成ATM!如何教孩子理财 © B3

[...OMITTED...]

防务公司瞄准空置汽车设施以推进未来增长计划

皮帕·莫尔曼 创新记者

加拿大防务公司正在关注空置的汽车工厂及其熟练工人,以推进扩张计划,而汽车制造商正在应对贸易因素及对加拿大汽车行业未来的不确定性。

其中包括总部位于渥太华的防务科技公司多米尼昂动力公司(Dominion Dynamics)和总部位于安大略省布兰普顿的装甲车制造商科沙尔公司(Koshal)。两家公司均在竞标接管加拿大汽车行业的空置制造空间,以增强防务产品生产,并希望通过联邦资金注入培育工业中心。

“这是加拿大再工业化的机遇,”多米尼昂动力公司首席执行官埃利奥特·彭斯表示。

加拿大汽车行业一直在应对美国总统唐纳德·特朗普去年初开始的贸易避险措施。一些工厂已停止运营或转移生产,数千名工人失业或对何时能重返工作岗位感到不确定。

©

为何一对纽约房地产大亨选择拥抱多伦多

安德鲁·米林

看到土生土长的纽约人意图成为大苹果最主要的豪华公寓业主,扩张之路通往多伦多。

GO住宅地产投资基金(GO Residential Real Estate Investment Fund)的高管兼董事长约书亚·格里菲斯(Joshua Griffith)和梅耶·奥萨克(Meyer Othack)本周正在与投资者进行游说,试图推销一项颇受冷遇的154 亿加元加元收购H&R REIT的要约。

GO自四年前成立以来已在曼哈顿高端公寓市场累积了超过3,000套单位的投资组合,若投资者接受其现金加股票的收购要约,该公司将跻身北美最大的住宅房地产投资信托基金之列。

总部位于多伦多的H&R在加拿大和美国拥有多处物业,包括杰克逊角高层公寓及其他25处物业,主要位于佛罗里达州和德克萨斯州。

在8月15日宣布这一复杂交易后,GO和H&R的股价均有所下跌,投资者试图了解GO的全国增长战略以及H&R创始人兼首席执行官汤姆·霍姆霍尔茨在交易中的角色。

公司

ALPHABET / 03

INCOSMICA / 02 COCA-COLA / 00 CHIMBUS / 00 COGNION & JOHNSON / 00 META PLANTORMS / 03 SNAP / 03

体育

© BILLBEA

篮球:Tempo全面体验主场迎战凯特琳·克拉克与索菲·坎宁安 © BSS

金:挪威足球协会称因凡蒂诺利用恐惧策略在国际足联掌权 © BLA


82 商业报道

《环球邮报》

2024年8月18日,星期三

Clearco接近盈利,三年后艰难重组获关键融资

新的资产支持融资工具来自麦格理,大幅降低借贷成本并提升灵活性

利安·利尔科特 《环球邮报》记者

在完成一项复杂重组三年后,Clearco已获得关键融资工具,有望助其在2024年12月前实现财务收支平衡。

Clearco(法定名称为CFF Clear Finance Technology Corp.)于周二8日宣布已获得澳大利亚投资银行巨头麦格理集团旗下NEQFS提供的1亿加元资产支持融资工具。这家多伦多公司将利用该表外融资工具为客户提供现金垫款,覆盖租金、库存、营销、采购和物流成本。

该工具取代了此前由英国美国烟草管理的富顿街资本提供的类似资产工具。Clearco联席首席执行官安德鲁在采访中表示,新工具下Clearco的资本成本约为"50个基点",而富顿街工具则需支付数百个基点的利息成本(100个基点等于1个百分点)。

新工具还为Clearco提供更大灵活性。在旧融资条件下,该公司只能提供4至6个月期限的垫款,且单笔仅760万加元。而在麦格理工具下,Clearco可将垫款期限延长至10%,且单笔最高可达7亿加元。Clearco预计未来两年将通过该工具融资5 亿垫款。

Cairns先生在采访中表示,自重组前的"冲刺计划"以来,Clearco已实现业务稳步增长,目前来自约200家北美客户的未使用收入已达数千万加元,许多客户通过金融服务和开设实体店扩大了其产品线。他表示,Clearco在截至6月30日的年度内产生的收入约为10亿加元,较上年同期增长约10%:"当你实现这一点时,就能获得低成本资本工具的准入。"

他表示,公司有望在第四季度实现运营利润,因为"可证明的"低资本成本"就像为公司盈利能力切换了开关"。这家员工不足100人的公司今年还悄悄通过本金票据从现有投资者处筹集了1,000万加元。

Clearco在经历了一段困难时期后重新站稳脚跟,该重组由两家私募股权公司Capital and Founders' Links Capital牵头。当年公司从现有投资者处筹集了7亿加元,这些投资者还购买了Clearco价值7亿加元的可转债(由已倒闭的硅谷银行-加拿大分行持有),将其转换为更多股份。Clearco当年还筹集了富顿街工具。

这项重组计划挽救了这家此前由10亿加元级企业家持有的公司,并通过在低利率时期为客户商户提供无担保现金垫款维持了业务运转。其业务量在早期疫情期间激增,但随着利率上升,Clearco收紧了业务,削减了国际市场并缩减产品供应。

2024年初,董事会聘请了总部位于纽约的Cairns先生——一位资深金融行业管理者,在其担任顾问六个月后正式接任Clearco首席执行官,并参与了关键战略决策。

Clearco不得不调整以适应新的运营环境,“并找出如何收紧承保、专注产品、加大技术投入,最终达到在经济基本面上运转良好的状态,”Invora合伙人、Clearco董事长Kazumidzej Nijar表示。“这就像在飞行中尝试重建一架飞机。”

在为公司再融资时,未参与投资的投资者所持股份价值被压缩至原先的一小部分。Clearco最终估值为7亿美元,较疫情期间软银愿景基金二期投资时的$7.6b高点大幅下降。与此同时,Clearco的一些竞争对手推出了“幼稚版”产品,主要对手包括Theyfry和Wurfeye。

Nijar先生表示:“感觉自去年夏天以来,一切真的步入正轨了,”他指Clearco团队。“我们付出了大量努力,但直到与麦格理集团这样的合作伙伴携手,才真正找到方向。他们必须赢得重回这一阶段的资格。”

Clearco目前仍在运营,并已获得4年期额外融资额度,同时“现在有一个‘快速靠泊’的机会”,他补充道,并强调其品牌一直致力于确保融资安排。“我们正在推进相关工作,只想不断成长、成长、成长,并更好地服务客户。”

BUSINESS CLASSIFIED

刊登广告请致电:1-866-999-9237 ADVERTISING@GLOBALMOBA.COM

法国-内华达第三季度股息

公告:根据2024年8月15日条款,法属内华达公司董事会已宣布将于2024年9月28日(股权登记日)向股东(或在2024年9月10日收市后登记在册的股东)发放公司股份的千分之一股息。

加拿大元股息金额将根据记录日期当日加拿大银行公布的汇率确定。

董事长

首席部门

首席法务官兼

执行秘书

2024年8月10日

加拿大安大略省多伦多

投资机会

寻求合作伙伴或投资者,为加拿大各类新行动提供资金。来电共商。

布鲁克菲尔德再次发起收购,1040 万澳元报价

公告:全球投资公司布鲁克菲尔德公司再次尝试收购赖兰斯环球,报价为1040 万澳元,尽管该澳大利亚管道供应集团在盈利期间面临不确定的业务前景,但其业务仍依赖于地球资源与可靠的住房活动。

赖兰斯及其合作伙伴尚未授予布鲁克菲尔德资本合伙公司最多八周的交易期。此前报价为每股75澳元。

收购方表示,布鲁克菲尔德已在4月至5月进行了无现金要约收购,报价从30.5澳元上调至15.4澳元,再到20.5澳元。布鲁克菲尔德拒绝就此次报价置评。布鲁克菲尔德的报价较该公司周一收盘价溢价10%,公司表示。

赖兰斯股价周二上涨近10%,收于10.5澳元,但全年股价仍显示出对布鲁克菲尔德报价的折价。REGISTER

加拿大汽车零部件制造商协会负责人敦促斯泰兰蒂斯在安大略省布兰普顿空置工厂生产其克莱斯勒系列车型,若无法实现,则表示在汽车工厂内发展防务公司的合作可能值得考虑。桑迪·埃斯卡兰特(《环球邮报》)

[版面噪声,已略]

但若无法实现,将防务公司与汽车工厂共置则是值得追求的机遇。尼贾尔先生表示,防务产业不会取代汽车产业。两个行业的运作方式存在诸多差异,从生产规模到后续维护与维修合同,再到其主要客户群体均不相同。

然而,防务公司能做的,是为挣扎中的汽车产业提供补充,并利用其现有供应链,他说道。

“如果竞争正在削弱加拿大赢得汽车项目的能力,”尼贾尔先生说,“那么你就必须采用这种集群策略,让那些为供应链服务的制造商——比如Elect's(Dominion、Brumpton)——能够参与其中。”

他需要供应链,而且必须立即得到它。

OpenAI推出面向青少年的ChatGPT新版本

芭芭拉·奥图米(旧金山报道)

OpenAI正在推出一个面向青少年的ChatGPT版本——首个与人工智能一同成长的一代人,他们已在使用该工具完成作业、解答日常问题,甚至面对后果。

总部位于旧金山的这家公司表示,ChatGPT青少年版将于周二发布,并配备更强的保护措施,包括对社交、自残、浪漫或性等内容的限制。该版本还提供作业与学习支持,旨在帮助学生提升日常答疑与学术写作能力。

OpenAI表示,此举意在引导青少年在适龄环境中健康使用AI。

"我们希望像对待青少年那样对待他们,这意味着我们必须确保在交流时采用正确的发展阶段——既不居高临下,也不将他们视作孩童;同时确保他们不会接触不该接触的内容。"OpenAI全球政策副总裁安·奥利里(Ann O'Leary)表示。家长、教育者及儿童发展专家一直对AI在儿童使用中的过度使用发出警告,并将其与学生作弊、自残等后果相关联。尽管成年人也在使用AI,但青少年正处于发展阶段,其心智尚未成熟,对AI产生不健康依赖的风险尤为突出。

去年,研究人员在与10岁儿童及"脆弱青少年"的约30次互动中发现,ChatGPT会提供详细的吸毒计划或自残建议。

在美国,超过95%的青少年正在使用AI,其中半数定期使用AI陪伴工具,据2019年研究显示。

OpenAI表示,公司正在研究技术对年轻人的影响,并将其描述为年轻人中"非常普遍的现象"。

据OpenAI介绍,ChatGPT青少年版将避免暗示其对用户怀有个人情感,或暗示其具备意识或情感体验。此外,该版本还将限制常见的AI陪伴行为。

"我们梳理并识别出可能诱导青少年与AI产生情感依赖的潜在暗示。"OpenAI儿童发展负责人艾莉森·韦尔登(Allison Weldon)表示。

OpenAI并未透露更多细节,但已有迹象表明该产品正在产生一定影响:当用户被识别或自行确认为未成年人时,系统会自动将其置于公司的下一代产品版本中。在许多情况下,OpenAI已被用于在Instagram等平台创建新账户,这些账户拥有比常规账户更严格的内容、聊天及隐私限制。

就家长控制功能而言,青少年用户及其家长或监护人均需选择加入。但奥利里表示,团队的目标是确保即使不使用家长控制,该产品也足够安全。

(美联社)


2026年8月19日,星期三 / 《环球邮报》第3版

商业报道 / 33

Meta否认指控其试图诱使儿童上瘾

美国二十九个州寻求数十亿美元的惩罚性赔偿,因社交媒体伤害和数据使用指控

黛安娜·摩尔·琼斯 乔纳森·施滕佩尔

Meta Platforms Inc.否认美国各州的指控,即其故意试图让儿童对Facebook和Instagram平台上瘾以追求利润,该审判于周二开始,可能重塑地球上最受欢迎的应用程序之一。一个由美国多个州组成的党派群体起诉Meta,寻求可能高达数千亿美元的惩罚性赔偿以及改变Meta的经营方式。

四个领衔州——加利福尼亚州、科罗拉多州、肯塔基州和新泽西州——指控Meta设计Facebook和Instagram以吸引年轻用户,助长焦虑、抑郁甚至自杀,并误导消费者关于平台的安全性。

詹姆斯法官将审理所有州的诉求,即Meta在儿童使用其平台时违反联邦法律,不当收集和使用儿童个人数据。

专家表示,本周二在加利福尼亚州奥克兰联邦法院开始开庭陈述的审判,是对社交媒体对年轻用户影响的最大法律考验。Meta及其他社交媒体公司,包括Snap Inc.、TikTok和YouTube(隶属于Alphabet Inc.),面临来自各州、市政当局、学区和个人的数千起诉讼,指控其产品危害年轻用户。

加利福尼亚州副检察长梅根·奥尼尔告诉由八人组成的陪审团,Meta的商业模式是“诱使用户上瘾,尽可能长时间地留住他们,收割他们的数据,然后向公众隐瞒真相”。

“它对儿童尤其有效,”奥尼尔女士补充道,“Meta需要儿童,也需要让关心这些儿童的人相信孩子们是安全的。”

Meta的律师保罗·施密特承认,确实存在“无争议”的事实,即有些人因使用社交媒体而面临挣扎。

但他表示这并未达到成瘾程度,且研究显示青少年使用社交媒体与幸福感缺失之间没有明确关联。施密特先生还表示,Meta及其联合创始人兼首席执行官马克·扎克伯格希望改善服务,而非使其变得危险。

“他们认为如果人们不喜欢他们的服务,他们将无法做得很好,”施密特先生说。

詹姆斯法官预计将发布咨询性裁决,但美国地区法官普朗提·冈萨雷斯·罗杰斯将决定Meta的责任。

如果她认定Meta承担责任,罗杰斯法官可能会施加民事处罚并命令对Facebook和Instagram进行改革。Meta表示,处罚可能高达6.4美元,接近该总部位于加利福尼亚州门洛帕克的公司的市值。

加利福尼亚州、科罗拉多州、肯塔基州和新泽西州还希望Meta彻底改造Facebook和Instagram,包括取消点赞功能和无限滚动(鼓励浏览新帖子的功能),并为年轻用户实施年龄限制和时间限制。

各州检察长尚未具体说明惩罚金额,但在上周的听证会上表示,金额可能接近100亿美元——相当于Meta约三年的税后利润。

扎克伯格先生和Instagram负责人亚当·莫塞特预计将出庭作证。审判预计将持续六周。

奥尼尔女士表示,各州并非试图让Meta或社交媒体退出市场。

“这起案件并非关于社交媒体是否对某些人有益。它确实有益,”她说。

但她表示,Meta通过利用儿童获利,研究儿童的大脑反应和对在线刺激的反应,并追踪儿童在其应用程序上的每一次互动。

她向陪审团展示了一封发送给莫塞特先生的内部电子邮件,其中写道“青少年使用时长”是目标,并表示Meta员工将Instagram视为一种“毒品”,而自己则是“毒贩”。

“Meta发现,孩子开始使用该应用的年龄越小,效果越好,”奥尼尔女士说。

施密特先生承认员工可能在私下使用“知情”用语,但陪审员将听到那位将Instagram比作毒品的员工为改善安全性所做的具体举措。

他还表示Meta试图开发工具帮助挣扎中的用户,并指出在四年间标记了1.4万个账户,这些账户的用户可能年龄低于15岁。

Meta的部分批评者在庭审开始时在法院外发表了讲话。

其中包括玛丽·科德尔,她表示自己的10岁儿子比利·班克德在2023年自杀身亡前,曾在Facebook上遭到捕食者的伤害。

“他们称之为自发性自杀,”她说,“我称之为它本身的真相,但这是一个保护企业而非儿童的制度的可预见结果。”诉讼始于2023年,两年前举报人弗朗西丝·兰根向美国参议院委员会作证,称Meta明知其产品对儿童不安全且知道如何解决问题,却为了追求更高利润而无所作为。

今年3月,洛杉矶陪审团判Meta和谷歌支付600万美元。在一起10岁女童声称儿时沉迷Instagram和YouTube的案件中,本月早些时候,新墨西哥州一名法官命令Meta支付50.49亿美元,以应对该州总检察长称其平台为公害的问题。

明天Meta还面临另一起诉讼,指控其无视Instagram对青少年造成负面影响的内部研究。

路透社

米德尔菲尔德 / 45年

25年收入增值

由罗伯·劳宗(Rob Lauzon)领导超过20年

以共同基金和ETF系列提供

img-40.jpeg

探索

提供一项主动管理的股息支付公司投资组合,侧重于优质企业、月度收益生成及下行风险管理

1年 / 3年 / 5年 / 10年 / 5I

22.9% / 15.3% / 12.1% / 9.5% / 8.5%

img-41.jpeg

E. © 劳拉·席尔伯(Laura Schilboe,高级分析师);玛亚姆·基迪相(Mayam Kiddisyan,投资助理);谢恩·奥巴蒂(Shane Obarty,投资组合经理);卡伦·拉(Karen Ra,投资策略师);罗伯特·劳宗(Robert Lauzon,首席投资官);迪安·瑟库斯(Dean Circus,董事长兼首席执行官);德维娃·达席尔瓦(DeViva da Silva,高级投资组合经理);马兹哈尔·阿卜杜瓦哈卜(Mazhar Abdulwahab,投资分析师)

与共同基金投资相关的通信、交易佣金、管理费及开支可能产生。投资前请阅读招股说明书。所示回报率为历史年度复合数据回报(包括价值变动及所有分红再投资),不考虑任何证券持有人需缴纳的销售、赎回、分红或可选收入税对回报的影响。共同基金不保本。净值频繁变动,过往表现可能无法重现。F系列表现截至2026年7月31日。接收日期2011年6月21日


14 / 商业报告

指南与人

2018年8月18日,星期三

观点与分析

AI是特朗普对加拿大的下一个武器

白宫的“侦探恐惧”可能令渥太华分散贸易的努力受挫

BITA

VICTOR

OPENION

美国总统唐纳德·特朗普的政府正在研发一种新的AI武器,以升级其全球贸易战——而加拿大正陷入其射程之内。

白宫正在向世界发出警告,它正在打造一个人工智能路径“侦探恐惧”,以抓捕中国的可疑活动,并对其他协助北京的国家征收额外关税。

尽管该AI工具原本被设计用于侦测几乎所有通过《北美自由贸易协定》及其他贸易协议进入美国的商品(我们正在谈论的是特朗普及其团队),但也可能令加拿大分散贸易的努力受挫。

这一日益严重但报道不足的威胁正在影响《北美自由贸易协定》的未来,因为它正在推动美国提出更严格或风险更高的使用条件,并提高美国内容要求,目标直指汽车行业及其他领域。

华盛顿的关注点集中在一种被称为“转运”的常见贸易做法上,在美国区域内进行。当外国商品在运往最终目的地的途中临时停靠中转国时,就会发生这种情况。

有时,这些外国产品会被中转国的制造商用作目标,在最终商品被运往另一个国家的收件人之前进行加工。

转运本身是一种合法的区域性做法,在全球商业中普遍存在。然而,不法分子也可利用这一漏洞通过虚假申报、伪造原产地证书和中间国司法程序来逃避关税或制裁。

然而,特朗普政府正在故意混淆合法转运与非法走私商品的界限,以寻求更多保护其贸易伙伴的方式。

“第二届特朗普政府掀起了一场‘转运恐慌’——一系列经济激励措施、不法分子及执法不力的问题,这些问题长期以来被允许滋生并变得更加猖獗,”白宫在一份报告中表示。

不出所料,它将责任归咎于特朗普的前任,包括前美国总统乔治·W·布什和巴拉克·奥巴马,指责他们允许“更多制裁”演变成一个“巨大的中国云”,导致美国制造业岗位流失。

该报告是一场彻头彻尾的财政闹剧——重新编排了1,000,000美元(或三倍)的加拿大魅力——因为它将责任完全推卸给特朗普,而非中国的任意关税政策。

“当中国产品面临高额美国关税时,可以通过关税税率较低的国家转运,”报告称,“这种差价正是将转运从边缘海关环节变成全球商业模式的原因。”

报告援引多项估算称,非法转运的规模可能高达每年10亿美元至16亿美元。

根据该报告,加拿大是“非法转运风险较高的国家”之一。

中国最大的转运对象包括墨西哥和美国陆地边境沿线的加拿大,以及欧盟、印度、日本和朝鲜。

就加拿大和墨西哥而言,报告概述了一个假设场景:中国商品通过墨西哥或加拿大不当获得《北美自由贸易协定》的优惠关税待遇,再被运往美国。

如果中国商品能够通过墨西哥或加拿大转运并在符合条件的贸易中流通,关税可能降至零——迄今为止,“它确实做到了”。

为说明此类做法的可行性,美国能够在对华征收人为关税后,确保此类商品被跟踪并拦截(在特朗普第一任总统任期内)。

中国商品被指称越来越多地在美国进行转运,且在当地进行微小加工、重新包装并被赋予新的原产地。

美国正在与包括越南在内的中介国的贸易协议中纳入有关转运的新规定。

在名为"detective bodes"的新工具中,它被宣传为美国海关和对外贸易实务的新一级工具。

美国需要一个能够以闪电般速度瞄准并分析全球贸易协议、识别异常贸易模式、验证生产能力并将执法指向最高可能违规者的系统。

这些禁令将由特朗普政府界定为非法转运行为。

“继续违规者将被抓获。配合者将被视为合作伙伴,共同通报公平诚信的贸易体系,”该报告称。

这条规则同样适用于加拿大,因为合法转运与贸易多元化和外商直接投资挂钩。

“美国能否将其他国家的贸易政策置于其对美国的贸易之上?”伦敦政治经济学院法学助理教授保利娜问道。

这是一个反问句。当然,特朗普先生肯定会尝试。

All's fair in love and trade war, and straws must play dirty, too

马克·约翰逊(Mark Johnson)

评论

企业律师,拥有公共和私营部门的从业经验。曾是多伦多保守党候选人。

历史总爱为我们与美国这场代价高昂的贸易战寻找类比。有人或许会想到越南战争。但在当下,美国扮演着胜利的北越角色,而我们加拿大人则成了手足无措、注定失败的美国人。我们四处碰壁,困惑不已,终将一败涂地。

“我们无法看透对手,无法理解他们的手法,却仍沿用根本行不通的传统策略——这正是我们落败的原因。”

若论历史人物,美国总统唐纳德·特朗普堪比美国国务卿,而总理马克·卡尼则酷似美国国防部长罗伯特·麦克纳马拉。

在麦克纳马拉任职前的那些年里,他几乎是精英教育与人脉的化身,出任福特汽车公司总裁。他对技术官僚成就的乐观态度如此之强,以至于(据我了解)媒体没过多久便在1980年将他推上了国防部长之位。

但麦克纳马拉并非美国工业界所需的领导者。那些批评他的人、那些清除内部反对者的人,最终得以继续前行,削弱、对抗并击败了麦克纳马拉及美国。

面对特朗普,卡尼必须抛弃那些谈判方法与原则:它们过于国族化、过于冷静、过于挑剔且过于策略性。

通常,这本是正确的做法:贸易谈判不就是生意谈判吗?对,没错。找出你的选项,寻求解决方案,切勿意气用事。

img-42.jpeg

问题是,我们已深陷这场贸易战近一年,总理的策略显然未能奏效。

特朗普不按常理出牌,这大概就是为何卡尼及其团队陷入困境、举步维艰的原因。

时至今日,我们仍看不到终点。我们陷入一场消耗战:共识之后是担忧,打击之后是重创,房间里的大猩猩(指不可回避的问题)昭然若揭。数字服务税被取消,钢铁关税层出不穷,现在又出现了对多种加拿大商品的“过山车”式关税威胁——这些商品可能即将被征税。原本的“伊波拉”恐慌,如今已沦为对贸易战的恐慌。

这不再仅仅是贸易问题。美国总统一次次的羞辱已将这场冲突升级为国家尊严的较量。为此,人们甘愿为胜利承受重压。

与特朗普达成贸易协议?我们几年前确实曾与他达成过协议:美墨加协定。但他不在乎。对他来说,一切都是每周都在变的新鲜事。总统想做什么就做什么。为何?因为他能。

倘若特朗普与我们达成贸易协议,他又能从中得到什么?那样一来,他便会失去让我们如坐针毡的能力。毕竟,他的权力不仅来自关税,更来自不确定性本身——这种对我们运作表面的俯视。商界领袖与投资者渴望避免关税与国际边界带来的不确定性,他们会远离我们,将工厂迁至美国境内,无论加拿大其他方面多么具有吸引力。他知道这一点。疯狂正是他的方法。他制造的不确定性越多,前进的步伐就越大,带来的动荡也越多。

倘若我们的繁荣有赖于贸易协议,那么只有当特朗普认真对待我们时,协议才可能达成。

也许安大略省省长道格·福特(Doug Ford)的出其不意策略是对的:对美国酒类的禁令、切断德国供应的威胁、2016年战前贸易中罗纳德·里根的干预——随你怎么说,这些确实让特朗普有所顾忌。福特本该坚持下去:我会的。政府层面的贸易对抗或许可以重新启用这些手段。

其他非常规策略可能包括在硅谷发起大规模广告宣传活动,吸引有价值的软件企业家移民加拿大,加强全国性行动劝阻加拿大人前往美国从事商业和休闲活动,以及针对美国商品实施具有高影响力的突然性关税。

这些关税的范围应当保持狭窄,重点针对加拿大能够轻易替代的商品,例如各类消费品、家居用品、软饮料和个人食品。显然,重要目标是保护美国贸易中的非酒精饮料,而我们是其最大市场。

而最强大的非常规策略将是做好充分准备,迅速让步,并相信加拿大人在这一事业中团结一致。

特朗普先生会报复吗?会。这会造成伤害吗?或许。但只有当我们展现出不会被胁迫时,才能迫使他坐到谈判桌前。

开启对话了吗?这就是关键。特朗普先生并不像卡尼先生所描述的那样易怒。也许加拿大应该更不按常理出牌,采取一些游击战术。这或许能奏效。迄今为止,总理的策略尚未见效。

加拿大必须加强对人工智能的监管,即使这意味着得罪特朗普支持的科技巨头

OLIVIER BLASS

评论

联邦政府人工智能顾问委员会及其人工智能战略专责组联合主席

就在几天前,OpenEasewhat (SHEET) 的唯一一名员工要求模型在封闭环境中运行三国测试。该人工智能模型得出的最有效测试方式是阅读答案。该模型服务器出现故障,导致基础设施中断四天。这一标记事实表明,允许访客参与测试并收集答案的开源机器学习公司存在问题。

该事件引发了首个完全自主的端到端网络安全事件记录。

一些专家将此视为无意间的事实。实际上,这是一个警告,一个警告——无论是需要在人工智能领域先进的公司,还是负责评估它们的政府,都未能充分管理可能很快超过研究范畴的风险。

如果加拿大未能重视这一警告,类似的网络安全措施可能会在边境以外出现。我们再也不能让人工智能巨头成为最终的法官,判断其自身产品是否足够安全以供分发。

作为联邦人工智能顾问委员会联合主席及人工智能战略专责组成员,我与政府合作,正是为了获得使用证书以及对安全、可靠和透明系统的真实面貌有更深入的了解。

但人工智能顾问委员会的授权尚未到位。自起草"AI for AI"战略以来,该委员会缺乏明确的目标定位。除了好点子,还需要勇气来制定最佳方案,这正是我们亟需的,以便能够在国际贸易这一新阶段中展现领导力。即使这意味着与特朗普政府支持的科技巨头发生冲突。

总理马克·卡尼和人工智能部长埃文·所罗门应承诺扩大委员会的授权,在未来12个月内优先制定公共政策框架,对面向消费者的AI系统进行强制性评估。该框架应基于严格标准,并由具备权威性的机构管理,在系统未达标时能够提出强有力的改进建议。

此类评估系统应涵盖模型在各类别中的安全性,包括儿童保护、煽动恐怖主义和版权侵权等。一个显著的挑战是All-zamman基准测试,因为该测试已有近两年未更新。加拿大必须具备判断AI系统是否足够安全以供加拿大人使用的能力,正如我们在其他行业所做的那样。政府已在其他行业禁止或限制某些可能构成风险的产品,这本是标准做法,但在AI领域显然尚未实施。今年早些时候,当埃隆·马斯克的AI助手在测试中生成了任何年龄段年轻女性的裸体图像时,加拿大本应立即限制其使用。

Bagging Face事件尤其值得关注,因为这并非首次出现由文本引发的警报。公开数据显示,新一代AI模型异常敏感。仅在几周前,世界上最新的国家系统

这些严重事件尚未在加拿大发生,或许正因为如此,加拿大与美国之间的这种思维差距正在显现。加拿大将透明度和信任置于推动AI普及与广泛应用的核心位置,正如联邦战略所设定的那样。甚至没有所罗门说过“采用速度与贸易速度同步”这种话。

来自我们南部和东北部国家的信息则截然不同——它表示,美国政治正在推出一个高度雄心勃勃的行动计划,该计划实质上提议削弱任何可能阻碍行业参与者发展的监管或努力。

现在够了,在过去一年里,我们已见证并记录了许多类似的监管举措——美国政府、美国行政部门以及日益加剧的竞争,都让人不禁想到为抢在竞争对手之前推出产品而放松标准的诱惑。

在一个由巨头主导的行业中,这些巨头更重视快速新闻事件而非负责任的AI开发与管理,加拿大需要保护自身。我们需要拥有保护自身的空间,拥有推动和采用体现我们对可信AI愿景的系统的能力。


2018年8月18日,星期三 / 商业报道

81

印度私立大学激增令学生陷入债务困境

高等教育扩张速度远超高薪工作岗位供给,加深年轻人挫败感

亚历克斯·特拉佩利

位于印度北部的知识园区1是一座教育枢纽,其建立初衷是承诺大学学位能助力年轻印度人跻身中产阶层。

但对于约300,000名被吸引至此的私立大学学生而言,这里带来的却是另一种结果:债务与失望。

过去十年间,该地区五大知识园区内的私立院校激增,家庭为支付学费耗尽积蓄。这些学校培养出的毕业生数量远超高薪岗位供给。

18岁的哈罗德·拉伊来自印度北部城市瓦拉纳西,每天学习人工智能、机器学习及其他他认为有助于就业的专业。他预计在诺伊达工程技术学院的学位将花费6,000美元,部分通过7,000美元的银行贷款筹措。他期望月薪达到80,000卢比,约合每年10,000美元。

他坦言,即使薪资减半也能接受,但按此标准需五到六年才能赚回教育成本。毕业一年后,他将开始以每年10%的利率计息。

“我感到有些压力,”他说,“如何按时还款?”

这种焦虑在印度年轻人中日益普遍。尽管学生发起的抗议活动曾迫使总理纳伦德拉·莫迪政府进行资本化改革

img-43.jpeg

印度约有100所公立大学,但其中仅约十分之一被视为顶尖院校。顶级学府的录取率不足5%。

然而,公开的愤怒表达虽已平息,但催生愤怒的根源依然存在。

抗议最初因激烈的考试引发,随后演变为对年轻人通往美好生活道路重重障碍的愤怒。全国性的“库克沃斯·贾塔党”成为这种不满的表达之一。私立大学与公立院校的学习不满情绪并存。

印度的劳动年龄人口已是全球最大,近10亿人,且每年增长约1,000万人。对有余力的家庭而言,教育是摆脱低薪农业和体力劳动的为数不多的显性途径之一。最佳选择是进入竞争激烈的公立大学,而私立院校则为他人提供另一条路径。

莫迪2014年出任总理后的十年间,私立大学数量增长了两倍。据政府调查,截至2018年,印度高等教育在校生达4,000,000人,较十年前增长10%。超过三分之二的学生就读于私立院校。

但高等教育扩张速度远超优质就业岗位的创造。

一项研究显示,近40%的大学毕业生就业率不足10%。印度每年仅创造约120,000个新岗位,月薪超过100美元——这一标准在该国高收入群体中代表体面生活水平。顶尖公立大学毕业生在竞争此类岗位时拥有巨大优势。

“有一个谎言被灌输给年轻人,即学位等于工作,”企业家、教育奖学金项目创始人阿卜舍·贾纳说。

印度约有500所公立大学,但其中仅约

第十名被视为精英。顶尖院校录取率不足5%,学费平均低于每年250美元,学位能助毕业生进入该国最理想的岗位。

其他人则面临更高风险的抉择。

萨纳纳先生估计,每年有40万名学生投入超过1万美元就读私立工程学院,期待高回报。毕业生的中位薪资约为每年1,000美元。

“普通毕业生的就业率仅约20%,”他说道。

这种错配助长了萨纳纳先生所称的“2008年竞争引发的可怕国家精神病”现象。曾几何时,工程学位似乎能可靠地通往印度科技产业。Infotox和Data Consultancy Services等公司通过向跨国企业提供信息技术服务,构建了庞大的商业帝国。如今,人工智能正令这些岗位的稳定性也显得岌岌可危。

“为在印度攻读学位而大举借贷是不明智的,”印度云软件公司Zoho联合创始人斯里达尔·维姆哈在社交媒体上写道。

在新德里的In Roots,几名疲惫焦虑的本科生在一场季风暴雨中,于阿米提大学旗舰校区附近的一家咖啡馆避雨。

对许多学生而言,阿米提是廉价选择落空后的退路。安德曾被家乡一所顶尖公立学校录取,但他表示,一场车祸两年前夺走了他的入学资格,于是他借钱转而就读阿米提。

他预计学位和生活费总共约需1万美元。州政府承诺资助4,000美元,而家人已将积蓄榨干。

他的父亲在乡村学校教授数学和电影。他夜间接些自由平面设计工作,以支付日常开销。

他表示,若幸运的话,或许能毕业后进入年薪1万美元的科技岗位。

萨纳纳先生深知印度教育泡沫的另一面。他曾就读于印度理工学院孟买分校(该国顶尖公立大学之一),随后加入波士顿咨询集团,并在硅谷帮助创建多家初创企业。如今,他通过Anand Fellows项目帮助贫困但有才华的学生备考精英院校入学考试。

该项目提供免费考前辅导和强化训练。但渴望进入这些学校的学生远超名额,而优质岗位的数量远少于追求它们的毕业生。于是,庞大的私立教育产业向家庭兜售“向上流动”的机会,尽管成功概率日益渺茫。

《纽约时报》新闻社

晚间时光

你比所有人都工作得晚,尽管没人要求你这样。

清洁工会喊你的名字。楼下那个在九点锁大厅门的人也认识你。

大多数晚上,办公室会分层空下来。

但你留下了,鞋子脱在桌下,把一份推介文稿里的句子反复推敲——上面写着“客户体验转型”,而你真正想表达的是:

总该有更好的方法来做这件事。

那天下午早些时候,一位客户因没看懂一份表格而三次道歉。

一对年轻夫妇问,他们是否需要拥有数百万身家才“值得接受建议”。

在电梯下行时,你打开备忘录应用,输入:确保他们知道一切都会好起来。

后来,在厨房里,你俯身水池吃着烤面包,回复邮件。

未来,你渐渐懂得,不会一股脑儿降临。

它以草稿的形式到来。一次次决定,去打造你入行时就希望存在的东西。

局限从来不是你的野心

Purpose 旗下 ADVISOR SOLUTIONS


16 商业报道

THE GUIDE AND MAN

2018年8月18日,星期三

ABC起诉美国广播监管机构

在特朗普的领导下,由盟友卡丽(Ally Carr)担任主席的美国联邦通信委员会(FCC)于4月下令对包括ABC在内的多家电视网络的许可证进行提前审查,远早于其到期日

杰克逊·温特,华盛顿报道

在与特朗普政府的斗争进一步升级之际,ABC于周日开始就联邦通信委员会(FCC)以违反《第一修正案》为由提起诉讼,称该机构要求对过去一年的信息进行提前审查是对该网络构成“基本威胁”。

在诉讼中,ABC及其母公司华特迪士尼公司以及受提前续牌程序影响的八家ABC直属电视台均为原告。

FCC此举系首次对所有八家ABC持有的许可证进行提前审查——其中大部分许可证尚未到期。许可证的发放期限为八年。FCC援引了ABC在多样性与包容性实践方面的理由,但此举发生在ABC深夜节目主持人金莫(Kimmo!)——一位直言不讳的特朗普批评者——在节目中开玩笑批评总统之后不久。特朗普此前曾公开要求解雇金莫。

诉状中称:“政府一次又一次地攻击ABC的言论——其新闻报道中的专家观点以及网络节目中的体育报道。‘他’在诉状中如此写道——‘这些攻击已逐步升级为明确要求剥夺ABC的广播许可证,仅因其言论。’”

诉状补充道:“面对这种生存威胁,‘原告别无选择,只能向司法部门寻求救济,以应对政府对其《第一修正案》言论的公然报复。’”

诉状表示,ABC“别无选择,无法通过其他手段消除政府要求所带来的日益严峻且迫在眉睫的威胁”,并敦促法院“立即禁止被告对原告提起的提前许可证续牌申请采取或威胁采取任何行动”。

提前许可证审查仅是ABC与FCC长期对抗的一部分。

该电视网还一直在抵制卡丽的努力,后者试图将晨间脱口秀节目《早安美国》(The View)的主持人及嘉宾——经常批评特朗普的对象——纳入平等时间规则的管辖范围。ABC表示,该机构早在五十多年前就已自行裁定《早安美国》属于新闻节目,无需遵守平等时间规则(该规则要求为竞选办公室的候选人提供同等播出时间)。

ABC周二的诉状还指出了超出单一电视网络的深远影响:

“政府针对言论的运动后果远不止ABC一家。”《诉状称,“如果政府得逞,其信息将昭然若揭:全国每家媒体公司都必须仅报道政府认为可接受的故事,否则将面临联邦政府的严厉制裁。在这样的世界里,新闻界将无法被称为自由。”

诉状补充道:“FCC主席已明确表明,这正是他的目标。”

诉状还援引了卡丽此前的言论,即在金莫发表令政府愤怒的评论后,卡丽曾表示:“我们可以选择简单的方式——主持人可能需要为此承担赔偿责任——或者FCC将面临更多工作!”

作为FCC长期专员,卡丽在2018年11月由特朗普任命后,已明确表示正在考虑撤销ABC的许可证,或试图撤销,这无疑将是一场旷日持久的法律程序。

“长期以来,广播媒体与监管机构之间一直存在某种程度的对立——但从未像现在这样激烈。”

Amendment protection,以及联邦通信委员会(FCC)'我们将在一封电子邮件中进一步讨论。'但直到特朗普政府时期,政府才如此直接、如此蓄意且如此危险地试图限制广播媒体报道和讨论新闻的自由。"

委员会中唯一的民主党成员安妮·戈顿(Anne Gorton)赞扬了美国广播公司(ABC)和迪士尼公司对 FCC 行动的抵制。

数月来,FCC 对迪士尼旗下 ABC 电视台发起了一场针对所有权和控制权的运动。"利用媒体掀起一场革命,惩罚这届政府不喜欢的言论。"

“我长期呼吁企业抵制这种政府即时干预的行为,并希望他们能展现勇气、挺身而出,”她说,“这应成为每一家感受到政府过度压力而沉默的广播公司的福音。”

欧洲:热浪的主要受害者是工人生产力和水资源可用性

© 2018年周五

寻求帮助。研究指出,在截至7月底的一年间,该国不得不面对“10点钟”天数——即定义为在10点钟时气温超过10摄氏度的天数。基于历史温度记录,该机构预计2020年将出现10个“10点钟”天数,较长期平均值多出2天。西班牙和法国预计将分别多出11天和12天的高温天气。热浪主要归咎于持续的高压“热沙漠”,它将非洲北部的极端高温输送至欧洲,而非厄尔尼诺现象——即6月份在热带太平洋形成的周期性自然变暖海温。

欧洲热浪的主要受害者是工人生产力和水资源可用性。

简而言之,当天气炎热且没有空调时,欧洲的空调普及率相对北美较低。据德国安联(全球最大保险公司之一)数据,当气温超过10摄氏度时,工人每小时产出下降1%。

对更广泛的经济而言,水位下降是最大的直接威胁。河流和湖泊的水位,尤其是作为主要交通走廊的干流,正在全面下降。农业、能源和交通运输的效率均依赖于水资源可用性。

莱茵河被称为德国的“蓝色高速公路”,通常挤满长长的低平驳船,运载从煤炭、铁矿石到化学品和重型制成品的一切物资。莱茵河被称为工业“面包篮”,能将货物从鹿特丹(欧洲最大港口)运往——

罗马的“蓝色河流”水位极低,以至于纽斯桥的遗迹露出水面。

img-45.jpeg

前《先驱报》记者扬·科尔站在荷兰波托菲利奥受干旱影响的马铃薯田里,时间为8月13日。欧盟7月表示,过去10年由热浪和干导致的农作物损失已增加两倍。

电网支持。

近期,莱茵河在荷兰入境处的利博特镇水位降至自1920年有记录以来最低,为6.5米,正常深度为87米。河流其他部分水位更低。为避免搁浅,莱茵河驳船仅装载正常载重的25%,运输成本因此上涨。工厂现在需支付4至5倍的驳船费用才能运输原本一次就能完成的货物量。

德国德累斯顿银行首席经济学家黑格·沙林表示,莱茵河运费较6月初已上涨20%,且运费可能通过供应链传导,推高物价。研究显示,经济学家估计若运输中断持续,可能令德国GDP增长下降约4.5个百分点。

高温推高了电价。空调全天运行,增加了电力需求;与此同时,一些依赖水冷的核电站被迫关闭或降低运行负荷。本周,法国电力价格达到自2020年1月以来的最高水平。该国核电产出下降1000兆瓦,法国电力交易所表示本周核电机组可用容量仅为正常容量的10%。匈牙利和保加利亚市场的核电容量也有所下降,但多瑙河冷却水长期不足迫使罗马尼亚唯一核反应堆停运。

农业首当其冲。欧盟7月表示,过去10年由热浪和干旱导致的农作物损失已增加两倍。在2020年极端夏季,欧盟玉米产量下降25%。

在2020年,乌姆布里亚——一个以农业为主的地区,农民们在那个月担心干旱会导致农作物歉收。北部和向日葵田地的状况良好,但像加龙·文图里这样的农民担心,接下来缺水可能会影响他们的收成。在阿梅利亚,天空变得阴沉,该地区突然遭遇了一场意外的倾盆大雨。

橄榄树能在恶劣条件下存活,但时间有限。这些树木是在2020年夏天采收的,文图里先生说。"但随着这场多日连续降雨,它们肯定会重新焕发生机。"

GO:交易可能使住宅REIT成为国内市场第二大企业

© 2018年

GO在H&R进行两年自动化流程后势头火热。一位分析师称另一位为"乏善可陈"。然而,潜在买家正在获得将H&R单位包装进GO的优势。

"这是一个独特的机会,"戈菲克先生在其首次媒体采访中表示,"纽约高端住宅地产领域的领军者,高增长也感受到了这一点。"

戈菲克先生表示,奥巴赫先生——H&R明尼苏达木业的创始人——在20世纪80年代初启动时就怀有全国抱负。

GO的创始人和H&R的股东已批准收购。GO将成为国内市场第二大住宅房地产REIT,仅次于加拿大公寓地产REIT(规模为55亿加拿大元),并在北美排名第七。

GO在2022年3月完成了首次重大收购,斥资887万美元购入曼哈顿名为"美国铜业大厦"的综合楼。南希·克莱因曼(彻伊,纽交所)和李·凯泽(彻网,纽交所)

戈菲克先生表示,这可能会带来对多达50栋国内前沿公寓的需求,使其开放。

此次收购计划将使H&R股东获得每股5、6、8、10美元现金,外加每股9,000 GO units。

美国私募巨头贝莱德计划购买H&R部分资产,将以现金方式进行。企业地产投资有限公司及公共养老金投资委员会将为办公楼支付成本,作为三方在2016年达成的合作伙伴关系的一部分,最初收购H&R的工业建筑。

剩余现金将来自H&R霍夫施塔特先生的家族公司,他于20年前创立该REIT,并将购入多处房产。

数位投资者质疑霍夫施塔特先生在此交易中的角色,包括其对REIT持续承诺的缺失。

戈联合(联合资本管理公司首席执行官)持有40,000 H&R units,价值约100万美元。在一篇文章中,他质疑为何霍夫施塔特先生在敦促其他股东接受部分GO units作为支付方式的同时,却要套现家族资产。

"他赞扬了新GO团队,该团队将领导现有股东,"戈联合表示。"如果他如此了解他们,为何还要退出持续经营的公司?"

GO创始人表示,霍夫施塔特先生在同意购买其他股东不愿持有的房产方面发挥了关键作用。他将继续与GO共同拥有一处房产。霍夫施塔特先生还承诺在未来两年内向GO提供支持款项,若房产无法招租。

"他对这笔交易的承诺是巨大的,"戈菲克表示。

戈菲克先生和奥巴赫先生各自持有超过US$10 million的GO units。两人搬至纽约,并将其资产独立用于可负担住宅地产项目。在出售其他建筑后,两人成为朋友。

在新冠疫情期间,戈菲克先生表示,他搬至新泽西州,并在奥巴赫先生家中远程办公。两人在奥巴赫先生的厨房餐桌上萌生了经营多达50栋豪华公寓楼的想法。

疫情期间,地产业内对纽约是否会沦为"僵尸城市"的争议不断。"我们从未对纽约失去信心,"一位业内人士表示。

在2020年3月,GO进行了首次重大收购,斥资US$9.9700 万收购了一个位于曼哈顿的名为美国铜业大厦的综合楼。

该公司在加拿大帝国商业银行出资US600万美元的推动下决定在TVR上市,并在US1000万美元的融资中完成了US200万美元的募集。美国和加拿大的房地产投资信托基金投资者已证明是一个成熟且支持性的社区。

《环球邮报》旅行

西西里与马耳他

2027年4月10日至17日

由环球探险提供

《环球邮报》旅行

海岸与文化之旅*

与《环球邮报》记者一同探索西西里与马耳他,开启一周的深度洞察、全新视角与有意义的连接之旅。

在globeandmailtravel.com与旅伴相聚

img-47.jpeg

-48.

-49.

历史与大海的交汇

从古老城市到数百年形成的海岸风光,发现这两座岛屿的美丽。通过精心设计的远足、当地美食与文化传统,每一天都将揭开比前一天更丰富的故事。

于9月17日前预订,可享每人减免250加元优惠

行程安排

第1天 - 西西里

抵达西西里,开启旅程的第一章。

第2天 - 西西里

上午开始精心设计的探索之旅,下午与《环球邮报》记者对话交流。

第3天 - 西西里

通过深度洞察、远足与共享晚餐,全面探索西西里。

第4天 -

在西西里的最后时光后,踏上前往

-50.

*条款适用。须于2020年9月17日前预订。72小时后价格可能调整。行程说明为摘要。访问www.GlobeandMailTravel.com或致电环球探险了解完整行程、详细信息及环球探险条款与细则。该行程由环球探险提供,所有旅行安排、预订均由环球探险负责。环球探险是一家与《环球邮报》、Gales、Wroclaw完全独立的公司。行程详情与费用基于印刷时的信息,如有变更,恕不另行通知。如需了解主持人行程安排,请访问网站。对于环球探险运营及安排的邮轮,《环球邮报》及其关联公司、高管和员工不承担任何责任,亦不对任何人身或财产损失承担赔偿责任。


88 / 加拿大商务杂志

环球与邮报

2018年8月18日

环球投资者

基础设施支出可能比报告显示的高出3万亿:报告

迈克·索兰 伦敦报道

评论

又一轮华尔街财报季掀起了企业利润热潮,推动股指重返历史高点。但即使AI投资引擎在所有领导者中首当其冲,潜在的市场风险仍不容忽视。

从头条利润、盈利预期到企业投资,数字仍在持续刷新纪录。美国年度利润增长在年中已达50%,而今年资本支出总额更是超过10万亿,且仍在上升。

《华尔街日报》周一的一篇报道称,在所谓的超级巨头(hyperwallets)建设数据中心和更广泛AI基础设施的支出中,若将资产负债表项目(如购买承诺和未说明损失)计入,实际支出可能比报告显示的高出3万亿。

无论最终数字如何,纳税人的焦虑已集中在AI竞赛先锋企业的现金消耗持续增长,以及从企业债券市场、股票市场和私募基金中获取的债务与股权融资需求上。

最新估计显示,五大超级巨头——亚马逊、字母表(Alphabet)、微软、Meta平台和甲骨文(Oracle)——的债券销售额在今年将达到50万亿,到2023年更将几乎翻倍。

部分投资者仍担忧大手笔支出者的命运,芯片和设备制造商在年初经历过一次血洗式股价暴跌后,近期再次反弹。

诚然,上周美国通胀数据的下降暂时缓解了美联储可能在下月加息的担忧,股票投资者似乎再次认为一切阴霾已散,唯一的选择就是继续投资。

然而,许多观察家和金融官员仍心存忧虑——历史上每一轮过度自信、过度投资和周期性波动的教训历历在目。部分人担心,部分最终用例可能意味着这项技术永远无法为如此巨额支出买单,而对这些公司股票广泛持有的担忧也与日俱增。

欧洲央行的研究人员周一发布报告称,此类现象的最终结局在时间和规模上均具有“不利”特征,但无论如何,市场调整必然到来。

美国方面也指出,金融稳定性忧虑并非美国独有,因美国超大型企业的股票广泛持有

其他一些可能因人口和投资损失而受到影响的机构,最近也从过度自信中回撤,据路透社对证券交易委员会约6,211只基金、对冲基金和财富管理机构提交的10-K文件分析显示,美国机构投资者在第二季度略微收缩了对AI基础设施和相关杂志的投资。

这或许表明,我们距离过度自信还很遥远。

但财报季也引发了比市场是否正确定价AI更为根本的问题。

在梳理并分析了1847 500家公司的财报和电话会议后,高盛指出,管理层对特定AI应用及其成本的讨论更为详细,但仅有少数管理团队量化了AI的影响。

“每年都可能包含所有相关支出,”高盛补充道。尽管整体支出规模适中或较低,但他们表示,近几个月支出明显激增。

“如果终端用途和成本仍如此不确定,那么最终的投资规模、融资需求和潜在增长仍将面临巨大风险。

“今天可能只是另一个故事,但即便如此,也应让市场保持警惕,尽管前景一片光明。”

img-51.jpeg

GETTY IMAGES

如何教孩子理财,避免沦为"ATM机"

大卫·埃尔曼

观点

孩子与金钱的关系,应像顾客与阅读一样水乳交融——当然,前提是做好充分准备。

我们家一开始还不错,女儿在现金世界中有了初步体验,这让她学会了如何规划开支,直到下一次购买需求出现。

几年前,她突然想冲动消费某样东西,并为此向我报告。我自豪地批准了。但随着她年龄增长,学校午休时间取消,这最终迫使她大部分时间选择外卖,形成了难以戒除的习惯,也让我沦为不断供应现金的"ATM机"。

于是,我给了她一张信用卡。她用得很负责,但我担心她已失去对金钱的真实感——正是这种感知驱使我们节省和预算,每当看到现金和信用卡账单时,我都会想起这一点。

我想我并不孤单。正因为如此,几周前我向《环球邮报》读者——这座智慧宝库——寻求教孩子理财的建议,并为他们精心编辑了一系列专栏文章(已编辑精简,保持清晰)。

格拉多让女儿审核信用卡账单。

"我让年幼的女儿每月负责核对我的信用卡账单。她会逐项检查,确保每笔消费正确无误。这教会她关注金钱:物品的成本、资金流向,以及账单是否准确。"

玛丽安建议从小让孩子接触现金。

"让孩子从小接触现金至关重要,这样他们就无需在一年级时再被动学习,避免落后。使用塑料卡片会剥夺孩子们这种特殊体验。"

梅兰妮建议定期发放与家务无关的零用钱。

"你可以额外给孩子安排家务赚钱,但日常家务是照顾自己、物品、家庭和他人的一部分。这些是培养孩子成为身心健康、能力出众的人的必经之路。"

约翰将钱用于特定用途:午餐!零食!礼物!

"金钱应专款专用,因为这能帮你保持清晰。当理财变得混乱不堪时,问题往往就此产生。"

玛丽带着孩子们开了一家柠檬水摊。

"他们学会了赚钱的成本(1加仑柠檬水需要10美元,加上1美元的布朗尼混合粉),也学会了如何管理启动资金。我解释了5美元的启动资金是什么,以及我希望它能回到我手中。我们还练习了销售和收款。"

埃玛将常规的瓶子回收变成了教学体验。

"他们通过打包瓶子并去商店兑换,学会了报酬的概念。奖励会被回收机分成两半。"

史蒂夫将孩子的零用钱转为按他们条款制定的预算。

"引导他们汇总可能在一个月或一年内产生的所有开支。当你把一切算清楚后,开始每月将这笔钱转入孩子的银行账户,并解释这笔钱现在是他们满足所有需求的来源。"

以上就是通往财务独立的七步路径,经实践验证。

债券:政府与企业新债发行推高收益率,专家称

H FROM BJ

根据圣路易斯联邦储备银行的数据,美国50年期国债的期限溢价在2016年创下超过60个基点的新高,较去年同期上涨逾10.8%。

独立宏观策略师蒂亚戈·菲格雷多在报告中指出:"随着期限溢价逼近新的历史高点,全球金融状况收紧的风险在于,可能开始挑战股票和信贷市场的韧性,最终拖累分红支付。"

政府与企业债务发行激增也在推高收益率。阿波罗全球管理公司本月发布的年中信贷展望显示,今年美国投资级企业债的净发行量预计将达到600亿美元,加之净国债供应。

仅亚马逊、Alphabet、微软、Meta、甲骨文和SpaceX六家公司今年就已发行超过108亿美元债务,后续发行可能持续"与其他高评级固定收益市场争夺资本",阿波罗称。加拿大企业债发行量也水涨船高,截至目前今年发行约28亿美元,而2019年全年仅为20亿美元。

仅亚马逊、Alphabet、微软、Meta、甲骨文和SpaceX六家公司今年就已发行超过2,000亿美元债务,后续发行可能持续"与其他高评级固定收益市场争夺资本",据阿波罗

2016年企业债交易中占比。加拿大国家银行公共部门主管在致客户的报告中写道。

费拉资本的诺曼德雷亚斯先生表示,这为市场"增加了一些美国科技股波动性"。

总部位于英国伦敦的1600级有限公司高级顾问、圣凯瑟琳斯的Jet-Hungry表示,尽管加拿大债券近年来表现优于美国同类产品(因加拿大财政轨迹更稳健),但收益率上升可能仅对该国各省产生影响,这些省份主要通过50年期债务为不断增长的债务工具融资。

"我们的政府仍在以……‘零利率政策’的思维行事,"他说道。

加拿大投资者可通过缩短久期基金来减轻收益率上升的影响,例如将加拿大企业债的10%配置转入短期基金。

诺曼德雷亚斯先生表示,尽管他认为收益率曲线前端"存在大量价值",但投资者不应忽视长期敞口,尽管仍需"谨慎评估风险"。

目前50年期美国国债1.2%的收益率已属优质总收益,他说道。

"我们认为,如果收益率继续上升,终将吸引买家。"


2026年8月31日,星期三

《环球邮报》商业版

33

顾问利用对教学的热爱帮助客户

“我的角色是今天教育他人并帮助他们理解自己的财务状况。”多伦多雷蒙德詹姆斯有限公司家族财富顾问咨询集团高级投资组合经理兼高级财富顾问琳达·希克如是说

背后的建议

在《背后的建议》系列中,我们询问顾问从小对金钱的关系。问题涉及他们多年来的经历,以及这些经历如何影响他们为客户提供的建议。

琳达·希克,多伦多雷蒙德詹姆斯有限公司家族财富顾问咨询集团高级投资组合经理兼高级财富顾问,谈及童年如何在“教室”里“教导”一群毛绒动物,从父亲职业干预中汲取的教训,以及帮助重塑金融服务。

描述你的第一个金钱教训

我的父母从我非常小的时候就教导我,世上没有免费的午餐,金钱是通过努力工作积累的资本。我和兄弟姐妹都有每周的家务活和“报酬”,包括制作其他家庭成员的午餐。

“在大多数情况下,我还是个孩子时,母亲就病倒了。到1999年我18岁时,父亲已经搬出去了。我承担起了养家的大部分责任,包括做饭、洗衣和其他家务。

尽管年纪轻轻就承担了如此重大的责任,但它教会了我独立、适应能力和强烈的职业道德。这些品质一直陪伴着我,并在我一生和职业生涯中与我分享。

琳达·希克,多伦多雷蒙德詹姆斯有限公司家族财富顾问咨询集团高级投资组合经理兼高级财富顾问,在多伦多工作

童年时期与金钱相关的经历如何影响你今天为客户提供服务?

小时候,我们被鼓励将赚来的任何零钱存入一个银色的储钱罐——这是我必须做的。从小就树立‘先支付自己’的理念。这一原则让许多成年人仍难以付诸实践。

今天,为构建更强劲的财务未来而储蓄可能充满挑战,尤其是在收入面临如此多竞争性需求之时。然而,定期存钱并重新分配资金是建立长期财富最有效的方法之一。这是我与客户合作的基础——帮助人们理解如何让金钱为他们工作,而不是本末倒置。

你小时候想成为什么,又是如何进入金融服务行业的?

我最初想成为一名教师。父亲在我们家地下室搭建了一间教室,我会花数小时“教导”一群毛绒动物。

随着年龄增长,我决定攻读商业学位,并踏上了商业银行之路。但随着时间的推移,我发现自己被金融的人性化一面所吸引,于是进入了财富管理行业。

这正是令我兴奋的原因,我想这也与我对教学的最初热情不谋而合。虽然我没有成为传统意义上的教师,但我的大部分工作都涉及教育客户——帮助他们理解财务状况、做出明智决策并建立长期财富。

你为发展业务所做的最重要的一步是什么?

通过合作伙伴关系建立我的业务。在转入财富管理之初,我的第一个业务伙伴就是我的父亲。当时,他正在管理其珍贵房屋的15个剩余流程,并且在安大略省面临强制退休。

在退休后,他发现自己仍想工作。于是,我们搬到加拿大一起生活,我加入他成为安达信汤姆森咨询公司的合伙人,我们并肩工作了八年。

那段经历让我真正体会到合作的价值:共享能力、视角和资源如何降低业务成本。这是一次相当了不起的经历,让我学会了独立并开辟新天地的能力。

当我的父亲最终退休时,我能够将这些经验教训应用于选择我的下一位合作伙伴,这成为我作为毕业生职业生涯中最重要的部分之一。大卫·安格斯(David Angas)至今仍是我在家庭财富咨询顾问集团的可信赖伙伴。

您认为未来几年金融服务行业将出现哪些重大变化?

我认为最重要的变革力量之一将重塑金融服务业。在越来越多的技术性和耗时的任务中,顾问的真正价值将转向将财务规划与医疗保健考量、生活质量和国际护理价值相结合。这也意味着要应对更为复杂的问题,如精神能力评估、遗产规划、继承准备度以及信托管理。

您对希望进入您所从事行业的人有何建议?

要做好艰苦工作的准备,为客户提供服务。这是一个以关系为驱动的行业,客户的需求必须始终放在首位,而非通过捷径或销售手段来终结一段职业生涯,哪怕是多年积累的事业。

哪位历史或虚构角色适合成为优秀的金融顾问?原因是什么?

维奥莱特·卡斯利(Violet Conley)——格兰瑟姆伯爵夫人,克劳利家族的女家长,在《唐顿庄园》中扮演着家族财富的管理者角色。她以同理心管理家族遗产,并致力于为后代保护庄园。她还善于适应变化。正是这种证据与纪律的结合,加上与时俱进的能力,使她成为一位优秀的金融顾问。

三位基金经理分享他们心目中的顶级股息贵族选择

SHIRLEY MOH

在市场波动时期,连续多年保持强劲股息支付记录的股票往往能为投资者带来安心。

1997年,标准普尔500指数定义的股息贵族需在标准普尔500指数上市,且需连续90年提高年度股息。

在加拿大,门槛较低。在多伦多证券交易所上市的公司仅需连续5年提高年度股息即可,本地公司的最低要求也大致相同。

股息贵族通常因其可靠性而以溢价交易。尽管这可能具有误导性,但在回调期间或许能找到更好的买入机会。

我们向三位基金经理询问了他们在这些股息标准中的顶级选择。


ALVIE PIERZ,足迹全球资产管理公司投资组合经理兼研究主管

基金:C.I.S.股息基金

选择:可口可乐公司

可口可乐已连续14年提高年度股息,其产品在好年景与坏年景中均为全球消费者所购买。

他补充道,这家全球饮料巨头自2016年以来转型为年增长稳定、高利润的业务。

Pierz先生称,可口可乐拥有品牌,向快速增长的合作伙伴供应糖浆(后者添加水和甜味剂)。公司还从含糖饮料扩展至无糖选项,吸引了注重健康的消费者。

可口可乐股价已创下新高,目前以约30倍远期市盈率交易,但Pierz先生认为这仍合理,因其商业模式已转型。风险包括消费者口味变化及竞争。


选择:沃尔玛公司

这家跨国折扣零售商及食品杂货商已连续10年提高年度股息,是一项防御性业务,其大部分销售来自美国。

他补充道,尽管本顿维尔的沃尔玛销售增长历史悠久,但其薄利多销的增长模式仍在延续。

过去十年,公司的全渠道战略包括建设配送中心、履约中心及第三方卖家的在线市场,以及会员销售计划下的广告业务。

尽管其股价看似昂贵(约35倍2008年市盈率),但其总体增长率将持续下降。

沃尔玛股价在经历价格竞争和成本上升带来的挫折后已回升,现已出现更好的入场时机。风险包括低收入购物者的财务压力及与Amazon.com Inc.的竞争。

MICHAEL SIMPSON,图宾投资组合经理,新投资部门

基金:NCM股息基金

选择:强生公司

这家美国医疗健康巨头已连续16年提高年度股息,Simpson先生认为其现专注于开发新药物和医疗技术,是一项引人注目的投资。

总部位于新泽西州新不伦瑞克的强生公司在2023年将增长较慢的消费者健康部门分拆至新公司Kenvue Inc.,以消除“拖累股息”的因素。

Simpson先生表示,强生股价约为20倍2008年市盈率,较标准普尔500指数策略略低,具有吸引力。

他补充道,公司最近斥资1500亿美元解决诉讼,指控其婴儿爽身粉等产品导致海外癌症患者,并面临法律风险。药物研发仍存在风险,但强生正在开发新药。

选择:Badger Infrastructure Solutions Ltd.

这家提供无损检测服务的供应商已连续10年提高年度股息,有望受益

from Canada's new long-term infrastructure spending and the data control boom, Mr. Simpson says.

Calgary-based Badger is North America's largest supplier of 30-decibel services, which exposes underground utilities such as power plant and water pipes to reduce pain in digging.

Badger, which has a strong balance sheet and gets 40% of revenue from the U.S., manufactures its trucks in Red River, Alta. Badger's stock has pulled back partly on worries about slowing artificial intelligence spending that has fuelled the data control boom, he says. Its stock trades at about 10 times cash flow, which is "reasonable for its growth". A recession slowing down industrial activity is a risk

BOB LILSON, CHIEF INVESTMENT OFFICER AND PORTFOLIO MANAGER, NEMETRY'S P.T., TURBINE

The fund: Middlefield Canadian Dividend Growers Class

The pick: Cambridge Inc.

This energy infrastructure and pipeline giant which has raised its annual dividend for 10 consecutive years, will benefit from growing natural gas demand from data centers, manufacturing plants and population growth, Mr. Larson says.

Calgary-based Enbridge, which owns a gas utility, has a capital growth facility for 74 亿美元, he says. It is slightly less than 5% of its cash flow "comes from cost of service or take-or-pay gas contracts — so the dividend really isn't taking on oil or gas prices," he notes.

The stock, which pulled back amid rising bond yields on theoretical base concerns, now has a better entry point, he says.

Enbridge, which has a 5-% yield, trades around its historical average of 15 times return given value to earnings before its stock, stock, depreciation and amortization (EBITDA). Rising interest rates on a risk increase of Enbridge's debt.

The pick: Canadian Natural Resources Ltd.

Calgary-based Canadian Natural Resources has raised its dividend for 20 consecutive years. That's through multiple commodity cycles and even when the oil price collapsed in 2020 during the pandemic lockdown, Mr. Larson says.

The energy producer has been able to do so because of its long life, low-decline resource base, its addition to the energy quality management team, he adds.

We will likely trade around US$ 0 a barrel for longer, which is positive for Canadian Natural Resources, but the company is still profitable with oil at US$ 0 a barrel, he notes.

Once its net debt is down to 100 亿美元 billion, which could happen by year-end, it will return all its free cash flow back to shareholders by buying back stock or increasing its dividend, he adds.

The stock trades at about 45 times cash flow, which is about a 10% premium to its peers. "I don't think it is warranted," Mr. Larson says. The risk is sharply falling oil and gas prices turned to The Global activity.

EYE ON EQUITIES DAILY LEDGER

img-53.jpeg

AUTHYA GROUP (ALTA FSK) CLOSE $1.00, UNCHANGED

Vietnam Financial analyst Rob Reid thinks headwinds facing shibba closing his 5-largest Canadian business "overshadows improvement for the future," leading him to lower its rating to "wax out" from "buy" previously. "Unfortunately, ongoing pressures in legacy Canadian business with Government and Financial Services contracts continue to weigh down margins and lead to disagreement with the company's position. "I'm not sure," Mr. Larson says.

CLOSE

1.00

国家银行金融分析师里克·施泰霍恩认为卢卡·穆诺兹 Corp 第二季度的业绩“与成本处于转型年相符”。他说道:“在图贝巴恩斯的开发以及两次优化工作拖累了盈利,但有望在未来几个季度支持更高品位的矿石和改善回收率。”他于1997年发表上述言论。目标价上调10美分至$1.40,评级为“补充”级,共识目标价为$2.89。

过去一年 收盘价 1.00

过去一月 收盘价 1.00

过去三月 收盘价 1.00


610

市场

2018年8月18日,星期三

9月综合指数

img-54.jpeg

2018年9月

-55.

道琼斯工业平均指数

-56.

9月全球100指数

-57.

TDI流程与子流程

-58.

TDI交易量

-59.

52周小时数

-60.

-61.

运营商

-62.

外部

-63.

2018

-64.

-65.

9月综合指数流程

-66.

-67.

-68.

-69.

ETRS

-70.

-71.

-72.

-73.

评论

-74.

-75.

-76.

-77.

市场平均份额

-74.

市场份额

-75.

数据由东方集市提供,特殊说明除外


2018年8月18日,星期三 / 《环球邮报》

商业报告 / 811

投镖兔与快龟首次亮相 作为Tempo吉祥物在R12赛事

维纳斯·威廉姆斯获美国网球公开赛外卡席位; R14赛事中还剩1个外卡席位

蓝鸟VS光芒

新秀破纪录

多伦多蓝鸟队一垒手岡本一真(Kazuma Okamoto)在周二于佛罗里达州圣彼得斯堡对阵坦帕湾光芒队的比赛中,以第25个本垒打打破蓝鸟队新秀本垒打纪录。蓝鸟队最终以10-5战胜光芒队。详细赛事报道请访问GOINGSPORTS.COM

克里斯·奥米拉 / 美联社

更好的WNBA报道能让我拿到记者证吗?

CATVIAL

BRIAN WITNESS

img-79.jpeg

在我的职业生涯中,我花了很多时间与人打交道。这在某种程度上就是我的工作内容。

球员们(通常)并不在乎。他们对批评家习以为常。但掌权者们却对每一句公开的批评感同身受。我报道过的球队总经理和主席们在被解雇时无一例外地感到不快,但对看到我离开又各怀不同程度的庆幸。

我曾为一位即将上任的多伦多枫叶队高管写过一篇人物特稿。从未见过那家伙。当被带进他的办公室时,他对我说的第一句话是,他家里有人读过我写的关于他上任的报道,并警告他要远离我。

"你认识凯利·卡索尔吗?因为他已经恨死你了。"她对他说。

这不是真的。"恨"意味着深刻的情感,而我把这种情感珍藏给我关心的人。但我理解。如果你习惯了别人说你是天才,那么任何低于狂热赞美的评价都会让你觉得是攻击。于是我们都笑了,认同这是个疯狂的立场,然后进行了一场如克格勃审讯般开诚布公的对话。

我不认为他对那次我写的关于他的报道感到高兴,但他从未表达过什么。他当然也没有阻挠我。每次我们见面时,他都非常客气。如果他当时冲我发火,我会理解。但那样一来,我们俩都会知道我会写出来,所以他没有。

我记不清有谁曾在事前试图阻止我发声,直到本周。就在这时,WNBA的多伦多Tempo队给了我一个职业生涯的第一次——他们拒绝向我发放采访比赛的记者证。我开始怀疑是否有人会如此看重我,以至于给我这个殊荣。这曾是我职业生涯的一个小目标。

我及时申请了采访8月18日周二Tempo对阵印第安纳Fever的比赛。申请通过在线门户完成,然后你就等待。

"您好,"周一的拒绝邮件开头写道,

"由于Tempo对阵Fever比赛(8月18日)的媒体申请数量较多,我们无法满足您的媒体证件申请。

感谢您的理解, Tempo PR。"

我猜测这意味着他们没有足够的空间。如果他们把比赛安排在科纳巷·塔内斯鲍姆泳池别墅而不是举办过NBA总决赛的安大略省尼亚加拉区的苏格兰布什竞技场,这种说法或许更可信。那里的座位是满的,但并未爆满——有空椅子。

此外,如果我供职于一家车库出版的报纸,或者《环球邮报》从未报道过这支球队,我能理解。但两者都不是。

这让我怀疑,这不是空间、媒体资源或报道范围的问题。可能是我的问题。

最近我写了几篇关于WNBA的文章——我举手承认——它们算不上营销软文。我在文中从未说过,你们有义务支持这家估值数亿美元的初创联盟。

两篇文章都围绕Fever队后卫索菲·坎宁安对跨性别运动员参与女子体育的看法展开。我认为坎宁安的观点有其道理。

所以,除了在支持Tempo管理层的财务目标方面做得不够之外,我也可能是一个阻碍进步的敌人。如果有一个在线法庭或斗争会场让我道歉,我不会拒绝,但我会问他们周二晚上是否能拿到场边座位。那些座位很棒。

我深知,没有人欠我任何邀请。我正在占据本可以更有效地用于为特许经营拉拉队加油助威的空间,或者更好地用于向付费顾客提供冷饮。除了低端报纸记者之外,几乎所有当代体育记者要么为其报道的球队、联盟和机构工作,要么受其控制。

索菲·坎宁安习惯聚光灯

蕾切尔·布雷迪

索菲·坎宁安早已习惯这一切——当她在客场比赛中步入WNBA赛场时,观众们发出的欢呼与尖叫声。周二晚在多伦多,她再次面对这种阵势,对阵当地的Tempo队。

她虽不是全明星球员,但作为印第安纳狂热队的替补后卫,已成为WNBA最具辨识度的球员之一。她在TikTok上拥有780万粉丝,Instagram上则有340万。这位30岁的球员还曾担任《运动画刊》泳装模特、播客主播,以及UFC的拳击女郎。她是一名在球场上饱受硬仗洗礼、同时也为队友挺身而出的球员,甚至与超级明星凯特琳·克拉克针锋相对。

本赛季早些时候,坎宁安在场上竖起手指的一幕激发了数千米长的争议。

近一个月前,她公开表达了男性不应参加女子体育比赛的观点。她的言论吸引了一些新粉丝,也招致了反对者的仇恨。

“现在我有点习惯了。你会怀念那份平静与安宁。怀念能够安心上场比赛的日子。”坎宁安在多伦多接受大批媒体围堵时对记者说,“今晚你们肯定会听到很多欢呼和尖叫声。”

她的直言不讳让一些球迷在比赛现场穿上印有“跨性别女性不应参加女子体育比赛”T恤,甚至在某些情况下被保安要求遮盖。WNBA面临越来越大的压力,要求就此事公开表态,尽管迄今为止联盟中从未有过跨性别女性球员。

真正的狂热队抵达多伦多与Tempo队交锋之际,坎宁安和她的球队正在夜夜登上头条。有人认为她是肮脏球员,有人喜欢她的家庭风格,有人不同意她的观点,还有人认为她可爱又不拘小节。

“我很幸运能处于现在的位置,”坎宁安说,“这就是体育的本质:极端主义、竞争力。很多人避之不及。我认为这就是体育的乐趣所在。”

她场均得到8.7分和8个篮板,坦言自己并非完人。


812 Report on Business

《环球邮报》

2018年8月18日

Dez and Dot make their debut as Tempo mascots

Toronto put a spin on tortoise and bare fable with mascot unveiling Tuesday vs. Indiana

RACHEL BRADY

Top secret auditors, costume fittings and rehearsals all led to Tuesday night, when the Toronto Tempo finally revealed not one but two official mascots. But the shopping battle and Dot the factor Hate.

Toronto's WNBA team introduced the costume duo for the Dot time Tuesday during a theatrical moment at halftime of their game against the Indiana Fever.

The team was going for a new spin on the tortoise and the bare fable. This put a mascot to represent steady and swift, a nod to tempo, and the importance of changing pace.

"There's no better representation of tempo than the tortoise and the bare, like that juxtaposition," said Tempo chief marketing officer Whitney Ball. "And both species are native to Canada. That was really important to us that they felt generally Canadian."

So why wait for Game No. 1a to unveil the mascots? This wasn't always the plan.

The basketball club has had the mascots ready to go since the beginning of the season and initially wanted to reveal them at their preseason pop rally event in May. But they had so much new stuff to introduce already. Also basketball court, the three-roll players and coaches, so they chose to wait, build up anticipations, and let people speculate online about what the mascots might be. Even the players have been making pauses on the team's social media channels.

They chose to keep the mascots under escape until the right time. She had no good house at Northbank Arena on Tuesday against one of the leagues but not opponents.

They went to great lengths to keep it under escape until the reveal. The Tempo knew all about tasks, as their team name and logo looked out before their originally planned official rollout.

Arche teams was brainstorming for mas-

cot ideas, it ended in other mascots, including one of the WNBA's most well-known, the New York Liberty's Ellis the Elephant. They explored animated characters from movies, too.

The organization settled on a shopping battle and arche hate as mascots, who at first began as illuminators. They were designed then approved by the WNBA and trademarked.

The team held auditors early this year, looking for performers who could become the mascots - people who could dance, of a acrobatic, and connect with fans of all ages. The team managed to keep the mas-

cot identities and that there would be no two of them secret from these auditors' list.

The team will not reveal the identities or even the ages or genders of who was selected to be made the same.

The Chicago Mascot Company came highly recommended by other teams, and they made the costumes. The two Tempo performers travelled there for meticulous firings.

The teams first to respond by alcohol, so she to move naturally, to blood, with a love for music. A Novalis blue magenta (early from Mankoka, Ont., she is slow and con-

trolled but also breadplaces.

Dot is named for the Toronto member F-104. She's an energetic factor here from the Arctic Circle, she has endless energy, is an alcohol and hype woman.

The team held a team that without costumes just as care people with prying phrases might see.

"We've tried to keep it as hash-bush as possible," said Jeff. "Apart from dancing and choreography, we've absolute a lot of character development with them over home calls, talking about what's their origin, their favourite foods, paltry pleasures? All so they can really get into character."

MLB

Dense Tabular Data (Omitted) 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 681, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 840, 841, 842, 843, 844, 845, 846, 847, 848, 849, 850, 851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 996, 997, 998, 999, 1000 | | | | |

Clark在Fever胜利中闪耀,印第安纳队送给Tempo11连败

RACHEL BRADY

当印第安那Fever队周二驱车前往多伦多与Tempo队进行首次交锋时,这支客队的超级明星Caitlin Clark在加拿大街头看到身穿她球衣的球迷。

自2016年Fever以首选签约权选中Clark以来,WNBA的人气急剧上升,这在很大程度上要归功于这位前所未有的天才球员。联盟中更著名的球员在多伦多挤满800-700码的球馆内首次见到Clark时,都会用许多证据证明她的实力。Clark在主场球迷面前的首秀季中表现如此出色,以至于Tempo在当晚最受瞩目的比赛中未能取得任何进球。Clark在赛前称Kelsey Mitchell为她最好的后场搭档,Mitchell砍下20分,助力Fever以8比5的比分获胜,令Tempo遭遇18连败。球迷——甚至那些穿着Tempo球衣的球迷——追逐Clark的深远投篮,她在比赛中得到20分。

这原本是一场常规赛,但感觉像是一场重大赛事。当这座城市在2016年获得WNBA球队时,球队高管就期待Clark会来访。在一次职业比赛的新闻发布会上,她谈到自己在首次访问多伦多时尝试的零食,并告诉一位记者:“我喜欢你的加拿大口音”。

她对多伦多球迷对Tempo的支持给予了高度评价,也赞扬了全明星球员Marina Mahmy和教练Sandy Brookfield。

当被问及她想留下的传奇时,Clark表示这将是吸引那些从未观看过女子篮球比赛的人。

“我认为这是一件很酷的事,能让人们走进球场,体验我一生热爱的这项运动,”Clark说,“所以我希望当我退役时,这可能是我回首职业生涯时最引以为豪的事情之一,就是我能让那么多人爱上这项我从小就热爱的运动。”

在最近10场比赛中赢下9场的Fever,正在季后赛的推动下势头强劲,但他们并未以小胜告终,而是连续六场比赛得分超过100分。Clark也因此获得上周最佳球员称号,这是她职业生涯的第七次获此殊荣。周二的比赛中,我们经常看到Clark在Fever访问期间的表现:本赛季最大的媒体阵容、一些针对Clark的严厉防守,以及每当防守球员Cunningham触球时,观众席便会发出些许嘘声和欢呼。一位球迷举着支持球队的标语。多伦多方面表现不错,但还不足以取胜。Mahmy带领Tempo

它很难,因为你在输球。"在我的整个职业生涯中,我还没有输过这么多,"布鲁克菲尔德说。"但你必须从大局考虑。我们知道这将是一个挑战——如果662能去那里的话——我没有预料到伤病,但这就是体育。你能怎么办呢?所以只能继续努力。

黄·“更自信”归来:加入CPKC女子公开赛上升势头

去年在黄的CPKC女子公开赛是她高尔夫生涯的一个转折点。

作为一名10岁的小选手,她在安大略省密西沙加未能晋级决赛轮。

“我老实说,当时真的不太确定自己的人生方向,”黄回忆道,“我在家里的状态也不好。我连续错过了四五次晋级。”

而她的加拿大同胞布鲁克斯·亨德森夺得了冠军,黄则在球童肖恩·伯克的陪伴下前往果岭练习。

“之后的每件事都意味着,他整个周末都在大量帮我练习推杆。我们还调整了击球速度和对齐方式,”黄说。

“我绝对可以说,在密西沙加的所有练习和帮助,确实为之后的表现奠定了基础,而那之后的成绩真的很不错。”

当月内,黄便在女子欧洲巡回赛中连续参加了两场比赛。

这位温哥华少女在5月的摩洛哥再次获胜,但在8月9日的FII伦敦锦标赛上首次登上女子高尔夫世界舞台便夺冠。

在89岁零9个月零60天后,黄成为最年轻的LET(女子欧洲巡回赛)四冠王,打破了新西兰选手莉迪亚·克尔此前保持的87岁纪录。在FII伦敦锦标赛上,她还击败了世界排名第500位的克劳德·普尔德斯——这位英国选手的主场赛事。

因此,黄今年在CPKC女子公开赛的回归,与去年截然不同。

“我对自己的比赛状态绝对更有信心,”黄说,“去年参加加拿大公开赛时,我还没有任何冠军在手,当时只是个新人。”

“第二名也不是随随便便就能拿到的。我已经参加了100000亿,00场比赛,0,000,000,000场胜利。”

CPKC女子公开赛将于周四开赛,并回到埃德蒙顿的皇家大理石高尔夫俱乐部——1979年她还是业余选手时曾在此夺得第二个加拿大冠军。

黄是涌现的新生代高尔夫天才中的一员,而她的同胞道格(19岁)去年在密西沙加赛事中首次作为业余选手参赛,最终并列第20名。

img-83.jpeg

加拿大选手黄在8月8日的FII伦敦锦标赛上夺冠,地点在萨斯喀彻温省雅典娜。她成为LET历史上最年轻的四冠王。图 / 安德鲁·赫里科

这是自1979年她获胜以来业余选手的最高排名。

“道格说:“去年确实在某种程度上提高了我的期望,让我知道自己能在世界顶尖选手中表现并竞争。”

“我现在更自信、更从容,也更清楚该期待什么,并再次在观众面前比赛。”

已承诺进入斯坦福大学的道格,是1978年美国女子青少年锦标赛的首位加拿大冠军。

道格还在5月赢得了大理石业余公开赛冠军,并在6月的美国女子公开赛中并列第19名。

黄和道格都将作为夺冠热门参加CPKC女子公开赛,10岁的克兰西·伊恩(来自不列颠哥伦比亚省兰里)同样如此。

伊恩今年在女子青少年锦标赛上实现加拿大选手连续两年夺冠,她也已承诺进入斯坦福大学。

“这个群体正在创造前所未有的成就,比如在年轻时赢得美国青少年锦标赛并进入美国公开赛,”加拿大籍美国教练杰夫·麦克唐纳说。

“我经常被大学教练和其他人问到:现在加拿大到底怎么了?”

来自安大略省史密斯福尔斯的卫冕冠军亨德森将在埃德蒙顿与同胞——来自魁北克省舍布鲁克的曼多·琼斯·勒布朗及密西沙加的萨凡纳·盖卡德——并肩作战。

Alexa Sharp(汉密尔顿)、温哥华的厨师John、卡尔加里的Tiller Guggen以及安大略省Galkville的Saint-Guenin于1980年成为赞助商,业余选手Laenne Kerr(Fancy,R.C.)、多伦多的Aetna Scoreline、艾伯塔省红鹿市的Chery Park、里士满山(安大略省)的Michelle King,以及三届加拿大女子青年锦标赛冠军Shanna Ian(安大略省枫叶镇)也在其列。

黄说:“我从未真正喜欢过学校,所以……”

这意味着她开始参加欧洲巡回赛,而LPGA重新开放,让40岁或以上的球员有机会成为会员。

孤独感与赛场上的挫折曾让她质疑去年转为职业的决定,但她表示生活最终在场内外都有所改善。

她说:“当我打得更好、开始更有信心,并结交了更多朋友后,一切又重新凝聚,帮助我在巡回赛中赢得首个冠军。”

黄的父亲Alex将在埃德蒙顿为她当球童。他曾在她赢得四次LET冠军时为她背包。

在她抵达阿尔伯塔省首府参加1980年比赛,并在伦敦取得胜利后,黄对当地俱乐部的接待感到惊讶,她曾去那里练习。

她说:“很多人认出了我,感觉真的很棒。他们告诉我他们想在电视上看到我的首轮。我很高兴他们能看到。”

加拿大通讯社

坎宁安

© FRIDAY 813

她谈到自己在球队中扮演的次要角色,球队明星如克拉克、凯尔茜·米切尔和阿尔奎因·罗默在过去十场比赛中赢了八场,她也在为季后赛资格拼尽全力。但坎宁安补充说,今年她在聚光灯下的时光让生活变得不同了。

“我几乎哪儿都去不了,因为人们会——我不想说‘打扰’,因为大家都很友好,只是想见见你——但你也得保持头脑清醒,取决于你在哪里,”她说,“但我很幸运能站在这个平台上,处于现在的位置。”

坎宁安表示,她是第一次来加拿大,当天在多伦多一家餐厅点餐时,她要求提供番茄酱。她还在多伦多与队友凯特琳·克拉克和莉娜·霍尔一起拍摄了一段TikTok视频,三人品尝了各种加拿大小吃,从“全配薯条”和“牧羊人薯片”到“咖啡忌廉棒”和枫糖曲奇。

坎宁安将多伦多Tempo队称为“马哈穆队”。“我确定我是,尽管在一场落后的比赛中,这支扩张球队总是能像奇迹般赢下比赛。”

Tempo队一直受到伤病困扰,目前在WMA的10支球队中排名第10位。

然而,周二晚间我在现场观看了排名第五的Fever队,他们终于让顶级球员回归。

“当你面对一支真正试图将你逼到绝境的球队时,有时这反而是最难对付的球队,”坎宁安谈到Tempo队时说,“因为他们有永不放弃的斗志。”

凯利

© FRIDAY 813

俱乐部过去对这类事情不太在意。现在不同了。那么,如果美国政府能禁止新闻界的仇恨者,为什么当地的半职业俱乐部不能采用“自由哈佩什五角星R”模式呢?

如今经营球队的人似乎认为新闻工作应像U2F一样运作——没人会告诉你该说什么,但总有底线。

确实有底线。一个是“全部或零”。你可以随心所欲地说“俱乐部”(无能之辈)有多糟糕,但其他一切都是“免费通行区”。

大部分情况下,我真正想做的就是感谢多伦多Tempo队。人们可能会忽视做这份工作的意义,那就是惹恼正确的人。

我很遗憾错过了比赛,但我相信无论谁替我出席,都只会说些好话,并对球队表达赞赏。

我不确定为什么,但我不仅为他们举办的活动感到高兴,还相信他们能从中最大化价值。

如果坎宁安的出现有任何负面影响,我猜没人会在商品销售区表现出来,因为那可能会影响商业。如果负面言论出现在可能被儿童或其他敏感人群看到的地方,我相信那一定是彻底的善意批评,而不是其他类型的。

希望未来所有Tempo队的比赛都能像当局的评价一样好。

我确信,我们是由志同道合的目标凝聚在一起的,每个人都会竭尽全力提升这家本地企业的股东价值。我在家里为他们加油。


E14 商业报道

《环球邮报》与《男人》

2024年8月18日

威尔克森与胡玛娜-帕雷德斯力争蒙特利尔沙滩排球三连冠

多伦多组合成为2024年巴黎奥运会上首获沙滩排球奥运奖牌的加拿大女子选手

唐娜·斯派瑟

主场优势对梅丽莎·胡玛娜-帕雷德斯和布兰多·威尔克森而言一直颇为有利。

这对加拿大沙滩排球组合力争在蒙特利尔实现三连冠(国际排联沙滩职业巡回赛将于周三在First沙滩开赛,至少已连续10年)。

胡玛娜-帕雷德斯和威尔克森在2024年初就已确立搭档关系,并在2025年再度合作。

后一项赛事恰逢他们在2024年巴黎奥运会斩获银牌后不久,当时沙滩职业巡回赛未在蒙特利尔设站。

“感觉就像奥运会刚刚结束一周,”该组合在2024年表示,“我感受到了那份能量、归乡的氛围以及球迷在每场比赛中的欢迎。”

“我们会让你们大吃一惊的。”来自多伦多的潘乔和威尔克森是首获沙滩排球奥运奖牌的加拿大女子选手。

“她们应在半决赛中击败巴西的波尔蒂亚·席尔瓦·拉莫斯和阿尔韦拉·‘达达’·冈萨雷斯,在三局决胜中夺冠。”

胡玛娜-帕雷德斯被视为当今沙滩排球界最佳防守球员之一。身高1.83米的威尔克森臂展近两米,拦网能力出色,是场上的重要屏障。目前世界排名第二的加拿大组合本赛季已斩获第二个冠军,5月在加拿大安大略省获胜。

由于2020年无奥运会或世锦赛,胡玛娜-帕雷德斯表示蒙特利尔已被她们在赛程表上用红色标出。

“蒙特利尔是我们的重点赛事,”她说,“我们现在有了更多饥饿感和动力,想回到我们本赛季的起点。”

“在主场比赛极具激励性。‘我们总是希望为自己、为团队、为国家、为联合会做到最好。既然连续两次夺冠,我们显然想要第三次。因此这对我们而言将是一场重大比赛。’”

周日和女子决赛将为本赛季八站总决赛收官:沙滩职业巡回赛。

蒙特利尔赛事每性别项目将有14支球队参加正赛,奖金至少100万加元。

女子正赛阵容还包括来自法国圣艾蒂安-布达佩斯的玛丽-亚历克斯·马内热。

男子正赛阵容则有来自安大略省列治文山的塞缪尔·沙赫特和来自安大略省旺坦的乔纳森·皮克特。

加拿大队将在周四开始小组赛,周三资格赛后将决出剩余12个正赛席位。

胡玛娜-帕雷德斯在6月参加迈阿密AFF赛事时的髋部伤势曾令该组合本赛季受阻。

她们在新西兰吉斯塔德取得14连胜,但在接下来的48小时内未参加下一站比赛。她们本月早些时候在德国汉堡进入八强。

“我们本赛季开局非常强劲,这证明了我们在休赛期和职业赛季的充分准备,”胡玛娜-帕雷德斯说,“髋部伤势只是让我们稍有挫折。我的身体其实是在告诉我:也许我们该稍作调整,为下半赛季做好准备。”

“伤势恢复得比我想象的更快更彻底。现在感觉棒极了,再好不过了。”

现年26岁的胡玛娜-帕雷德斯和24岁的威尔克森今年与教练马尔内·苏什和吉列尔梅·“弗拉佩”·蒂蒂尼斯合作,后者曾助她们在2024年登上奥运领奖台。

“他们还将洛杉矶作为训练基地,”两位教练均毕业于佩珀代因大学。

加拿大组合在2024年休赛期前往巴西,在主教练布兰多·德波塔斯带领下不久即在2025年世锦赛八强战中被淘汰。

这是强势的后排第五名,也是我们新旧球队的一次重组,”胡马娜-帕雷德斯说。

“我们与巴黎赛事时的教练团队重新合作,这感觉像是一次重聚,但同时也让我们在学习新事物的同时,也在推进新的部署。”

帕雷德斯将她所赚取的一切捐赠给“开放一碳区域”,该组织资助气候解决方案。

“人们可以跟随我一起捐赠,既可以匹配我的承诺,也可以捐赠他们能负担的任何金额,”她说。“我希望我们能达到这一目标。”

加拿大通讯社

挪威足协主席克拉韦内斯抨击国际足联“恐惧管理”:因反对因凡蒂诺世界杯自贬计划被解雇的高管遭开除

格雷厄姆·邓巴 金岑,瑞士

挪威足协主席于周日指责国际足联采用不公平手段解雇了一位公开反对国际足联主席贾尼·因凡蒂诺“两次撤回世界杯自贬计划”的高级官员。

自2022年以来一直担任挪威足球协会主席的克拉韦内斯在接受美联社采访时表示,国际足联首席运营官凯特·拉穆尔被解雇“令人无法接受”,并敦促其他高层领导抵制可能造成破坏的命令。

拉穆尔的声明发表于17天前,他在美联社的采访中批评了因凡蒂诺的国际足联“世界足球法治梦想”团队。

“如今他被扫地出门,我们却被要求继续前进。这令人无法接受,这是‘恐惧管理’。”克拉韦内斯在电话采访中对美联社表示,并称拉穆尔是“我见过的最优秀的足球管理者”。

拉穆尔在美联社的声明让国际足联领导层和管理层几乎陷入了秩序混乱,因为这些言论显然不符合足球利益。”克拉韦内斯补充道,并特别针对国际足联秘书长马蒂娜·古斯塔夫松提出批评。

拉穆尔曾在挪威内政部担任前足球运动员、奥斯陆法官,并作为国际足联执委会成员,凭借其在该国长期秉持的良好政府形象,上周呼吁因凡蒂诺辞职,并支持一家总部位于伦敦的NCC向国际足联调查人员正式投诉其与美国总统唐纳德·特朗普的政治关系。

拉穆尔是因凡蒂诺的长期同事,曾在2007年至2018年间担任国际足联高级官员,并在2018年因凡蒂诺竞选国际足联主席的团队中任职。两年前,他从国际足联离职,负责监督苏黎世的大部分国际足联运营工作。

作为全球足球政治这片疯狂世界中最受信任的高管之一,拉穆尔对因凡蒂诺领导层的普遍批评加剧了这位国际足联主席面临的危机。

欧洲足联、亚洲足联和北美足联(CONCACAF)因一项由约书亚·库什纳领导的秘书长计划而引发反弹,该计划试图将未来世界杯的利润用于威胁性用途。

国际足联斥资数十亿收购了一家商业分拆公司20%的股份,以偿还其六个成员协会1982年至2017年间40%的债务。这些协会实际上已拥有这家非营利足球机构,该机构拥有数十亿加元的储备,本应在2022年9月达成最终协议。

拉穆尔在7月20日的声明中表示,国际足联员工“绝对”受到因凡蒂诺缺乏透明度的影响,并质疑他们“值得更好的领导,而不是更强硬和恐吓的方式”。这位高管呼吁全球足球领导者“做出正确决定”,并签署声明:“如果这意味着我会失去工作,那就这样吧。我会理解并尊重这一决定。至少今晚我会睡得安稳。”

“这是解雇,不是辞职,”克拉韦内斯谈及拉穆尔的情况时表示,并暗示其下台是受古斯塔夫松“直接施压”的结果。

国际足联未回应置评请求。

国际足联在一份声明中“感谢凯特·拉穆尔两年来的服务,并祝愿他未来一切顺利。对此事不再作进一步评论。”

拉穆尔未立即回复周二发送的置评邮件。

“他的声明是必要的,目的是终止这一项目。”克拉韦内斯谈及拉穆尔的干预时表示,“他说出了显而易见的事实,有人必须站出来揭露真相——我们知道这不是国际足联本身的问题,而是某个人的问题。”

因法蒂诺在摩洛哥库杜克召集高级管理层与高级管理人员拉穆尔(Lamour)开会。随后,一份15-16名高管联合发表的声明为错误致歉,并表示出席的管理层“传统上”对因法蒂诺主席任期“给予全力支持”。

“我们在摩洛哥都收到了报告,我们知道这是一种‘恐惧管理’。”克拉文内斯表示,“这不是足球的问题,而是一个人。”

在因法蒂诺提出的FIFA前进企业(FIFA Forward Enterprise)提案引发轩然大波之前,他原本看似稳操胜券——明年将在摩洛哥再次获得批准,以通过2025年连任第四届和最后一届主席。挑战期限为11月10日,以确保掌控权。

因法蒂诺于2019年由FIFA任命,旨在推动改革建议,以摆脱美国联邦调查所揭露的腐败。该团队的建议包括限制FIFA主席的任期至2022年任期的五分之一,削弱其行政权力并终止其任命权,但这些建议在因法蒂诺任内仍未落实。

维纳斯·威廉姆斯获得美网单打外卡,最后一个外卡可能为塞雷娜保留

布赖恩·马奥尼 纽约

周二,维纳斯·威廉姆斯获得了美网单打外卡,而最后一个外卡可能在晚些时候为44岁的塞雷娜·威廉姆斯保留,如果她决定参赛的话。

2007年美网冠军是六位获得外卡的女子选手之一,美国网球协会表示,最后一个外卡仍有待宣布。

“但几乎可以确定的是,如果塞雷娜·威廉姆斯决定重返赛事,这个外卡将属于她。”

维纳斯·威廉姆斯去年也获得了外卡,这是她自2022年以来首次重返这项她曾三次夺冠的大满贯赛事。根据国际网球联合会的数据,现年40岁的她成为自1988年瑞妮·理查兹在40岁时参赛以来,赛事中最年长的单打参赛者。

她继续参加一些单打比赛,本周她有望与塞雷娜一起参加她们自2022年美网以来的首个双打比赛。她们上周一在辛辛那提公开赛上亮相,对阵玛尔塔·科斯特拉克和佩龙·斯特恩斯。

这对姐妹原计划参加温布尔登赛,但因塞雷娜在单打比赛中受伤而退赛。这标志着她自2022年美网以来首次参加单打比赛,她赛后表示希望在健康的情况下继续参赛。

在男子外卡获得者中,头条新闻包括20岁的加埃尔·蒙蒂利亚,他曾是美网半决赛选手,即将在退役前参加最后一项大满贯赛事,以及在2024年休赛10年后重返赛场的澳大利亚选手阿伯特·佩平,他已闯入第四轮。

男子外卡中还有一个位置将在八人中产生。2007年达灵草地赛冠军萨姆·沃米达现年40岁,正在参加职业生涯最后一个赛季,他可能成为候选人。

此外,获得女子外卡的还有加埃尔·扬、尼尔·李、勒内·布兰特迈尔、汤姆·古尔达、琳达·卢普夸和塔拉利·普雷斯顿。

其他获得男子外卡的选手包括两届NCAA单打冠军迈克尔·张、坎塔西亚斯(化名沃尔夫)、塞巴斯蒂安·戈尔斯基和杰克·肯尼迪。

美联社

比安尼尼的玩笑

妻子在其弗吉尼亚州的家中遭枪击后,他得到了她的祝福才重返球队

DAVE SKRETTA, 犹他州约瑟夫,马里兰州

堪萨斯城进攻协调员埃里克·比安尼尼周二表示,在妻子米娅在其弗吉尼亚州的家中遭枪击后,他得到了她的祝福才重返球队,因为“早些时候我开车载她和家人时,我有一种预感”。

米娅于7月10日晚间遭枪击,这对夫妇27岁的儿子以利亚被逮捕。埃里克立即离队协助家人度过难关,并在上周返回训练营,此前球队在对阵酋长队的比赛中惜败。

“首先,是的,她正在康复之路上,而且恢复得很好,”比安尼尼在妻子身中数枪后首次接受记者采访时说,“这也是我回到这里的主要原因之一,因为她的康复。她真的是一名战士。她是个圣人,能够看到她康复,这让人难以置信。”

比安尼尼从未远离训练营,即使在回到弗吉尼亚州的阿多本老家时也是如此。他能够通过密苏里西部州立大学的训练直播观看训练,并在团队会议前后频繁参与其中。

有一次,他给总经理伯特·蒂斯代尔打电话——他知道蒂斯代尔当时正坐在教练朱迪·里德旁边——并让他把手机递给里德。比安尼尼随即提醒里德要严厉批评一名球员在看似90码处的失误。

“我对着屏幕大喊,冲着球员和教练嚷嚷——‘我们到底在干什么?’我也冲自己嚷。‘你为什么要安排那样的战术?’”比安尼尼笑着说,“说到底,我只是想确保自己跟上球队的进展。”

与此同时,他还要照顾米娅和其他家人(1987)。

“所以她当时说,‘你有我的祝福。’”埃里克说,“我们不听你的。”

以利亚·比安尼尼已被控恶意伤害罪、在住宅内使用枪支的罪名,以及一项非法开枪罪。他的妻子在案发时年仅18岁,目前正在接受精神健康评估。

尽管比安尼尼脾气火爆,但在堪萨斯城的更衣室里,他却备受爱戴。他曾是球队教练组的一员,为堪萨斯城奠定了基础。

《美联社》

--。

讣告

刊登讣告请致电 1-866-666-9237 电邮:advertising@globeandmail.com

逝世

img-85.jpeg

约翰·韦斯顿·罗宾斯

1917年11月14日—2020年8月9日

琼·伯斯基斯(娘家姓:博普兰,婚后名:琼·谢尔顿)将毕生精力投入家庭、写作、摄影、阅读、健康、社区服务等领域。

她与丈夫斯坦利(昵称:斯坦)共度良缘,育有四子,并拥有六个孙辈。

1927年结婚后,夫妇二人从琼的出生地多伦多迁至斯坦的故乡玛丽港,并在此开启了她的法律执业生涯。

上世纪30年代,受政府"绿化岸线"计划吸引,他们迁至埃利奥特湖定居,斯坦成为当地首位律师。五年后,夫妇俩返回陆地,尽管环境略显简陋,但琼在此期间完成了她的首部小说《插曲:埃利奥特湖的故事》。

琼坚信应为青年提供建设性活动,她参与家乡的家庭与园艺俱乐部,并担任英国报业俱乐部顾问。她还经营过一家巡回马厩,并在一位来自爱尔兰的教师指导下开办了一所乡村学校。琼曾担任地区童军总监。

她是加拿大生物学校联盟成员,并曾任基督教青年会(美国)生物学校主任。伯斯基斯一家将冬季周末奉献给马术活动。

数个夏天里,他们与另外两个家庭合作,在圣玛丽湾北水道的一座小岛上劳作——挖井、砍柴、捕鱼、游泳,并享用丰盛的聚餐。这段经历开启了他们为期两年的寻岛之旅。最终,他们在苏必利尔湖畔找到了理想之地:约两千英尺的湖岸线,岩石、沙滩与清澈的地下水。琼的私人日记中记录了他们在湖边游泳、徒步、劳作、休憩与自然同行的点滴,以及两人共同庆祝的平滑婚礼周年纪念。

斯坦被任命至桑德贝的生物研究所,并成为安大略省高等法院法官。在此期间,琼教会了她的十一位孙辈中的一位游泳,他们均从遥远的城市赶来。

琼成为苏必利尔湖的教育者。她是家乡公共教育委员会的创始成员,并参与大湖区行动计划(MAP PAC)市政行动小组。因对桑德贝港受污染沉积物的反应而辞职后,她继续与该小组合作,为《桑德贝纪事报》撰写了一系列名为《深爱黑水》的文章——一本超过200页的回忆录与原则集,她的倡导工作在环境问责方面发挥了关键作用。

在世界遗产地倡议"从费城到龙舌兰:先祖时代"项目中,琼主持了由来自桑德贝、缅因、里奇利厄港和多伦多的十余位公民组成的会议。该委员会历时五年,因沿海土地问题的复杂性而陷入停滞。其目标是让苏必利尔湖成为世界首个获认证的淡水湖世界遗产,但该目标最终未能实现。加拿大公园管理局曾邀请琼审查该倡议,但为时已晚,委员会已解散。

秉持环保理念,琼还曾主持"加拿大反有害摄影"组织。

1927年,他们在桑德贝成立了"书架"组织,由十余名书籍爱好者组成,至今仍在运作。

她收集了三本小说、两本非虚构类书籍和两本私人版本的作品。关于《仇恨的夏天》和《菲茨杰拉德北方》,她表示“极其钦佩这部小说。”《环球邮报》和其他公共媒体上经常刊登她的自由撰稿文章。

琼在多伦多大学维多利亚学院遇见了斯坦,她在那里毕业于哲学和英语专业。斯坦则获得了政治学和经济学的学位。在一起生活约65年后,这对夫妇离开北方,搬到苏必利尔湖附近,追溯家族血脉,其中包括琼的舅祖父曾任帕默斯顿市长。在近65年的婚姻后,斯坦离世,为琼的心灵留下空白。她还有两个兄弟姐妹:道格拉斯和马琳。

琼生命的最后四年在里弗赛德格伦村庄度过,由护理团队悉心照料,他们也成为她的挚友。

她的心始终与苏必利尔湖、子女——凯瑟琳(昵称凯西,志愿者)、已故的赖兹(律师)、斯坦利(昵称杰伊,放射科医生)、已退休的教师以及她的十一位孙辈——卡拉及其丈夫、格洛丽亚(第三子和第四子)以及他们的家人在一起。家人还包括她的曾孙辈:萨曼莎和理查德、尼古拉斯、丹尼尔、卡罗琳及其丈夫、马修,以及格洛丽亚、卡梅伦和达尼洛,还有她自己的曾孙:马克斯、安娜、艾玛、奥斯卡、杰克、布鲁斯、李和爱丽丝。

纪念活动将于8月某个周四下午100点在吉尔伯特·麦金太尔和圣曼努埃尔之家举行,地址:戈登街圣约瑟夫,多伦多大学。将提供茶点招待。如需捐赠,请向阿尔茨海默症协会捐款,以纪念琼。如需协助或捐赠,请访问www.globethaulchjoanadcom.com

致广告商:1-866-666-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

缅怀生命

在《环球邮报》缅怀并庆祝您所爱的人。

怀念

逝者

img-86.jpeg

劳埃德·约翰·罗伯逊

劳埃德·约翰·罗伯逊,30岁,是一位深受加拿大人爱戴的杰出播音员,在其四十余载的职业生涯中,他的声音陪伴了无数人的生活。他于2018年8月4日晚在家中安详辞世,身边围绕着家人的爱。

罗伯逊出生于安大略省斯坦福德,是Lilly Francis与George Henderson-Robertson的次子。1925年,他与青梅竹马的恋人Nancy Garrett结为连理。2018年7月9日,他们庆祝了第9个结婚纪念日这一非凡的里程碑。

罗伯逊与妻子Nancy育有四个女儿:Nancy与Herlyn(Kate)、Susan(Karen)、Jack(Robert)以及Lisa(Paul Ruff)。他还拥有众多孙辈与曾孙辈,包括:Heirle(Roger Creel)与Cameron John Heirle、Max Martin与Sharon Martin(Harrison Brown)、David(与Earl White)、Rebeca(James Scott)、Donald "Raymond" Scotty,以及他的曾孙Charlie Robertson Creel。他还与侄女Norma Harkinson(Scott,1966)结婚,以及侄女Emma Lee Prescott与Mary Susan Robertson(均为其已故兄弟Gordon之女)。

在孙辈眼中,罗伯逊因其第一个孙女无法准确发音"grandpa"(爷爷)而被亲切地称为"Spa-Spa"。罗伯逊本人对这一昵称感到非常开心,并乐在其中。

罗伯逊于1922年在家乡安大略省沙福德加入CTS-Mark,开启其播音事业,随后加入CTS。1925年,他主持《国家之家》节目,直至1927年。1925年,他与Nancy Garrett共同主持国家纪念节目后,成为CTS国家新闻的首席新闻主播与资深新闻编辑。在超过四十年的职业生涯中,他始终是全国观众信赖且安心的存在,一张熟悉的面孔与声音,是国家生活的锚点,也是动荡时代的镇静剂。

罗伯逊创造了北美任职时间最长的国家级电视网络新闻主播的历史纪录,并被誉为"Anchor for Life"。他曾获颁多项荣誉博士学位及业界最高殊荣,尽管其正规教育仅止于高中,却成为了他那一代人中极为出色的典范——一位骄傲的女权主义者与LGBTQ+权利的捍卫者,为女性与边缘化群体打开了职业大门,而这一行业曾长期由男性主导。然而,尽管成就斐然,罗伯逊从不把自己太当回事,常穿着拖鞋去银行,半开玩笑地自嘲缺乏自信,在荧幕上与小品中经常扮演滑稽角色。但他也能以勇气与同情心谈论深刻的个人话题,包括心理健康。通过分享母亲的故事,他帮助打破了长期笼罩在精神疾病上的沉默与污名。

在六十余年的广播生涯中,罗伯逊见证并报道了加拿大地方选举与时代重大事件,包括登月、奥运会、皇室庆典与国葬。他于2015年从CTS国家新闻退休,但直至2016年底仍活跃在荧幕上。他始终以其存在感与榜样力量激励着一代又一代 aspiring journalists,并以其在加拿大电视荧幕上的不朽形象,证明经验、好奇心与对冲突的热爱永不过时。

除了播音事业,罗伯逊还是一位热情的园丁,对just and libelous有着深刻的理解,并能在日常生活中展现出超凡的幽默感——无论是与Nancy在湖边散步时发现一只"新品种"的鸟,还是与孙辈一起观看他们刚发现的名为《桑福德》的节目。

劳埃德在1926年深深致力于回馈社会,当时癌症迫使特里·福克斯终止了非营利的希望基金会。劳埃德帮助将特里的感人故事带入加拿大人的手中和家中。作为CTS节目《真实状况》的主持人,劳埃德帮助为癌症研究筹款,并将特里的希望信息传遍全国。他后来担任特里·福克斯基金会的名誉主席。

他也是多伦多病童医院的知名信任人士,领导该院的年度慈善电视马拉松长达4年。他对儿童、家庭和社区的终生奉献在1927年得到认可,他被授予官员称号,嘉奖令特别提到他对特里·福克斯基金会和病童医院电视马拉松的慈善工作。

他的家庭庞大,从东海岸延伸到西海岸,不是通过血缘,而是通过无数人以各种方式将他接纳进家门和国界。对他来说,加拿大不仅是他称之为家的国家,更是他信仰、捍卫并毕生致力塑造的国家。

家人对家庭政治关系护理计划、护理人员倡议组织以及安大略省家庭健康部门的护理团队,以及北卡罗来纳医院、玛格丽特癌症中心和金色癌症中心的医护专业人士表达最诚挚的感谢。他们的同情关怀、善意与安慰支持对劳埃德和家人意义重大。

遵照劳埃德的遗愿,将为他举办私人追悼会。

家人热忱欢迎公众参加这一追思会,朋友、同事和仰慕者可在此聚集告别并庆祝一生如此深受爱戴的生命,因为“这就是劳埃德的人生”。

查普惠普·阿诺德·霍姆,伍德比恩大道,汉姆,安大略省,L9P 5B1

  1. 9月8日(周二)上午8:00 至 晚8:00

  2. 9月8日(周三)上午8:00 至 晚8:00

劳埃德恳请各界以捐款代替鲜花,请向劳埃德与南希·罗伯逊北美基金(设于舒福德与北县社区基金会)捐款,该基金体现他回馈社会、支持后代的永恒信念。捐款链接:https: / www.cnnoldship.org / pres / drc / jury / lyth_sources / chalight.com。

Division To the Lloyd and Nancy Robertson North America Fund

分类广告

刊登广告请拨打:1-866-666-9237 广告邮箱:ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

求购信息

我上门收购!

我收购:

古董、银器与镀银制品、金饰与时装首饰、手表、硬币、邮票及世界纸币。

求购:

国产银器、银器、卡地亚、法贝热、蒂芙尼、乔治·延森等品牌。

联系人:鲍勃 电话:416-955-1640

缅怀亲人

周日 1-8 1-866-666-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

珍贵回忆


8.10

讣告

《环球邮报》

2018年8月18日,星期三

芭芭拉·哈里斯

运动员、慈善家,93

曲棍球先驱:卑诗省曲棍球运动的重要建设者

她代表加拿大出战国际赛事,后成为教练、管理者及赛事组织者

陶-曼图恩

在参加首次训练之前,芭芭拉·哈里斯从未握过曲棍球杆。

这位农场女孩刚到不列颠哥伦比亚大学校园不久,便为寻找体育出口以缓解学业压力。当她得知曲棍球队有出行预算时,决定尝试这项运动。

哈里斯女士(享年61岁)此后不仅代表加拿大出战,还成为家乡省份曲棍球运动最重要的建设者之一。

她的大学教练梅·布朗在温哥华运动场地第二阶段建设前建立了一支强队。哈里斯在第二年便成为队中明星,司职右内锋和中锋。

哈里斯是1992年入选阿姆斯特丹国际女子曲棍球锦标赛加拿大队的球员之一。为筹集至少3,000赴赛经费,队员们通过集会、舞会、临时保姆及回收空瓶等方式募款。

该队伍全部来自当时加拿大曲棍球运动中心——温哥华,在赛前先赴英格兰进行热身赛,期间在一场表演赛中遭遇哈林花式篮球队惨败。

img-89.jpeg

芭芭拉·哈里斯是2003年阿姆斯特丹国际女子曲棍球锦标赛加拿大队18名入选球员之一。四年后在巴尔的摩,她被任命为队长。1920, 1929, 1930

在荷兰首都,她们先后以1比0击败法国、2比0战胜瑞士,但在对阵爱尔兰(2比0)、苏格兰(3比0)和澳大利亚(4比0)时未能得分。她们在萨瓦肯斯体育场顽强抵御主场球队,最终在终场前三分钟被攻入一球,以0比1惜败荷兰。

四年后在巴尔的摩,哈里斯被任命为队长。加拿大队再度苦战,先后以0比2不敌澳大利亚、0比4负于中国、0比3不敌荷兰,仅在垫底赛中以1比0战平法国、2比0击败法国。

结束球员生涯后,哈里斯成为教练和管理者。她在温哥华郊区本拿比组织曲棍球锦标赛,并在第二年加拿大从1973年运动会中脱颖而出。

1976年,当温哥华主办女子曲棍球世锦赛时,她是核心组织者之一——该赛事当时被誉为北美有史以来规模最大的女子锦标赛。哈里斯数年前创立"1980俱乐部",为筹措国际女子曲棍球协会锦标赛的费用提供帮助,该赛事正是她首次学习这项运动的校园所在地。

芭芭拉·哈特(Barbara Hart)于1926年4月25日在本拿比出生,父亲塞西尔·戈登·哈特是一名销售员,职业包括相机公司、锯木厂主及拖车公园经营者。其父母于1981年离婚。

哈里斯接受过教师培训,在本拿比南中学执教数学、英语和体育,同时还指导女子篮球、排球和垒球队,以及草地曲棍球——这项她意外产生特殊感情的运动。

"The players must think every minute of the 75 minutes they play," she told the Vancouver Sun in 1979, "we just when they got the ball."

While furthering her education in England, "Britain is traditionally the queen of field hockey," she once said.

She met a fellow Canadian university women's field hockey player at 60 to 70, near Nottingham. In 1976, she married Burton Gregg Harris, who was born on a farm in Southeastern Ontario. He went on to become an aeronautical engineer, working the Apollo program for NASA.

Three years after their marriage, they embarked a 1,000,000-kilometre journey in a Volkswagen camper through 60 countries five continents.

She was 入选 into the Field Hockey Canada Hall of Fame (2001) and the Burnaby Sports Hall of Fame (2002).

Her 25-year gift was the largest donation ever received by the field hockey program at her alma mater. She made the contribution in 2010 to aid the program in recovering from the effects of the COVID-19 pandemic.

Ms. Harris died at her Burnaby home July 21. She was survived by a grandson, Matthew Harris, a brother, Gordon Hart, and a sister, Jasmine Robinson. She was predeceased by her husband, who died in 1994 at age 86, and by her daughter, Gayle Elizabeth (later Harris), a children's librarian in the Vancouver suburb of Surrey who also died in 1998, aged 44.

Ms. Harris's many philanthropic endeavours included supporting research at the B.C. Children's Hospital Long QT Syndrome, the heart disease that is related to her daughter. She also donated $100,000 to launch the Gayle Harris Memorial Education Fund, which offers grants to library staff in Surrey to further their education.

维奥莱特·亨斯利

音乐家,109岁

阿肯色州小提琴手在99岁时首次登台大奥普里

理查德·桑多默

维奥莱特·亨斯利(Violet Hensley)在阿肯色州长大,从父亲那里学会了雕刻小提琴并演奏。她近60年的演奏生涯在99岁时达到巅峰——她在大奥普里(Grand Ole Opry)进行了演出,并于8月7日在阿肯色州耶尔维尔镇的家中去世。

她的女儿桑德拉·弗拉格(Sandra Flagg),一位吉他手,证实了她的离世。

亨斯利女士对小提琴与小提琴的区别有着独特见解,尽管两者本质上是同一种乐器。"如果你能读谱,你演奏的是小提琴,"她在1987年告诉《塔尔萨世界报》时说。"我不会读谱,所以我演奏的是小提琴。"

到99岁时,亨斯利女士已在密苏里州博赞西的银元城(Silver Dollar City)演奏传统山地音乐(非蓝草音乐,她认为蓝草音乐过于喧闹)长达30余年。她还在电台和学校演出,录制了至少两张专辑,其中一张名为《Old-Time Handovers》,由家人参与演奏。她还曾出现在《Captain Hargrave》、《The Beverly Hillbikes》和《Love With Bugs and Jackie Lee》等电视节目中。

她还亲手制作小提琴——她演奏的是4号小提琴,这是她亲手制作的。她制作的小提琴还包括《The Whistler Fiddler》和《Headworms of the Ozarks》中的三个活跃元素。若不是把时间都用在

[版面噪声,已略]

我想要拉小提琴,只是因为没别的事可做,”她在接受密苏里州堪萨斯城的公共电视台KIPP采访时说,“我们家没有电视机,也没有收音机,而小提琴能发出声音,我想弹奏它。”

1978年,她与亚当·亨斯利结婚后,开始抚养九个孩子,便停止了吹口哨和表演(她也唱歌和演奏),这一中断长达27年,直到20世纪80年代她与家人疏远,并在密苏里州耶尔维尔的“火鸡测试委员会”比赛中获得第二名。

1997年,她开始与银元城长期合作,在那里演奏小提琴并展示她的制琴技艺。

“她不仅是美国最受尊敬的小提琴制琴师和音乐家之一,”该主题公园在一份声明中表示,“她是欧扎克传统的核心,将几代人与他们特殊的家园联系在一起。”

1996年左右,她在银元城与女婿蒂姆·尼尔森(班卓琴手和吉他手)同台演出时,遇到了另一位小提琴手凯蒂·埃利斯,对方的乐队也在公园演出。亨斯利女士在1996年的排名中位列第一。

“她是一位百里挑一的小提琴手,每个听过她演奏的人都能感受到她的影响力,”埃利斯女士在采访中表示。

1996年,亨斯利女士在密苏里州耶尔维尔接受采访时补充道:“她教会了我哪里弹错了,让我更加专注于如何像她一样演奏。”

在1996年左右于密苏里州南斯普林的岩石艺术中心举办的一场音乐会前。

THE GLOBE AND MAIL

OTTAWA/GUEBEC EDITION • WEDNESDAY, AUGUST 10, 2026 • GLOBEANDMAIL.COM

ECONOMY

Trump announces three-day tariff pause, tentative trade deal

■ President says deal is subject to 'finalization of documents,' without giving details

■ Carney sounds note of caution in statement, saying 'there is important work still to be done'

■ Decision to delay reached after days of tense negotiations that continued until close to deadline

img-0.jpeg

img-1.jpeg

Prime Minister Mark Carney spoke with Donald Trump issues ahead of the U.S. President's last-minute decision to postpone his threatened tariffs. ©2026 GLOBE/REUTERS, JULIA ISHARBEE, WASHINGTON, MASSACHUSETTS PRESS

ADRIAN MORROW WASHINGTON MAROSE WALSH OTTAWA MARK BENDELL TORONTO

U.S. President Donald Trump says he has reached a trade deal with Canada, announcing a three-day "pause" on his latest round of tariffs less than two hours before they were set to take effect.

"I have passed the 10th Tariffs against Canada, that were scheduled to look in tomorrow morning for a three day period, based on the fact that Canada and the U.S.A., subject to the finalization of documents, have a DEAL," he wrote on the Truth Social platform.

Mr. Trump did not specify what was in the agreement or confirm that, if the documents were signed, he would cancel the planned terms entirely.

"The great Keystone XI, Pipeline, long-applied by Sleepy Ice Bides, may be awoken from the grave!" the President added, without providing details.

The late evening announcement capped a day and night of down-to-the-wire talks as Canadian officials sought to lessen the extent of concessions Ottawa would have to make to reach a deal.

In a statement released late Tuesday, Prime Minister Mark Carney sounded a more cautious note than the President as he confirmed the Section 10th tariffs would be delayed "until end of day" on Friday.

"Substantial progress has been made, although there is important work still to be done," the Prime Minister said.

"While we continue this work, Canada remains focused on building a stronger, more independent, and more competitive economy at home."

Mr. Trump and Mr. Carney spoke for the second time in two days on Tuesday "about the ongoing negotiations," the Prime Minister's Office said earlier in the day without providing further details.

By Tuesday afternoon, Canadian negotiators believed they had arrived at a proposal with American officials that could break the impasse, a source bristled on the negotiations said. But the source cautioned that the fate of the proposal rested in the hands of Mr. Trump.

Another source said officials had taken the talks as far as they could and that it was now up to the countries' leaders to decide whether they would strike a deal or risk triggering an all-out trade war.

New tariffs under Section 10th of the Tenure-Monley Tariff Act were scheduled to take effect at 12:01 a.m. Wednesday. © FRANK, A4

Smith acknowledges foreign actors targeting separatist referendum

GRANT ROBERTSON

Alberta Premier Danielle Smith has acknowledged the province's referendum on separation is being targeted by foreign influence campaigns, after Canadian researchers released new data this week indicating Russian cyberspections in particular are focused on the contentious debate.

The research, published Monday in The Globe and Mail, linked a surge in online activity this summer - including social-media posts, memes, headlines, false news items and other content designed to be unwittingly circulated among Canadians online - to a Russian-based, pro-Kennite content fame.

The operation, known as Pranda Net-

work, has been known by Western governments to target political debates, looking to foment division, make discord by spreading false or misleading content, said Brian McQuinn, co-director of the University of Regina's Centre for Artificial Intelligence, Data, and Conflict and one of the contributors to the research.

Dr. McQuinn, in partnership with researchers at the University of Alberta, developed technology to teach influence campaigns from foreign countries, including content designed to masquerade in grassroots debate by Canadians that is aimed at shifting the discourse as it gets passed around online. The technology, called Cipher AI, has been providing analysis to the federal and provincial governments.

© REUTERSCHOOL, A4

PQ will not hold referendum until Trump leaves office, leader says

MAURA FORREST MATTHEW ECKKE

First Quickstein Leader Paul St-Pierre Flamcondon says if his party forms government he will not hold a referendum on independence in Quebec until after U.S. President Donald Trump leaves the White House.

In a statement posted in social media Tuesday, Mr. St-Pierre Flamcondon said the debate over Quebec's future "must not be hijacked by the ups and downs of American politics, nor by the outbursts of an unpredictable president, nor by four campaigns."

"Though he is sticking to his promise to hold a referendum in a first mandate if he becomes premier after this fall's

provincial election, he now says that referendum will not take place until after Jan. 20, 2026, when Mr. Trump's second term is set to end.

Mr. Trump's trade war and "just state" meaning have triggered an upswell of national unity in Canada since he was inaugurated in January, 2012. But in Quebec, the sovereignist PQ is leading in the polls, and in Alberta, residents are preparing for an Oct. 15 referendum on whether to remain in Canada or lay the legal groundwork for a second, binding secession vote.

Mr. St-Pierre Flamcondon's statement, published days before the Quebec election campaign is expected to start, appears to be an attempt to shift the focus of the campaign to other issues. © PQ, A2

MILITARIES

High temperatures, persistent drought could lead to more devastation in some regions 0 41

FIELD

Black cowboys have a long history on the Prairies, but little presence today 0 44

REPORT ON BUSINESS

Global selloff lifts Canadian long-term government bond yields to highest level since 2009 0 41

SECRET CANADA

Explore our national database of freedom of information requests SecretCanada.com

MODS

FOUR A9-9
EDITORIAL & LETTERS A10
OPINION A11
UPPER APPY A12
WEATHER & FIRST PERSON A14
POSTAGE A15
REPORT ON BUSINESS
OPINION & ANALYTICS
GLOBE INJECTOR
SPORTS
COMICS
OBTAINERS
01
02
03
04
05
06
07
THE GLOBE'S DECADE OF SERVICE PROVIDES A PART TO SECURELY MAKE INFORMATION WITH OUR JOURNALISTS TEAM CA/REUTERSCHOOL
WASHINGTON, DC 20
DAYTONA, FL 33
PHILADELPHIA, PA 19106
HOUSTON, TX 78044

FORCAST Grant Robertson discusses research that shows foreign influence in Alberta's referendum. 1pam.ca/TheGlobeSol

KIDS "WHY IS THE WORLD SO SCARY?" PHONE

Help means everything. Donate now.


A2

THE GLOBAL AND MAG. | WEDNESDAY, AUGUST 18, 2024

Feel Out Loud.

MADE IN CANADA

DALE MARIE CAMPBELL'S WOMAN WINS TURNED INTO AN OWL

img-2.jpeg

WAS THINGS DALE MARIE CAMPBELL, WOMAN WINS TURNED INTO AN OWL, 2025, YELLOW CEDAR, PIGMENT, 17.70 x 12.40 CM, AVERAGE ART VERSION COLLECTION. PURCHASED WITH THE AVERAGE ART ACQUISITION FUND. PHOTOGRAPHY BY KIRJUNAGA

Located in Wheeler, B.C., the Audam Art Museum was founded through a philanthropic gift from Michael Audam and Yoshiko Kurosawa. One of Canada's seven museums, is opened in the public to print. The museum's Permanent Collection features more than 200 works representing the art of British Columbia. Special exhibitions throughout the year feature artists of national and international significance. www.audamartmuseum.com

As a young woman, Dale Marie Campbell trained with Alaska master carver Freda Dening in Prince Rupert, B.C., and over the past 20 years has established herself as a leading artist of Taliban/Tingiti ancestry. Campbell, or Talibikaana (her Taliban name), is known for exquisitely carved and painted masks, borders, paddles and rattles. This yellow cedar mask, accented with black, red and blue pigment, was commissioned by the Audam Art Museum and captures the moment when the female figure below is about to take on the owl from above.

COLUMNISTS

ROBYN URBACE

OPINION

RITA TRICHUE

OPINION

DAVID BERMAN

OPINION

With little to pitch and no endorsements, why is Chris Alexander running for mayor? is ALL

Trump's plan for a 'detective border' may further risk Canada's trade diversification is 84

Teaching children about money can take many shapes and forms, as Globe readers attest is 88

The Globe and Mail is committed to maintaining the highest official, legal and editorial standards. SANDRA E. MARTIN, STANDARDS EDITOR, standardeditor@globalandmail.com

ZZ Top drummer Frank Beard dies at 77

MADE KENNEDY

Frank Beard, the drummer for the Texas boogie-rock trio ZZ Top who kept the tempo for the band's biggest hits like Shiny, Dressed Man, Lige and Groove All Your Love, has died. He was 77. Mr. Beard was in hospital care when he died Tuesday at his ranch in Richmond, Va., with family members at his side, according to publisher Bob Merlot. Band co-founder and guitarist Billy Gibbons, on tour with bassist Ebeced Francis, hailed Mr. Beard in a statement.

"Today, Ebeced and I lost a great brand and collaborator, and the world lost one of the most naturally innovative drummer men and a great and true new of Texas. His signature backbeat was key to keeping ZZ on top. The band of which he was part for six decades is going to keep on keeping on as he had wished," Mr. Gibbons said.

ZZ Top sold more than 40 million records and had six singles that reached the 1.4-m Billboard's Mainstream Rock Airplay chart. Seven of their albums have been in the Billboard 100's Top 10 and they earned three Grammy Award nominations.

"I've found the people I was meant to play with," Mr. Beard says in the 2024 documentary ZZ Top: That Little Of Band from Texas, "I never wanted to quit, and never wanted to get fired."

Mr. Beard, from Frankston, Tex., met Mr. Gibbons in a band called The Moving Sidewalks and later introduced bassist and vocalist Dusty Hill who had been in several bands with Mr. Beard.

The trio formed ZZ Top in 2019, running themselves in part after blues singer ZZ Hill and influenced by the British power trio Cream and Jimmy Reed. They maintained their original

img-3.jpeg

ZZ Top drummer Frank Beard, soon performing in Boston in 2018, was part of the Texas boogie-rock trio for six decades. WIRELESS STANDARDS/EP

lineup for more than five decades. Their signature took—long, bushy beards on Mr. Gibbons and Mr. Hill, and dark sunglasses for all—didn't change much, or that.

Their debut release, ZZ Top's First Album, came out in 2019. Their sound was described as a hybrid mixing elements of rock blues and funk hits: a stunning hot Houston stew. They called themselves a "Little Of Band From Texas."

Three years later, they broke through commercially with La Grange, a bushy blues song on the album five minutes that paid tribute to the Chicken Ranch, a limited outside of the Texas town of La Grange that operated from 1969 until 1972, and was immortalized as the Broad was show and the film The Hot Little Wheelhouse in Texas. Mr. Gibbons has ascribed the power of La Grange to its simplicity—just two chords and a Robert Johnson-inspired guitar solo.

The band went on to have such hits as Tusk and Chego Sunglasses, but their spity, Ehemann—named after one of Mr. Gib-

bons' custom cars—added more production elements, synthesizers and drum machines to their stripped-down sound and yielded the hits Groove All Your Love, Lige and Sharp Dressed Man. The band toured with a Texas-shaped stage, five rattlesnakes and a longhorn stew.

Long beards weren't always part of the band's look. Mr. Gibbons said it happened by accident. In 1971, the trio took a long break and scattered. Mr. Beard went to Jamaica, Mr. Hill went to Mexico and Mr. Gibbons went to France.

"Although we were speaking by phone, this was pro-video phone. And Dusty and I did not know that we had gotten so lazy that we had decided to forget to share," Mr. Gibbons told The Tribune in San Luis Obispo, Calif., in 2019. "So after three years we returned and showed up, and lo and behold here was this sort of wacky-looking image. And it just kind of stuck with us."

Mr. Beard leaves his wife, Debbie Meredith, and three children. ASSOCIATED PRESS

KIDS

"THIS TEXT SAVED MY LIFE PHONE"

As Canada's only 24/7, free, confidential, and multilingual e-mental health solution, Kids Help Phone is here to ensure that young people always have a safe place to Feel Out Loud.

This paraphrased text comes from over 50 million data points — anonymized and aggregated — to highlight the overwhelming need for HELP across Canada.

Your support ensures all young people have a space for their feelings to go.

img-4.jpeg

Help means everything.

Donate now at KidsHelpPhone.ca

KIP KIDS HELP PHONE.


WEDNESDAY, AUGUST 12, 2018 THE GLOBE AND MAG. 5

NEWS | A3

Elevated the persists in wildfire season

So far this year, 4,750 lives have burned 4.1 million hectares

IAN BAILEY OTTAWA

This year's wildfire season is shaping up to be the fourth worst on record in Canada, with above-average temperatures and continuing drought. A some regions of the country raising the risk of further devastation in the coming weeks, the federal government says.

GLOBE officials in British Columbia said that 10 percent black forestmen wildfire destroyed or damaged some air structures in the province's Okanagan region, three than 10,000 residents were evacuated when the field Range Districts (or, say, 1 in the district) were killed. The remaining 10,000 nearby Pacificland, prompting the declaration of potential state of emergency.

"We know we're still in the 1980s," the GLOBE nation said, that some communities face mildly difficult and sometimes uncertain conditions," federal Emer-

gency Management Minister Eleanor Stanowski told a critical hearing on Tuesday.

"Across the country, then, the wildfire situation remains serious.

While the wildfire season doesn't officially end until Oct. 15, this year is already on track to be among the country's worst, when increased against previous seasons at this point in August. Canada's most destructive wildfire season was 2012, with 2013, 2014, 2015, 2016, and 2017, 2018, 2019, 2020, 2021, 2022, 2023, 2024, 2025, 2026, 2027, 2028, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034, 2035, 2036, 2037, 2038, 2039, 2040, 2041, 2042, 2043, 2044, 2045, 2046, 2047, 2048, 2049, 2050, 2051, 2052, 2053, 2054, 2055, 2056, 2057, 2058, 2059, 2060, 2061, 2062, 2063, 2064, 2065, 2066, 2067, 2068, 2069, 2070, 2071, 2072, 2073, 2074, 2075, 2076, 2077, 2078, 2079, 2080, 2081, 2082, 2083, 2084, 2085, 2086, 2087, 2088, 2089, 2090, 2091, 2092, 2093, 2094, 2095, 2096, 2097, 2098, 2099, 2100, 2101, 2102, 2103, 2104, 2105, 2106, 2107, 2108, 2109, 2110, 2111, 2112, 2113, 2114, 2115, 2116, 2117, 2118, 2119, 2120, 2121, 2122, 2123, 2124, 2125, 2126, 2127, 2128, 2129, 2130, 2131, 2132, 2133, 2134, 2135, 2136, 2137, 2138, 2139, 2140, 2141, 2142, 2143, 2144, 2145, 2146, 2147, 2148, 2149, 2150, 2151, 2152, 2153, 2154, 2155, 2156, 2157, 2158, 2159, 2160, 2161, 2162, 2163, 2164, 2165, 2166, 2167, 2168, 2169, 2170, 2171, 2172, 2173, 2174, 2175, 2176, 2177, 2178, 2179, 2180, 2181, 2182, 2183, 2184, 2185, 2186, 2187, 2188, 2189, 2190, 2191, 2192, 2193, 2194, 2195, 2196, 2197, 2198, 2199, 2200, 2201, 2202, 2203, 2204, 2205, 2206, 2207, 2208, 2209, 2210, 2211, 2212, 2213, 2214, 2215, 2216, 2217, 2218, 2219, 2220, 2221, 2222, 2223, 2224, 2225, 2226, 2227, 2228, 2229, 2230, 2231, 2232, 2233, 2234, 2235, 2236, 2237, 2238, 2239, 2240, 2241, 2242, 2243, 2244, 2245, 2246, 2247, 2248, 2249, 2250, 2251, 2252, 2253, 2254, 2255, 2256, 2257, 2258, 2259, 2260, 2261, 2262, 2263, 2264, 2265, 2266, 2267, 2268, 2269, 2270, 2271, 2272, 2273, 2274, 2275, 2276, 2277, 2278, 2279, 2280, 2281, 2282, 2283, 2284, 2285, 2286, 2287, 2288, 2289, 2290, 2291, 2292, 2293, 2294, 2295, 2296, 2297, 2298, 2299, 2300, 2301, 2302, 2303, 2304, 2305, 2306, 2307, 2308, 2309, 2310, 2311, 2312, 2313, 2314, 2315, 2316, 2317, 2318, 2319, 2320, 2321, 2322, 2323, 2324, 2325, 2326, 2327, 2328, 2329, 2330, 2331, 2332, 2333, 2334, 2335, 2336, 2337, 2338, 2339, 2340, 2341, 2342, 2343, 2344, 2345, 2346, 2347, 2348, 2349, 2350, 2351, 2352, 2353, 2354, 2355, 2356, 2357, 2358, 2359, 2360, 2361, 2362, 2363, 2364, 2365, 2366, 2367, 2368, 2369, 2370, 2371, 2372, 2373, 2374, 2375, 2376, 2377, 2378, 2379, 2380, 2381, 2382, 2383, 2384, 2385, 2386, 2387, 2388, 2389, 2390, 2391, 2392, 2393, 2394, 2395, 2396, 2397, 2398, 2399, 2400, 2401, 2402, 2403, 2404, 2405, 2406, 2407, 2408, 2409, 2410, 2411, 2412, 2413, 2414, 2415, 2416, 2417, 2418, 2419, 2420, 2421, 2422, 2423, 2424, 2425, 2426, 2427, 2428, 2429, 2430, 2431, 2432, 2433, 2434, 2435, 2436, 2437, 2438, 2439, 2440, 2441, 2442, 2443, 2444, 2445, 2446, 2447, 2448, 2449, 2450, 2451, 2452, 2453, 2454, 2455, 2456, 2457, 2458, 2459, 2460, 2461, 2462, 2463, 2464, 2465, 2466, 2467, 2468, 2469, 2470, 2471, 2472, 2473, 2474, 2475, 2476, 2477, 2478, 2479, 2480, 2481, 2482, 2483, 2484, 2485, 2486, 2487, 2488, 2489, 2490, 2491, 2492, 2493, 2494, 2495, 2496, 2497, 2498, 2499, 2500, 2501, 2502, 2503, 2504, 2505, 2506, 2507, 2508, 2509, 2510, 2511, 2512, 2513, 2514, 2515, 2516, 2517, 2518, 2519, 2520, 2521, 2522, 2523, 2524, 2525, 2526, 2527, 2528, 2529, 2530, 2531, 2532, 2533, 2534, 2535, 2536, 2537, 2538, 2539, 2540, 2541, 2542, 2543, 2544, 2545, 2546, 2547, 2548, 2549, 2550, 2551, 2552, 2553, 2554, 2555, 2556, 2557, 2558, 2559, 2560, 2561, 2562, 2563, 2564, 2565, 2566, 2567, 2568, 2569, 2570, 2571, 2572, 2573, 2574, 2575, 2576, 2577, 2578, 2579, 2580, 2581, 2582, 2583, 2584, 2585, 2586, 2587, 2588, 2589, 2590, 2591, 2592, 2593, 2594, 2595, 2596, 2597, 2598, 2599, 2600, 2601, 2602, 2603, 2604, 2605, 2606, 2607, 2608, 2609, 2610, 2611, 2612, 2613, 2614, 2615, 2616, 2617, 2618, 2619, 2620, 2621, 2622, 2623, 2624, 2625, 2626, 2627, 2628, 2629, 2630, 2631, 2632, 2633, 2634, 2635, 2636, 2637, 2638, 2639, 2640, 2641, 2642, 2643, 2644, 2645, 2646, 2647, 2648, 2649, 2650, 2651, 2652, 2653, 2654, 2655, 2656, 2657, 2658, 2659, 2660, 2661, 2662, 2663, 2664, 2665, 2666, 2667, 2668, 2669, 2670, 2671, 2672, 2673, 2674, 2675, 2676, 2677, 2678, 2679, 2680, 2681, 2682, 2683, 2684, 2685, 2686, 2687, 2688, 2689, 2690, 2691, 2692, 2693, 2694, 2695, 2696, 2697, 2698, 2699, 2700, 2701, 2702, 2703, 2704, 2705, 2706, 2707, 2708, 2709, 2710, 2711, 2712, 2713, 2714, 2715, 2716, 2717, 2718, 2719, 2720, 2721, 2722, 2723, 2724, 2725, 2726, 2727, 2728, 2729, 2730, 2731, 2732, 2733, 2734, 2735, 2736, 2737, 2738, 2739, 2740, 2741, 2742, 2743, 2744, 2745, 2746, 2747, 2748, 2749, 2750, 2751, 2752, 2753, 2754, 2755, 2756, 2757, 2758, 2759, 2760, 2761, 2762, 2763, 2764, 2765, 2766, 2767, 2768, 2769, 2770, 2771, 2772, 2773, 2774, 2775, 2776, 2777, 2778, 2779, 2780, 2781, 2782, 2783, 2784, 2785, 2786, 2787, 2788, 2789, 2790, 2791, 2792, 2793, 2794, 2795, 2796, 2797, 2798, 2799, 2800, 2801, 2802, 2803, 2804, 2805, 2806, 2807, 2808, 2809, 2810, 2811, 2812, 2813, 2814, 2815, 2816, 2817, 2818, 2819, 2820, 2821, 2822, 2823, 2824, 2825, 2826, 2827, 2828, 2829, 2830, 2831, 2832, 2833, 2834, 2835, 2836, 2837, 2838, 2839, 2840, 2841, 2842, 2843, 2844, 2845, 2846, 2847, 2848, 2849, 2850, 2851, 2852, 2853, 2854, 2855, 2856, 2857, 2858, 2859, 2860, 2861, 2862, 2863, 2864, 2865, 2866, 2867, 2868, 2869, 2870, 2871, 2872, 2873, 2874, 2875, 2876, 2877, 2878, 2879, 2880, 2881, 2882, 2883, 2884, 2885, 2886, 2887, 2888, 2889, 2890, 2891, 2892, 2893, 2894, 2895, 2896, 2897, 2898, 2899, 2900, 2901, 2902, 2903, 2904, 2905, 2906, 2907, 2908, 2909, 2910, 2911, 2912, 2913, 2914, 2915, 2916, 2917, 2918, 2919, 2920, 2921, 2922, 2923, 2924, 2925, 2926, 2927, 2928, 2929, 2930, 2931, 2932, 2933, 2934, 2935, 2936, 2937, 2938, 2939, 2940, 2941, 2942, 2943, 2944, 2945, 2946, 2947, 2948, 2949, 2950, 2951, 2952, 2953, 2954, 2955, 2956, 2957, 2958, 2959, 2960, 2961, 2962, 2963, 2964, 2965, 2966, 2967, 2968, 2969, 2970, 2971, 2972, 2973, 2974, 2975, 2976, 2977, 2978, 2979, 2980, 2981, 2982, 2983, 2984, 2985, 2986, 2987, 2988, 2989, 2990, 2991, 2992, 2993, 2994, 2995, 2996, 2997, 2998, 2999, 3000

Police find remains of third missing man on rural Ontario property

WOLLY RATTO

The Ontario Provincial Police are investigating after the remains of a missing man were discovered on a residential property in rural southwester Ontario, months at far the remains of two other men were found there.

Police interviewed 1,000 of the remains discovered on a property on Kelly Jordan Road in Montague, a tiny township property in Edmonton southwest of Ottawa, belong to Lawrence Bertens, who was reported missing almost four years ago.

We Bertens was as when he was last seen in September, area, in downtown Smiths Falls, just a few kilometers away.

The OPP said in a news release Tuesday that Mr Bertens's cause of death has not yet been determined, as Detective Inspector Joseph Farion stressed that their investigation "is far from complete."

The release said it was the third of 10 human remains to be found on the property.

Investigators found the first set of remains on the property that fall, while receiving a search warrant there on Oct. 15, the release said. These remains were found confirmed to be those of Robbie Krenzen, a Smiths Falls man whose family had reported him missing two years earlier, when he was as police said.

Three people - Christopher Fenton, Erin Mullin, and Joshua Bolton - have been charged with the three-figure murder of Mr Krenzen, a small private black Fenton, is charged with being an accessory after the last.

Last month, police discovered

a second set of remains on the property, which a postmortem examination identified as Robert Lambert, according to the OPP release. Mr Lambert had been reported missing in November, 2018.

Police previously said Mr Lambert moved to Ontario from the United States around 2014 to marry his family or Kathy.

"They had a good life in the Smiths Falls area, until Kathy passed away in 2007," OPP District Inspector Jorge Azoy said in a video posted by social media by the service on Aug. 1, says. "Robber was their alone, with no biological family. He was last seen in the summer of 2018, but was not reported missing until that fall."

Mr Lambert was 75 at the time, but, says Azoy said, and relied on care from personal support workers. He needed help to travel and required regular medication.

After Mr Lambert was reported missing, Oct. 10, a July 1, police were initially told that he had gone back to the U.S. - but there was no record of him leaving the country.

"He are confident someone has a crucial piece of information that will help the OPP determine what happened to Robert Lambert," he said in the video, announcing a function reward for any information leading to an acute and conviction in the case. A similar reward was also established for information on Mr. Robert's case.

Property records show Mr Lambert purchased 175 Kelly Jones Road in Montague Township, 2nd St.

Christopher Fenton was added to a 10-minute of that 10-year property in April, 2017 - months.

img-5.jpeg

Investigators found the first set of remains on the property on Kelly Jordan Road in Montague, Oct., while expecting a search warrant there on Oct. 30, 1814-THERE, THE GLOBE AND MAG.

before Mr Lambert disappeared. Mr Fenton was also named Mr Lambert's power of attorney, according to property records.

Mr Fenton's report did not immediately respond to a request for comment.

Lawyer James McIntyre, who is representing Ms Mullin, said in a result that her client is "shocked and is trying to process this summer" were interested in. A lawyer Mr McBethol declined to comment.

As with Mr Bertens, police said the cause of Mr Lambert's death has not yet been determined. On Tuesday evening, Mr Stare is wooded property remaining liquid off and granted by police.

In an annual statement Tuesday, Karen Jennings, the never be Montague Township, described this latest discovery as "faster breaking news for our community."

"The municipality recognizes that news of another found body

img-6.jpeg

The remains of Lawrence Bertens, left, who was reported missing almost four years ago, were found in Montague on the same property where Robert Lambert's remains were found last month.

to be deeply distressing for residents and for those who are connected to the individuals and their families, but no continue to be advised by the OPP that there

is no threat to the public at this time," the said. "At this time our priority is to respect the privacy of the families and to allow investigations to conduct their work."

Grifols lowers number of serious injuries, deaths at its centres since 2018

CHRIS KIRBHAY

Private plasma collector Grifols has strived past reports on dozens who had serious injuries or died, saying now there were six such incidents at the company's facilities, including three deaths in Winnipeg, since 2018 instead of 15.

Grifols says the company reviewed past reports issued to Health Canada and now believes some of the 15 incidents did not cause this definition of a "serious adverse reaction" as outlined in federal regulations.

Health Canada has accepted Grifols's revised reports.

The 15 recent series on Grifols temporarily passed its collection operations in the country starting on Aug. 14, because of multiple events Health Canada investigators have been reported.

Grifols, which is headquartered in Barcelona, operates 17 locations across six provinces that pay donors for their plasma, a protein-rich fluid found in blood that is used to make medicines, particularly for patients with immune disorders.

Grifols has received under scrutiny in recent months after two do-

even died in Winnipeg and after media reports that revealed the concerns of Health Canada inspectors, such as some Grifols staff not responding properly to alarms on disorders machines, or some donors with disease risk being inappropriately shared to do so.

Health Canada's guidance document on blood regulations in offers a "serious adverse reaction" arising an unexpected response to plasma and so that it is one or more of the following consequences: hospitalizations, a persistent or significant disability or incapacity (or a medical or surgical intervention) to prevent such a disability; radio-threatening conditions or a death risk.

Those regulations say the collector must advise Health Canada if it is done has such a reaction during or within 15 hours of the situation. The evidence is not gained to inform Health Canada within 15 hours of their visit to death, or within 15 calendar days of them to another serious response.

In June, Health Canada informed media, including the National Health Service, which has been informed of 27 serious adverse reactions in individuals from disease cases, such as at locations operated by Grifols

or its production or inspection, and two at locations operated by the Au-Qudher, the non-profit system that provides the government's blood products. Canadian blood services reported no serious adverse reactions during that time, the regulation on the

Grifols has been reported to contain two include: Promote Plasma Recessors, which for many years operated a single site in Winnipeg on Innovation Drive, and Canadian Plasma Recessors, which operated multiple sites across Alberta, Saskatchewan, Manitoba, New Brunswick and Nova Scotia. Grifols acquired the two companies in 2018 and 2019 respectively and opened five new sites in Ontario.

Health Canada said the revised report was a "serious adverse reaction" that after accounting for the revenues from Grifols and Home-Qudher. "For details of these reactions have been made public.

A National Health Service has been made public. A National Health Service is a "serious adverse reaction" that after accounting for the revenues from Grifols and Home-Qudher. "For details of these reactions have been made public.

until now."

Grifols said its review of participants found that most were misclassified and did not mean the definition of a serious adverse reaction under the regulations.

The company said the correct number of such incidents was an error in the report. The report was made in 2018, an error in a Canadian Plasma Recessors facility in Saskatoon in 2017, one of a Canadian Plasma Recessors facility in Winnipeg on 2018 between 2018, another of the same facility in 2019, and another of the intervention from 2018 in Winnipeg in 2018.

Health Canada said the revised report was a "serious adverse reaction" that after accounting for the revenues from Grifols and Home-Qudher.

For details of these reactions have been made public.

Health Canada has previously said the 2018 incidents resulted in a

death, as did the incidents in Winnipeg in 2018 and 2019.

The donor who died in Winnipeg in 2018 was 10 years old one-vening student Rodney Malmely, the family provided to The Globe and Mailhouse shown that Mr. Malmely's donation may be a "serious adverse reaction" that is a serious cardiac problems, and shortly after that she was pronounced dead in a hospital.

Health Canada told media there was "no linkage" between Mr. Malmely's death and the donation activity in response to concurrent from family, about the investigation into Mr. Malmely's death, the regulation on and it is not a "serious adverse reaction" that is a serious cardiac problem.

Health Canada spokesperson Mark Johnson said no details of the reports were changed as a result of their "unclassification."

He said the reporting and classification of the 2018 increase the responsibility of the blood collector. He said Health Canada also looked over all of Grifols's reports, including those being misclassified, and that "we were deemed to warrant additional compliance measures or additional investigation."


A4 | NEWS

THE GLOBE AND MAIL

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018

RCNP bill for helicopters to patrol border set to top $50 million

One former military Black Hawk has been grounded since June because it lacks a special regulatory certificate

MARIE WOOLY OTTAWA

The RCNP's bill for chartering Black Hawk helicopters to pebble the U.S. Canada border to serve only the million, although one of the three aircraft has been grounded since June because it lacks a special regulatory certificate.

Figures provided by the RCNP to The Globe and Mail show that heenethrough work to the end of May, exist, the Mountaire paid $42.79 million to a private company to charter three Black Hawk helicopters.

The RCNP's military helicopters were leased at the start of last year to supplement nine helicopters already used by the RCNP to patrol the border.

From June 1 to Nov. 20 this year, the RCNP has budgeted about $1.5 million to fly each of the three Black Hawk helicopters, the three said in a statement. The chartering contracts, it said, were awarded to helicopter Transport Services, a private company based outside Ottawa.

But the Mountaire were required to ground one of the Black Hawks in June because the federal government of Transport said the former military aircraft lacked a required regulatory permit. The RCNP said it is not currently paying to lease the precincts.

Transport Canada, which is responsible for regulating civil aviation operations, said the Black Hawk is a military designed helicopter and as a result requires specific "airworthiness approval" before it can fly.

"The helicopter is operated does not hold a Special Certificate," said a special Certificate.

OTTAWA, a black or required to ship a type of former military aircraft to conduct commercial operations in Canada," Richard Aronzo, a department spokesperson, said in a statement. "As a result, it cannot be operated commercially in Canada of this time."

The U.S. military has used Black Hawk helicopters for decades, including in a search operation called this year in June for several U.S. army personnel in a Reuters report, two Black Hawk helicopters involved in the search were hit by Iranian fire but managed to escape from the country's airspace.

The reinforcement of Canada's border on January 1st year followed a threat by three president

shot Donald Trump to impose 10 per cent tariffs on all imports from Canada unless the country did more to stop drugs and illegal immigrants from being smuggled into the United States.

Canada responded by strengthening patrols, including the deployment of six additional drivers to help catch people crossing illegally. It also bolstered operations targeting illegal drugs, even though less than 1 per cent of tortured smuggled into the U.S. came from Canada, according to federal ministers who cited U.S. government figures.

The RCNP said it is currently operating two of the three helicopters to patrol the border.

"The third aircraft was voluntarily grounded following concerns caused by Transport Canada isolated to potential regulatory considerations, and discussions between the RCNP and Transport Canada on the fighting of RCNP operations in Total Northern said in a statement. 'There is currently no confirmed freedom for when the third Black Hawk will return to service.'

The Mountaire said the decision to ground the aircraft was not considered as valid or safety risk to RCNP officers.

The RCNP is responsible for patrolling the vast border apart from the regular crossing points, which are stalled by Canada Border Services Agency officers. In addition to airborne patrols, the RCNP canteens are patrolling vehicle and on foot, including targeting parts of the border known to be used by smugglers, as well as using surveillance equipment to detect the enemy.

The Black Hawks, which began operating on Jan. 17, 2015, unable to be RCNP to respond rapidly to threats and more officers of the between provinces.

The RCNP contracted Black Hawk helicopters based on operational requirements to enhance its ability to monitor and respond to activity along the Canada-U.S. border," Mr. Aronzo said. "They are used to patrolling the vast, identify potential threats and help stop illegal crossings, including the movement of people, drugs, and other contraband."

"The deployment of the Black Hawks helicopters will continue for as long as operational search require."

img-7.jpeg

img-8.jpeg

LGBT Forge survivors Michelle Douglas, executive director of the LGBT Forge Fund, and co-chair Todd Ross visit the Thunderhead monument in Ottawa on Tuesday. JONESY FRAZER THE GLOBE AND MAIL

Ottawa's national monument for LGBTQ community is set to sparkle on Friday

ON CHAIRMAN

"I ♥ very night, on the banks of the 'the Ottawa River,' and I ♥ was a school will give this a shock ball."

The cloud, reflecting the through thousands of removed tiles, is formed by the hedonous and spur-covered joint caddies. The sculpture is one part of a national monument, named Thunderhead, opening Friday in Ottawa. It is dedicated to recognizing the discrimination faced by LGBTQ Canadians, including a decade-long campaign to identify and live thousands of people from the public service, the Canadian Armed Forces and the RCNP for their sexual orientation.

A thunderkind is a store-chief, imagined to be a nightmare in following from the inside of a concert column, spackling as it breaks through. "We didn't enjoy the mood. We blew it up," said Marlon Roy, who was among those targeted by the federal government in what has become known as the LGBT Forge.

In 1985, Ms. Roy was arrested at 32 years old when she was working as a medical assistant in the Canadian Forces and subsequently dismissed from the military for being a lesbian. She was later one of three plaintiffs in a historic state-scrime settlement against the Canadian government. In 2005, which allocated more than $1.00 million to survivors of the national campaign of protection against LGBTQ members.

The LGBT Forge started in the 1990s and continued for four decades until 1998. From 1990 to 2005, in 1995, the United States was a major opposition to the system of information to help.

In part of the 20th-century settlement, $1.4 million was allocated to an organization called the LGBT Forge Fund with a mandate

to create a national monument and develop an exhibit for the Winnipeg-based Canadian. She wrote for Human Rights. The nonprofit is also approving the 2010-2015 national government and improving training related to LGBTQ inclusion in the federal government.

Now a co-chair on the board of the LGBT Forge Fund, Ms. Roy spent years as an advocate, on top up LGBTQ women's groups and hoarding from at Workस्थs, Inc., an organization that promotes inclusion in the workplace. In 2015, she was appointed to the Order of Canada for her advocacy for LGBTQ communities across Canada.

Michelle Douglas, executive director of the LGBT Forge Fund, was fired from the Forces in 1986 for being "an alluringly-ambassadorable force in the community." Three years later, she took the Forces to court for the 20th century. The lowest was settled, and the military removed the all-continuaries policy which allowed her for firing.

She said that monument reflects the journey of LGBTQ individuals who have been resident against oppression, from the time of information to today.

"It's really important for a community that has at times been raised or attempted to be erased," she said. "We are here, we have stood up, we have fought hard and here we are today."

Designed by the Winnipeg-based architecture firm Public City, the monument contains different elements for the public to use and live in the space, said far beyond, principal architect, a big firm. The central sculpture doubles as a stage, with lighting and a display have for seating.

Winding public take visitors to an orchard, a medicinal plant garden and a heating sink with a finger for ceremony, surrounded by seating made of Nianticlind

Tyndall Stone, a morbid limestone hill of heathred life. The design is designed with a glassware stone, collected from each province and received by indigenous men, indulgence and two-eyes of people.

Todd Ross, one of the plaintiffs in the class action settlement and co-chair of the LGBT Forge Fund, remembered walking up to the monument for the first time in June.

"There was a feeling of almost disbelief that something that we talked about, something that we dreamed about, so many years ago it was standing and with continue to stand for decades and hopefully continue beyond," he said.

For him, the monument is an apology to the LGBTQ community in an affected form. "It's a commitment to remember, and it's a commitment that we won't go backward, that we'll get to continue to move forward," he said.

Lieutenant Commander Terry Wright, law professor, led the Department of National Defence, said in an a medical statement that the department is working to make its workplace safer for all members, allowing them to serve uniformly, did not each their full potential.

The statement said the Forces and 1990 have implemented two communities from the LGBT Forge settlement, removed gender-specific requirements in dress-coat and increased support for LGBTQ employees through a public advisory organization and dedicated advocates.

Ms. Roy said she saw the different as to the Force's childhood when attending the Montreal pride paradox on Aug. 2. "We were about to form the order in walking together, and I think it's beautiful. And most of them are not from this community, they're allies," she said.

"We would not see that before."

Referendum: Premier urges social-media caution

FROM AL

Referencing the days from Ogilvie ad, Ms. Smith, said late Sunday that she had also been briefed by 1,000 and the RCNP, and that the apparent attempts to influence the Oct. 16 organization to be considered a concern.

"When we're seeing right now in that three years ago, our them that has elevated to a level of criminal involvement in our process. Now we are seeing influence campaign," the Premier said during an interview on OMGT television in Alberta.

"There [are] various doors of information online that appear to be amplified by different but fames that may have a little in focus, which is something that does have so much to do."

The research tracks suspected influence campaigns from Kansas and the United States involving Alberta. Former reports will also aim catalogue activity from China, Dr. McQuinn said.

The Russian activity, which comprises about 10 per cent of the million material the software flagged over one month this summer and that was on their later in December two months, a most covert in nature, while the American content - with influence, policemen and politicians openly promoting Alberta's reputation.

Though it is difficult to maximize the impact and material is having, Dr. McQuinn said the Russian activity has pushed a centuries that tell Albertans not to

treat how the referendum votes are counted, and that the province is being conventionally punished within Canada, leaving into provision the separation from being held. Among the last days, the emanating from U.S. RACE's white covers is that Canada is a third state, leaving the province no distance has to turn.

From the 1980s, said people the researchers found out different examples of who the RCNP has to be clear-cut attempts to shape or twist the Alberta debate, with the fault of the activity originating in Russia or through Russian federal policy.

The Alberta government previously tried to plan down concerns that the referendum was being targeted. When the researchers had raised concerns on a 1994 report - citing evidence of a vehicle claiming to be a homegrown, it is both a separate site that was instead found fault to a Russian state-sanctioned phenomenon in the Nuremberg - the province's most important problem.

Asked about it in the hapla-tion May 6, Alberta's Minister of History of Public Safety and Emergency Service Mike Ellis said the previous information about the RCNP there was no evidence of foreign interference in Alberta.

However, Ms. Ellis did not address suspected foreign influence.

Dr. McQuinn has noted the difference between foreign interference and foreign influence are significant.

Foreign interference, under Canadian law, is any covert or de-

ceptive action that poses a threat to citizens, including espionage, healing and attack on outbreaks, deby a cheap country in Australia, foreign influence is much more rational on what is involving propaganda or disinformation special online, or content that is designed to shift beliefs, sinks discord or change minds.

Though political debate and disagreement are the foundation of any democratic outside influence is a threat to what Dr. McQuinn calls "Canada's captive sovereignty."

Really good disinformation calls with something you said your head to, that's how you get people passing something on without even looking at what's au—build in it. "As said in an interview in May, adding that such campaigns are difficult to detect."

What can be done about such tactics after they are directed at even less clear, Ms. Smith called on Albertans to be vigilant about the disinformation that they are唤醒. Firing or spreading on their social-media foods, particularly if the government is unknown.

People just need to, before they believe everything they want to, social media, they need to check the source and verify to make sure that they're not sharing things and inadvertently amplifying a message that is being used to try to interfere in our own way." Ms. Smith said.

"I trust that Albertans are able to do that research. I trust that they can identify sources that are credible and sources that are not."


WEDNESDAY, AUGUST 10, 2026 | THE GLOBE AND MAIL

NEWS | 45

PQ: Party's support would rise if party dropped referendum pledge, poll shows

© FROM A1

'While the Parti Québécois is polling ahead after governing Coalition Annie Quebec and the opposition Liberals, public-opinion surveys consistently show support for sovereignty in Quebec is only around 35 per cent.'

'There is a broad consensus in Quebec that, after eight years of CAQ government, Quebec needs real change,' Mr. St-Pierre Flamondon wrote Tuesday. 'The vote must therefore focus first and foremost on this fundamental question. Who can we trust to put Quebec back on the right track?'

The Quebec election must take place for first.

In April, a large poll found that support for the PQ would jump eight points, from 35 per cent to 35 per cent, if the party abandoned its promise for a referendum in the next four years. But Mr. St-Pierre Flamondon, who has promised a referendum since he was elected leader of the party in 2020, has never looked down.

Education Ballare, chief insights officer for Leger, said in an interview that Mr. St-Pierre Flamondon has support from Quebecers who want a sovereignty vote and others who don't. The PQ Leader's statement showed him trying to manage both groups while addressing concerns about economic uncertainty that Mr. Trump has fomented.

img-9.jpeg

Parti Québécois Leader Paul St-Pierre Flamondon has maintained he will hold a sovereignty referendum if his party forms government. CHRISTINE WOLCINGTON CANADIAN PRESS

Mr. Ballare said.

The PQ Leader may also be trying to distance his party from Alberta's upcoming vote on secession, which Mr. Ballare said could turn off Quebec election if the first 35 referendum in the Prairie province grows nearly contentious - particularly if Mr. Trump gets involved in the campaign. 'For the PQ, it's important to

try to disentangle the referendum from the current context,' Mr. Ballare said.

Mr. St-Pierre Flamondon's political opponents treat off on his Tuesday announcement, saying an independence referendum would be a reckless gambit even after Mr. Trump is out of office. Quebec Premier Christine Fréchette said in a statement that the

PQ Leader's statement was an admission that holding a referendum would be too risky for the province. She described his plan as 'irresponsible.'

'This morning, we're learning that the U.S. elections are dictating Paul St-Pierre Flamondon's agenda - this is ridiculous,' Mr. Fréchette wrote. 'The only certainty we have is

that Paul St-Pierre Flamondon will call on Quebecers to vote in a referendum during his first term - and he'll do so at the worst possible time for our economy.'

Charles Milland, leader of the Quebec Liberal Party, called for a 'return to the path of alliances.'

'He's right about one thing: it is risky that what's risky today will still be risky after Donald Trump,' Mr. Milland wrote in a statement.

In February, Mr. St-Pierre Flamondon conceded that some voters 'are genuinely afraid' of a referendum in the current geopolitical context, and suggested his government could want to hold a vote until after Mr. Trump leaves office.

The Parti Québécois will use intelligence and judgment in choosing the right moment for all decisions because our priority will always be to protect Quebecers,' he said at the time.

His statement Tuesday made that suggestion official. 'I have chosen to completely deface the argument that this would be the worst possible time to think about our future because of Trump. By ruling out the possibility of a referendum being held before the end of his second term,' he said.

'This will allow us to run a campaign focused on our proposals to help Quebecers and revitalize our future, rather than on repetitive and fruitless fear-mongering.'

MANITOBA HAS ADDED THOUSANDS OF HEALTH CARE WORKERS SINCE 2023; KINEW

MINNIGIC Manitoba Premier Walt Kinew says his government has added more than 4,000 new health care workers since taking office, but that demand for care is also rising.

The Premier said Tuesday during a news conference that while there is still much to be done to get wait times down and improve care, adding more health care workers is crucial.

'The first step, and the most important foundational piece,

will always be the staff,' he said, speaking at the Seven Oaks General Hospital in Winnipeg.

The added staff since 2023 includes about 3,000 health care aides, 1,400 nurses and 370 physicians.

The new recruits will help meet the rising need for services, Mr. Kinew said.

'Those who present at emergency departments and urgent care centers are getting ricker, and there are more folks, there

are bigger volumes,' he said. 'So we're trying to aim for a moving target.'

Groups representing both doctors and nurses welcomed the news of additional staff, but said more needs to be done.

Darlene Jackson, president of the Manitoba Nurses Union, said many nurses aren't seeing conditions improve on the front line.

'We continue to hear from nurses facing serious staffing shortages and unsustainable

workloads,' she said in a statement.

Dr. Alon Altman, president of Doctors Manitoba, said it's good news to use the doctor shortage getting better, but that work needs to be done on retention through efforts such as reducing paperwork and improving technology.

'Manitoba loses more physicians to other provinces than it gains, and too many of our own medical graduates move away to

practice,' he said in a statement. The Manitoba Association of Health Care Professionals, which represents allied health workers, said the province needs to develop a plan for all specialized professions.

Association president Jason Linklater said the province is still facing a shortage of technologists who administer diagnostic tests - a problem that is driving high-wat times. THE CANADIAN PRESS

AU LIT FINE LINENS AUGUST SALE

img-10.jpeg

THE BEST BEDDING IN CANADA SINCE 1981.

147 Tycos Dr. Toronto, ON • aulitfinelinens.com


44 | NEWS

THE GUIDE AND MAN

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018

Ukrainian ex-minister calls for elections

Mykhailo Fedorev says have faces a governance crisis in what appears to be an open challenge to Vokodymyr Zelensky

RAIL NUMBER

Ukraine's united defense minister Mykhailo Fedorev called for the mass霸权局 to be a boast choll address on Tuesday, arguing the nation found a cross of governance, in the biggest interest in the military in President Vokodymyr Zelensky since Russia's invasion.

Mr. Fedorev's call delivered in a video address posted on YouTube, a the first such demand by a major Ukrainian political figure since Russia launched its full-scale invasion in 2016. Chairman law prohibits holding

elections during wartime. 'Democracy cannot be held

tookay by Russia,' Mr. Fedorev said. 'No must find a legal, safe and realistic mechanism that will allow Ukraine to move its full subscription process even in the conditions of a long war.'

The 19-year-old Mr. Fedorev was a long-time ally of Mr. Zelensky's until his unexpected living from the Defense Ministry in being just six months after he had been appointed, voicing sweeping reforms.

Shortly after his dismissal, the 20th-century Mr. Fedorev publicly says: into the communist or fraud in the annual major, thousands foreshort, exposing a bitter rift between the men and their different visions for the war.

'Remaunch of Ukrainian war, in the streets to demand the asking of General Yurkin—an old-gated military commander, blamed by his critics for heavy

troop issues at the front line—and Mr. Fedorev's entertainment.'

Although Mr. Zelensky said he had dismissed Mr. Fedorev because of his inability to work with him. Yurkin, the President, tried the military chief shortly afterward under public pressure.

Pretoria in support of Mr. Fedorev have continued for the past month, losing some of their early momentum and still regularly drawing a couple thousand attenders in 1919.

While Mr. Fedorev did not say in his address that he would compete on any election, a recent poll indicated the ex-minister should comfortably lead Mr. Zelensky in a runoff vote, where the top two presidential candidates go head-to-head.

Mr. Fedorev's statement came just hours after Mr. Zelensky confirmed he had asked public merit to confirm new Defense Minister Yevheni Khmaza in

office on Wednesday.

In what expected to be an open challenge to Mr. Zelensky, Mr. Fedorev said Ukraine found a 'systemic crisis of governance.'

'The call system lives by its own rules, not about its process itself. It is scared of change,' he said.

Without providing names, Mr. Fedorev condemned official corruption, which he said hurt Ukraine's war effort.

Mr. Fedorev recently said he believed his reform of the Defense Ministry's procurement processes, responsible for purchasing billions of dollars or equipment, contributed to his seeking.

Mr. Zelensky's office had no immediate comment on Mr. Fedorev's address.

The youngest minister in Ukraine's history when he was appointed judge as an internal's digitalization chief, Mr. Fedorev

spent six years in that post. He was the last remaining member of Mr. Zelensky's first cabinet in 2016.

His role running the Ministry of Digital Transformation saw the boom of the 1920s, and the debate was over. In 1920, he turned a cordial to Ukraine on its head since 2020.

However, his nationwide profile grew greatly after his appointment to met the vast front of Ministry in January immediately voicing a data-driven eventual Online law production. Mr. Fedorev publicly laid out a strategy to defeat Russia's major system and technological superiority.

'Our people have long been ready for a different country,' Mr. Fedorev said in his address. 'Now, our state must become worthy of its people.'

REUTERS

Trader Talks about auto sector complicated by U.S.'s hope to also strike deal with Mexico

FRIDAY 43

Canadian negotiators have warned the U.S. that Ottawa will be forced to relocate if they do something the Trump administration has said it would not tolerate.

The negotiators were also trying to reach a difficult on tariff on an one, metals and heavy products imposed last year under Section 232 of the Trade Expansion Act. Two sources said the proposed agreement was being complicated by the fact that any di-aire sector must also align with a separate deal the White House is trying to make with Mexico because of how integrated the sector is.

The Tuesday afternoon a third source said Canadian negotiators were much more optimistic than they had been on Monday. The person cautioned that negotiations were continuing and returned instead.

The Globe is not identifying the sources because they were not authorized to discuss the sensitive negotiations publicly.

Canada-U.S. Trade Minister Dominic LeBlanc remains in Washington with Canada's lead negotiator, James Churton.

Canadian Ambassador to the U.S. Mark Thurman was called back to Washington on Tuesday. He was supposed to be at an event at North Carolina's chandelier in comment on Canada's plan for last minute to return to the capital, the chamber said.

The lecture yet tariffs would apply a 30 per cent levy to China-bolism worth of Canadian electronics, dairy, alcohol, wood and other products. The Prime Minister has said he wants a comprehensive deal that assets these new levies and addresses the longer-standing lecture 30 per cent.

Sources have told The Globe that the deal under negotiation

img-11.jpeg

A truck passes over the route Bridge between Canada and the U.S. to the First City, on Tuesday. For Canadian negotiators, the issue of twelve remained a shuffling point in trade talks with the U.S. U.S. to the First City, on 12/17/17. WAGES

would see the U.S. lower - but not eliminate - some factions cut tariffs in exchange for concessions from Canada, including provisions sitting there U.S. dealers, bans and Ottawa dropping in countertariffs on autos. But the pressure have said they will only put U.S. dealers back on one shelves of meaningful charges and made to the existing tariffs.

One of the sources who spoke with The Globe on Tuesday said that, as of the meeting, the two sides remained far apart on the auto tariffs, with the U.S. leaflets firm to fix offer to cut the levy from 30 per cent to 30 per cent.

Sources have previously told The Globe that Canada had been pressing for a new one for North American auto content from the 30 per cent levy. If they secure that agreement, it would mean

the effective tariff rate is much lower than 30 per cent because it would apply only to a small portion of a vehicle.

Distraction about the auto sector are more difficult because the U.S. is looking to triangulate any tariff deal with Mexico City as well, and auto proposals on buying put to work Canadian and Mexican negotiating teams, the two different sources said.

Mexican Economy Secretary Marcello Dinasti, the country's point person for trade talks, was more leaving the United States Trade Representative's head-quarters in Washington on Tuesday evening, the羞涩est to comment on any closed-door talks.

Pedro Canes Almonte, CEO of the American Chamber of Commerce of Mexico, said the U.S. has also proposed a 30 per cent tariff

on autos to Mexico. He said the Mexican procurement would likely be willing to accept that level of sales are not the American vehicles and auto parts that meet the rules of the United States Mexico-Canada department.

He said such a deal would be a major step forward 'but it remained unclear whether the lowest rate would agree to it.'

For Canadian negotiators, another etiology point in the talks remained familiar. The issue is key for British Columbia said from 1920 that the trade talks won't put American boom back on shelves if the familiar tariffs are not lowered. In late July, he said doing otherwise would 'will not lower families for nothing'.

The Prime Minister has said he was 'signed to deal with the Republic about it firmly against more concessions in the White House. But the business community is hungry for more trade stability.'

How Mr. Carney navigates that without his leadership, The Prime Minister wish to power last year on a wave of anti-Trump anger that has not abated. He campaigned on an 'offence-up' response to the White House and told voters he would not let Mr. Trump 'speak in around' to October, the Prime Minister pledged to the House of Representatives for the 1920s. He said that the new Canada should have the stunt of the year by working against Mr. Trump's disruption to the world under and in April deserted Canada's reliance on the U.S. as a weakness, but by that he had shifted the fact and again, in a speech to New York, he proved and championed the notion that a stronger Canada would 'help make America great again'.

WITH 3-5 DEAF from James Bradshaw

Flight attendants, pilots at highest risk of radiation-related cancers, study shows

WIRE STORMS NEW YORK

Flight attendants and pilots are at the highest risk of dying from irradiation-related cancers - even more than people who work with radioactive materials, according to a new study.

Cosmic radiation seems from space. Only a small amount reaches the Earth's surface, but exposure is greater for people flying at high altitudes.

There's been limited evidence from small studies suggesting that the exposure transition to higher cancer death rates among people who do other - particular factors and other factors - is a major cause of the study. "We study important new evidence to have on this question," two Australian radiators reports who weren't involved in the research work in an accompanying commentator.

The latter study published Monday by LMA's Internal Medicine, used national data from more than 10 million deaths/centuries that included information about occupational disease. The author looked at death rates from cancer that are high in radiation exposures, including leukemia, lymphoma, multiple myeloma and cancers of the skin, breast, thyroid, prostate and central nervous system.

Among more than 100 occupations, flight attendants had the highest percentage of deaths

from radiation-related cancers, and pilots were second, the six most unreserved for those two occupations, the odds of dying were unusually high for each type of radiation-related cancer.

Neither group showed higher than normal death rates from cancers that aren't tied to radiation exposure, noted the commentator writes, Catherine Olson and Eva Karapidis. That fact "can't go to the hypothesis that occupational radiation exposure, rather than lifestyle, can cause cancer, is a major factor in the research".

The research has been held in flight attendants had about 30 per cent higher odds of dying from a radiation-related cancer than the general working population, and pilots had about 30 per cent higher odds.

In terms of absolute risk, about 0.5 per cent of flight attendant deaths were from those cancers. The study found that the population was 0.5 per cent. For the general working population, it was 1 per cent, said the study's first author, Dr. Vishal Patel of Harvard Medical School.

The authors acknowledged some limitations in their study. They do not know how much exposure each flight attendant and pilot got in the air or from other sources. Dr. also possible occupations were misclassified on some death certificates.

They also considered account for another possible contributor spe-

sible to the postmences. Cancer risk can be worsened by frequent disruption of the body's internal clock, which can be affected by 30 per cent of the death rates of dying. The authors also considered the authors' own

The Federal Aviation Administration has acknowledged that 30 per cent are exposed to ionizing radiation, but the government does not set federal dose limits or require monitoring, the authors noted.

"You can't manage an exposure factor divided not to measure," Dr. Patel said in an e-mail.

Also follows, who had a union representing 10,000 flight attendants, and the report reinforces that radiation exposure made it to talent seriously, as the union has suggested for years.

"The risk is known, but cross set not adequate or informed. And, no one is taking responsibility," said Mr. Fedorev, president of the National Center of Flight Attendants (NCA).

Annual data examinations may be warranted for all people working on high-altitude flight- and women. It those new men want to get mammograms earlier or more frequently. Dr. Olson and Dr. Karapidis wrote, Doctors who care for pilots and flight attendants also should have a "brightened habit of exposure" for cancer when evaluating these patients, they said.

ASSOCIATED PRESS

CROWN APPEALS RAKE POSTVERSINIT MISTIVAL IN STRONACH SEXUAL-ASSAULT CASE

The Crown is appealing a rare post-versinit mistival declared last month in Frank Strouach's sexual assault conviction.

The billionaire businessman was found to apply to have of sexual assault and the historical officers of indictent assault related to separate allegations brought by two of the women in this Toronto trial.

The material on the sexual assault conviction was granted weeks later by Supreme Court Justice Anne Holbe, after 9 malls were presented in court from the woman's lawyer for a separate civil complaint.

Mr. Strouach's lawyer, Leona Shatwick, alleged those 9 malls held a story inconsistent with the woman's testimony in the criminal trial. Mr. Shatwick told The Canadian Press in July that the court did not hear from the woman before.

In a series of appeal filed Tuesday, the Crown argues justice. Wolfe's trial is relying on commentators who presented were subject to solicitor strict privilege without first determining whether there may be an outrageous to that privilege. The Crown also argues that the judge tried to satisfy the incident towards the credibility issues raised by the criminal application.

The Crown also argues the judge tried to satisfy the incident towards the credibility issues raised by the criminal application.

It is asking the Ontario Court of Appeal to restore the guilty verdict in the sexual assault charge and send the case back to Supreme Court for continuing.

Mr. Strouach said in a special Court case, he "secondly disappointed" that the Crown is challenging a 'highly disembarked order' by an experienced and corporate judge.

This appeal is a waste of precious court resources - considering the Crown can simply re-prosecute Mr. Strouach," she said.

"It's hard not [to] feel that this is more political than a legal question, to fact - it feels like a relentless 'witch hunt' that just won't end."

Mr. Strouach, who founded auto parts company Magna International, initially found a dozen charges stemming from the business between the United States and the existing seven complications. Mr. Strouach is set to be sentenced on the indictent assault conviction in September.

THE CANADIAN PRESS


WEDNESDAY, AUGUST 10, 2018 | THE GLOBE AND MAIL

NEWS | A7

Ship hit in Strait of Hormuz; Iran says U.S. must meet its demands

Trump is opposed to parts of Oman's deal with Iran, officials say

SAWY MAGIR CAHID

U.S. President Donald Trump threatened to bomb Oman because he is unhappy the country is due to a deal with Iran's manage ship traffic through the Strait of Hormuz, two regional officials said Tuesday, a day after Mr. Trump levelled the threat.

The officials said the Trump administration has told Oman to be opposed to parts of the sea to be announced deal, including the joint Iranian and Oman management of the real route out of the passage that it critical to global logistics of oil and natural gas. The officials were invited to the U.S. position and how the administration views Oman's position.

Meanwhile, a projectile hit a ship as it sailed out of the strait, and a cargo vessel was rendered a 'constructive total loss' by multiple projectiles off the coast of Yemen, according to the British military's maritime monitoring agency. The Defense Ministry of the United Arab Emirates said two ballots in missiles were launched from Iran toward the UAE.

An Iranian official said the strait would not reopen until the United States meets Iran's conditions.

The U.S. believes Oman has not been tough enough in its negotiations with Iran and is unhappy with Oman's agreeance to take into account a loss from a radio, even if the change is an related to security and maritime environmental protection, according to the officials, who spoke on conditions of anonymity because they were not authorized to take in journalism.

Mr. Trump on Monday threatened to bomb Oman as it works with Iran on a deal to open the strait and pass the way for the U.S. and Iran to resume negotiations to end the war. He posted a map on social media Tuesday depicting the strait as a U.S. territory.

Iranian deputy foreign minister Kasım Gharibabadi appeared to respond to Mr. Trump's post on social media depicting the strait as American territory.

'Just as Trump correctly wrote the name of the annual Persian Gulf, the delusion regarding the Strait of Hormuz will soon either be corrected, or we will correct this deluded man's delusions his time,' Mr. Gharibabadi wrote on X.

Mr. Trump's comment on Monday was not the first time. In Iran threatened Oman. In Iraq, the Gulf reporters during a 24-hour meeting met Oman. Now, the Iran like everybody else, or we will have to blow them up.'

Iran estimated Tuesday that Tehran plans to maintain its grip on shipping traffic until Washington meets its conditions.

'Until the United States fulfills its commitments under the agreement, including lifting the blockade, releasing frozen assets, lifting oil contracts, ending threats and military operations on all fronts, and implementing the other conditions to which it committed, the Strait of Hormuz will not reopen,' said Mohammad Raghar Qalibad, Iran's parliamentary Speaker and negotiator in previous talks with the U.S.

The Egyptian Foreign Ministry said Tuesday that the Iranian-Omani deal could pass the way for Washington and Tehran to return to negotiations for a 'comprehensive and permanent deal that addresses all concerns and enhances regional security and stability.'

The statement came after a meeting between Egyptian Foreign Minister Nadir Abdelaziz and Omani counterpart Nadir al-Ramahi, that it did not address Mr. Trump's latest threat against Oman.

Mr. Trump said Tuesday the U.S. has no planned talks with Iran but insisted the strain is 'open and operating,' despite limited traffic, the reported heat strike and the end on Monday of the 10-day negotiating period between the countries.

Mr. Trump wrote on social media that a U.S. blockade of the strait remains 'to fall from and effect,' adding that all water mines have been removed.

At the talks between Iran and Oman continue, more attacks were reported in the region.

Both missiles fired at the UAE fell into the sea, the UAE Defense Ministry said. No damage or injuries were reported. Iran disputed the UAE's claim that it launched missiles toward the country.

The ministry later said assessments showed that the missiles targeted maritime traffic. It was not clear whether they did not see the UAE ships or the country's territorial waters.

In the works after the U.S. and Israel launched a war against Iran on 16th, at the UAE was frequently targeted by Iranian missiles and drones, but Tuesday's reported attack was the first in works.

An unidentified projectile hit a ship early Tuesday in the strait off the coast of Oman, damaging the engine room and causing the enemy, according to the U.S. Maritime Trade Operations system.

The monitoring agency did not release any details about the ship or its cargo, and it was unclear whether the crew member was killed or wounded. The agency said the Oman's crew Guard was assisting other crew members and that authorities were investigating.

Therefore, the cargo ship that was deemed a loss was struck about 1/3 kilometres southeast of Mukha, Yemen, the UNHCR center reported. The center did not identify the projectile or those responsible.

The Iran-aligned Health rebels resumed attacks on commercial shipping in the Red Sea in 16th and escalated attacks on Yemen's Saudi-backed government forces. The renewed assaults have threatened shipping through the Rab al-Mas'ah Strait, another key global trade route.

ASSOCIATED PRESS

img-12.jpeg

People stand at a site destroyed during the Israeli offensive, in Beir Lahiya, in the Gaza Strip, in Tuesday Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu reported a roadmap deal this month. HANWED01/04/18/1935

U.S. talks with Israel and Hamas end with no agreement on Trump's Gaza plan

ALEXANDER CONNELL

U.S. President Donald Trump's move and core-of-law Israel Kushner left Jerusalem to show day without a breakthrough after two days of talks with Israeli and Hamas leaders over a stalled U.S. plan in and the war in Gaza, with both sides standing firm on key demands.

Mr. Kushner met with Prime Minister Benjamin Netanyahu in Israel a day after meeting the political leader of Hamas in Egypt in 2018 to revive the plan. Israel has carried out air strikes and seized more territory in Gaza despite an October ceasefire, while Hamas has refused to give up its weapons.

Mr. Kushner described his nearly four-hour meeting with Mr. Netanyahu as 'good.' Mr. Kushner added that Hamas representatives said 'all the right things.'

'We could be seeing progress, you know in an little as to days, hopefully on starting to take some of the weapons out and hopefully, you know, filling in some of the tunnels as well as the next to to go days as well,' Mr. Kushner told Fox News, that foreign correspondent Tory Singer in an interview.

Mr. Trump last month announced that Hamas had agreed to lay down its arms on phases,

under a 10-point road map put forward by his so-called Board of Peace to advance his plan, as it can't military withdrawn from Gaza. Hamas said it agreed to the road map but implementation depends on Israel first meeting its own commitments including halting attacks and withdrawing.

Mr. Netanyahu, whose initial coalition is halting in opinion polls ahead of an October national election, rejected the deal this month, insisting that Israel would not pull back until Hamas is completely disarmed.

Mr. Kushner said the United States will not restrict Israel's right to defend itself if there are imminent threats. This point, Mr. Kushner said, has to be clarified to determine what that means.

'Every weapon, light and heavy, and every tunnel I said, is offended with Mr. Trump's Board of Peace, adding that Israel retained the right of self-defense and that Israel would be able to 'set accordingly' if Hamas 'tweets to Yemen. Science or attempts to rearm.'

However, the official said Mr. Netanyahu was told that Hamas has committed to fully shame and 'came immediately all military activity including tournament and tunnel digging.'

An Israeli official said Mr. Netanyahu was clear to the meeting that troops would not withdraw and shut the military would

continue to operate as it was necessary, including targeting Palestinian militants who took part in the fist. Y, yes, attack on Israel that triggered the war in Gaza.

Mr. Netanyahu and Mr. Kushner also agreed that Gaza's no-construction would not start until Hamas is disarmed, the Israeli official said.

'We're very committed to the fact that we have a plan to rebuild Gaza, but we will not allow Gaza to be rebuilt until the demobilization occurs,' Mr. Kushner said. 'Nobody wants to put more money into a place that's gone on for so long that's just going to be taken over by terrorism or blown up again.'

Hamas has demanded that Israel adhere to the ceasefire and withdraw its forces from Gaza. Both sides have disputed the sequencing of how Mr. Trump's plan should be implemented. More than 1,200 Palestinians and four Israeli soldiers have been killed in Gaza since last October, according to a public health officials and the Israeli military.

Mr. Netanyahu and Mr. Kushner also agreed to establish a working group covering disarmament and another on sanitation, clean water and other public health issues, the Prime Minister's office and the Board of Peace official said separately.

REUTERS

FINE JEWELLERY Birks, Buccellati, Bulgari, Cartier, Chaumet, Chopard, Cullman, Delrue, Fred, Gehrig, Gerard, Grima, Gubelin, Heyman, Jensen, Lalique, Lalaounis, Lucas, Marcus, Mauboussin, Schepps, Schluep, Sterle, Stittgen, Templier, Tiffany, VCA, Webb, Winston, and other important makers. John D. Shearer Gemmologist Ltd. Phone: 416-922-9322 Email: canadianart@rogerr.com www.gemmologist.com

Have The Globe and Mail delivered to your door PRINTED YOUR TABLE WITH A CUSTOM TABLE FOR AGAIN! HELP SPILL GEMMINGS ABOVE FREE IN OTHER SERVICE PROMINING: 1,000 PAGES PRINTED: (and any) 415.218.2000 WIR1509 (and any) 915.253.1341 CH6X6 (1, 2, 3, 4) 815.616.7420 or car service | www.gtpub.com


A4 FOLIO

THE CUBIC AND MAIL | WEDNESDAY, AUGUST 19, 2026

Right: John Desch, from Huntsville, Texas, stands with fellow competitors before competing in the down roping during the Calgary Stampede in July.

Below: To Mr. Desch, representation in the sport is important for future generations to see. "[To] have the younger kids watch on and be like, 'He's African America,' I want to be like him when I grow up." (Book #1, pretty cool.) he said.

img-13.jpeg

img-14.jpeg

img-15.jpeg

img-16.jpeg

Where have all the Black cowboys gone?

JOY SPEARCHIEF-MORRIS PHOTOGRAPHY BY LEAH-MORRIS

At the Calgary Stampede in July, American calf-ropes John Desch came roaring out of the gates on his 10-year-old horse, a black gelding named Tomcat.

Surely any time elapsed as he voped the escaping calf and tied it up, before throwing his hands into the air 7.4 seconds.

It's one of the oldest skills in ranching. There is no room for mistakes. And Mr. Desch happens to be one of the fastest in the game. After qualifying five times in a row for the National Finals Bodies held annually in the United States, he is currently ranked sixth in the world, according to the Professional Rodeo Cowboys Association.

"I love rodeo so much, and I love the history of it, so that's why I stuck with it," he said during an interview in Calgary.

The 10-year-old tie-down calf ropel from Huntsville, Tex., placed third in the Calgary Stampede's finals the past two years in a row, docking an impressive time of 6.6 seconds in 2023. At this year's Stampede, he placed second in his pool, earning $4,200 to advance to the finals, where he finished third again for an additional year of success.

Mr. Desch is a standout star on the rodeo scene, taking time in Calgary to pose for pressure with time and sign autographs. He's also one of only two Black cowboys, both American, who competed at the Stampede, among more than 300 competitors from across Canada, the U.S., Mexico and Australia.

To Mr. Desch, representation in a sport he loves so much is important for future generations to see. "[To] have the younger kids watch on and be like, 'He's African America,' I want to be like him when I grow up." (Book #1, pretty cool.) Mr. Desch said.

While all Black rodeos and associations have been on the rise in the U.S., similar opportunities are still lacking north of the border, making the appearance of Black cowboys, at Canadian rodeos a rarity.

Yet the Canadian Pearce have a long history of Black cowboys renowned for their skill in both ranching and rodeo. Many came to Canada from the U.S. during the high time of cowboys in the late 1900s, aiming to escape racism and prejudice and sharing the promise of a new life. Around the turn of the century, things began to change.

Where did all the Black cowboys go? Rodeo and agricultural exhibition co-isted in Alberta from it, beginning as a prompes was for cowboys to show off and test their skills at ranching and roping. When the province joined confeder-

ation in 1905, most settlers were white anglophores.

The Calgary Stampede as a festival was officially born in 1922. American Gay Studio's named to add an American-style frontier's Day to an existing Calgary agricultural exhibition, as well as a cowboy competition to celebrate "raud heritage and ranching in the west."

Rodeos as we know them today began at the turn of the 20th century as a decline in real-life cowboys gave way to home: steading and agriculture, said Calgary author, poet and scholar Bertrand Bickermith.

"What happens is now we want to sort of capture this nostalgia, this livelihood or this lifestyle that most people were not familiar with when the cowboys were actually out on the frontier by themselves," Mr. Bickermith said.

Born in Herts, Lonee and raised in Calgary, Mr. Bickermith has written about the history and experiences of Black settlers and cowboys in Alberta, and is working on a book about it Black cowboys, Mr. Bickermith said, were always part of rodeo.

"Certainly we know that even in the Calgary rodeos that there were Black people who were there, for sure. There's just not a clear record of their names or anything like this," he said, referring to historical records such as memoirs and newspaper articles.

One of those who competed in early exhibition rodeos before the races would go on to be one of the most famous cowboys in Canadian history. John Ware, the had a "muslim reputation" as one of the most skilled cowboys of the era, Mr. Bickermith said, "He gets credited for being one of the inspirations for the Calgary Stampede."

Born into endorsement in the U.S., Mr. Ware came to Alberta in 1882. After his emancipation, he became a successful number and cowboy in Texas. He came to Canada on a cattle drive that brought him through Montana and Idaho.

Chord Foggs, a Calgary community historian, author and playwright, is considered the expert in Mr. Ware's story. "He very quickly became a valued member of the ranching community as a cowboy as a hired hand on a number of our biggest ranchers," she said.

Mr. Ware established two successful ranchers, the first near Millerville, south of Calgary, where he lived for 12 years before moving his family east to Duchess near Brooks.

Mr. Ware and his wife, Mildred Lewis, lived there with their five children until both died in 1902. Despite only living in Duchess for three years, Mr. Foggs said the family left a "big footprint" in terms of their influence, particularly with their ap-

img-17.jpeg

Mr. Desch graan for a gthech with a fan after competing in tie-down roping during the Calgary Stampede in July.

groaches to irrigation and cattle dipping. In 2022, Mr. Ware was officially recognized by the federal government as a national historic person. But both Mr. Foggs and Mr. Bickermith said it's important to remember that Mr. Ware was not the only Black cowboy to settle in Alberta. "If you really know the true story, it tells us that John Ware was here in community with others, that he was by no means the first or only Black person here, and that Black people were part of the fabric of these industries that we think of as the foundation of Alberta," Mr. Foggs said.

According to the most recent census data from 2021, 2.1 per cent of Alberta's self-identified as Black, making them the third-largest racialized group in the province. More than 20 per cent lived in urban areas, mainly Edmonton and Calgary.

Nearly two-thirds of Black Alberta were born outside of Canada and identified as first-generation Canadians, the census data show. Only about 5 per cent described their families as living in Canada for at least three generations.

Mr. Foggs herself is a descendant of Black settlers from the now-deserved Amber Valley, north of Edmonton, who migrated from the American south in the 1900s.

All Black communities like Amber Valley were essential in Alberta for Black immigrants facing the land of racism and prejudice they had tried to escape in the U.S.

"[Mr. Ware] know there was a lot of racism that he faced," Mr. Foggs said, adding

that while the cowboy's story is held up as a successful example of Black settlement in Canada, the racism he experienced means it can also be seen as a "cautionary tale."

The cowboy was ended to make way for homesteading, and with it came a change for Black settlers, Mr. Bickermith said.

"There was a pretty strong campaign against Black immigration," he said, citing a federal Order to Council issued in 1905 to prevent further Black settlement, stating the "race is deemed unsuitable to the climate and requirements of Canada."

The Edmonton Board of Trade made a similar resolution that same year, cautioning of the "disastrous influence on the welfare" of the province as a result of Black settlement.

"Essentially they created an atmosphere supported by the general public that prevented the mid-scale migration of Black people from the U.S.," Mr. Bickermith said.

Black families became increasingly isolated in the 1900s, he added. "I think that whoever was involved in ranching and cowbeying really now no longer has a very strong community base to connect to."

Mr. Bickermith said western literature was dominated by three novels featuring white protagonists. And later, as western movies became prominent, white actors such as John Wayne made it so that the history and presence of other Black cowboys was "coldpoof" in popular culture and how the public imagined the


WEDNESDAY, AUGUST 28, 2024 | THE GLOBE AND MAIL

NEWS | A3

img-18.jpeg

The American rodeo scene makes space for Black participation that Canada still lacks, despite a long history in the Prairies

Above: Mr. Dosch, a 25-year-old tie-down calf rope, is one of only two Black cowboys among the more than 200 competitors at the Stampede.

img-19.jpeg

Mr. Dosch says he has about eight or nine more years of competing ahead of him. Then he plans to open up a rodeo school for 'anybody to be the best they could be.'

west.

'Those people who inherited those stories then also believed that there was no such thing as Black people here,' he said, adding that what people thought of as western culture was just a 'fragment' of the real story.

Mr. Bickersteth said many historical records exist of 'somatical' Black presences, like a young Black jockey subduing

a rogue horse at a rodeo, or a newspaper clipping about Mr. Ware and his wife going on a double date with another Black couple and their carriage getting struck by lightning.

'I do think it's important to actually keep pointing that out, and we can celebrate those presences,' he said.

While there is little Black presence in Canadian cowboy culture today, across

img-20.jpeg

The Stampede is just one stop on Mr. Dosch's journey to qualify for the National Finals Rodeo for a sixth time and earn his first gold buckle as a national champion.

the border, Black rodeo has a different story.

In 1954, La Varon launched an all-Black rodeo named after African-American cowboy Bill Pickett, to change the narrative of an 'all-white' cowboy culture. More than 40 years later, the Bill Pickett Invitational Rodeo still celebrates and honours Black cowboys and comgels, touring across the U.S.

Black Rodeo USA has also created a network of rodeos for Black cowboys, expanding from an invitational Arizona Black Rodeo in 2015 to a full tour across nine cities this season.

In Canada, no formal all-Black rodeo or rodeo association exists to date.

Mr. Foggo said rodeo in Canada is similar to stories she was told as a girl about how Black people didn't belong in hockey.

'People have barriers around certain sports out of a dance to keep Black people out of them, and I believe rodeo is one of those,' she said.

'So many Black athletes in rodeo have pushed back, or have had their own rodeo and demonstrated that we have the skills to do those things.'

The Calgary Stampede is just one stop on John Dosch's journey to qualify for the National Finals Rodeo for a sixth time and earn his first gold buckle as a national champion.

'If you win a lot of money here, it'll help you in the world standards to get to the National Finals Rodeo, and the National Finals Rodeo is like the Super Bowl of football, but just rodeo,' he said.

Mr. Dosch has won more than 1,000, y-million in his professional career since 2010, surpassing 1,000,000,000 this season alone.

Just before the Stampede, Mr. Dosch and Tomcat rode to an arena scored in Basin City, Wash.

'I like to ride Tomcat on the fastest starts like this,' Mr. Dosch said.

He said he has about eight or nine more years of competing ahead of him. Then he plans to open up a rodeo school for 'anybody to be the best they could be.'

Mr. Dosch said he has been lucky to have the support of maroon, like eight-time world champion and Prokofiev ball of famer Joe Beaver, to help get him to where he is - opportunities he said aren't always guaranteed for other African-American cowboys.

'Growing up in the South, there's so many guys that rope good, or do everything and have been good. They just don't have the funds to get down the road,' Mr. Dosch said.

Visibility is key to ensure more Black cowboys get into the circuit, he added, maintaining cowboys he grew up watching, including ropers Bud Ford, Fred Whitfield and Sylvester Mayfield.

Mr. Mayfield's son Shad also competed at this year's Stampede, where he failed to qualify for finals after being the 2016 champion for tie-down roping.

'I was watching them on TV and I'd be like, I want to be like those guys when I grow up,' Mr. Dosch said.

'I want to follow the footsteps of them.'


A18

THE GLOBE AND MAN

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018

EDITORIAL

The subject who is truly liquid in the chief magnitude will neither advise nor submit to arbitrary resources. -J相关

A welcome evolution of Gladue

Last December, Canada's Supreme Court heard the most important sentencing case for Indigenous offenders in a quarter-century. A man who brutally beat his spouse was sentenced to nearly six years in prison, an appeal court reduced it to them.

Two imperatives, both recognized in federal law, applied: protection of vulnerable Indigenous women, and special consideration of the disadvantaged backgrounds of Indigenous offenders. To simplify, the case pitted deterrence against mercy. It's been sight months now, and the court still hasn't ruled, which suggests the justices are struggling to find the right balance.

If they need inspiration, they might look to a Nunavut judge, Justice Mark Moosey. He faced similar questions in an abuse case he ruled on in late April complicating matters for him, the prosecution and defense made a joint recommendation, stressing leniency for the offender. Such recommendations are not easily pushed aside. Yet Justice Moosey did just that. He more than tripled the recommended sentence. He drove to stress deterrence.

Why? Because Darren Amick of Sgabat assaulted his spouse four times over several months, and violated court orders to stay away from her eight times. In one instance, he was charged with assaulting her and released on condition he stay away from her. He cheered up at her door the very next day. (That landed him in jail.)

His spouse, in her victim impact statement, said she feared being murdered in her home. That there are five children to think about. They have been terribly harmed by the violence against their mother. 'Enough is enough,' Justice Moosey wrote, quoting the victim's impact statement.

He sentenced Mr. Amick to just short of two years in jail, which includes time for resetting arrest and violating a court order. The Crown, representing the people of Canada (the federal prosecution service in Nunavut), had agreed with the defense that seven months in jail was a just punishment.

It's important to understand the legal framework for sentencing in such cases. Thirty years ago, Ottawa rewrote the Criminal Code's sentencing provisions to stress that whole jail should be a last resort for all offenders, judges must pay particular attention to the circumstances of Indigenous cases.

In 1999, the Supreme Court was asked to say what that meant for a manslaughter case in which a female assailant, latter Tatra Gladue, supported her spouse of infidelity and stabbed him to death, for which she was sentenced to three years. The Supreme Court said Parliament intended judges to do something about the overrepresentation of Indigenous peoples in custody, and to look at the unique circumstances of this population. (These houses known as the Gladue principles. (The court upheld the three-year sentence.)

But at 1992, Ottawa introduced a countervailing consideration in about cases involving vulnerable victims, including those who are 'Absolutely and female'. In such cases, the sentencing law says, deterrence is to come first. This provision was written after a federal inquiry into missing and murdered Indigenous women and girls said current sentencing practices were not making consideration safer.

Justice Moosey also had to contend with the joint sentencing recommendation. Even if he found it 'demonstrably unfit,' he would be bound by it. Only if it were contrary to the public interest, so 'unbiased' (as the Supreme Court once put it) from the circumstances of the case that reasonable and informed members of the public would think the justice system had broken down could be those it cut.

Justice Moosey found it unbiased. He cited the dissenting judge from the abuse case before the Supreme Court on the need that women in isolated communities have for protection. 'The victims have no place to run, no place to hide.' Seven months would leave the victim dreading the moment. Mr. Amick is freed.

The violence in the case at the Supreme Court was even more severe, including as punches and at least one hole to the head. There were also repeated violations of court orders that two of the three New Scotia Court of Appeal judges who heard the case of Harry Cope said the trial judge hadn't grasped the connection between Mr. Cope's addiction and serious mental illness and his Indigenous background.

Justice Moosey's ruling points the way toward a welcome evolution of the Gladue principles in chronic abuse cases. The Supreme Court should follow his lead.

img-21.jpeg

LETTERS TO THE EDITOR

FOLLOW THE LEADER

Re 'Will Canadians' deference to Mark Carney survive this trade war?' (Aug. 10). (A replace 'deterrence to' with 'confidence in' Mark Carney.)

My impression is that most Canadians are confident he and his team will land the best trade deal possible under the circumstances, which are有关规定, enigmatics and constantly shifting. Most of us seem ready to accept some competition, such as negotiation, but the deal should be reasonable and fair, which is the most we should expect.

Everyone needs to put a little water in their wine. © Joyce Rowlands Toronto

Do people think the Prime Minister is in the negotiating room making decisions? Are there examples of decisions to would make differences from, say, home, Tradcau or Stephen Harper?

Negotiations are done by professional negotiators. We should give credit to the people doing the work.

Final decisions on what may be a sacred one are done by politicians, and we will ensure it (or more likely, part of it) if low. Regardless of who is prime minister, I hope they would make decisions in the best interest of Canada.

Mark Carney does not deserve leadership credit nor blame - he has been dealt the worst cards. He should be criticized for running a campaign on women, them into a good head. It is clear to me that has not happened. © Jason Shaw

Northlife County, Alta.

POINTS OF VIEW

Re 'An appealing case for judicial restraint' (Editorial, Aug. 17). An an and cyclist, retired lawyer and retired mayor, I see the Ontario Court of Appeal decision on bike lanes-from multiple perspectives.

As a lawyer, I agree with the decision. The court's role is not to make policy but to ensure governments act legally and constitutionally.

As a cyclist, I know that cycling lanes are an essential part of transportation. Information that make our roads safer for cyclists, politicians and investors.

As a municipal clinician, I am concerned about provincial overreach. Municipalities should be free to regulate their own streets, home municipalities, supposition lanes, others do not. That's real democracy.

I'm all for judicial restraint but I'm also for provincial restraint. Let municipalities take care of municipal issues.

Doug Ford should stay in his lane. © Steve Parish Ajax, Ont.

A LITTLE HELP

Re 'Elections Alberta seeks help from other provinces to run fall referendum' (Aug. 18). How ironic that Alberta can't run a referendum on separating from the rest of Canada without help from - text for it - the rest of Canada.

Make one wonder what else an Alberta republic would find and unable to do on its own. © Frank Burgess Edmonton

Many of the referendum questions invite Alberta to remove provincial services to immigrants. To do so, the government is open to hiring immigrants to staff the referendum process.

Generally, this referendum is far different from recruiting election workers from other provinces in one an election. Elections choose governments, this process invites Alberta to separate from the provinces where these workers are from.

© David Shade Saskatoon

THINK OF THE CHILDREN

Re 'Trumpy Shatters on undermining vaccination harms kids' (Aug. 14). This makes all the correct observations and what-ish to the U.S. plan to doand, and after established vaccination protocols that have protected children for decades. However, none of this seems the point.

I think Donald Trump and his circle simply seek to undermine any authority outside the White House, science, data and laws must be subservient to the state, and children will be collateral damage. When the American public are trained to this state, and - if former chief medical advisor Anthony Raux is asked, - he example - then the effort will be completed.

© Greg Donohue Inverness, Ont.

In irony of Donald Trump undermining vaccines is that it contradicts what I believe history will judge as one of his greatest legacies.

During Mr. Trump's first term in office, he poured extra money into research to find a safe, effective COVID-19 vaccine through Operation Sharp Speed.

As a result, a number of vaccines became available in record time and saved countries look not only in the United States, but eventually around the world.

If Mr. Trump got a chance to use his obituary in advance, I wonder what he would say about accidents for this subservient.

© Ed Darden

Qualcomm Beach, B.C.

Setting logic aside for a moment, may I suggest, as someone in his 80s, that there are now multiple generations who have no experience of a largely vaccine-free world.

In my case, and this would not be unusual for my generation, I have known someone with lifetime disabilities as a result of diphtheria (my mother), someone with mental health problems owing to measles (an uncle) and friends and work colleagues scared by misfights or handicapped or harsh injuries by polio. I guarantee anyone who has seen and heard a child with whooping cough, as I have, will not forget it.

I am only conclude that the anti-vaccine cohort are happier following some mental religious logic.

© A. B. Brown Kingston

ON CENTER DYPTHORIA

Re 'The debate over puberty blockers needs more science and less political' (Editorial, Aug. 16). Health Canada should revise recommended treatment for gender dysphoria as has been done in Finland, Sweden, Denmark, Britain, Australia, and some US states after discovering harms caused by puberty blockers and finding original studies to be inadequate.

Ever questions were raised about what would happen if blockers were discontinued. Parents were assured they were reversible, but evidence shows hormonal damage occurring in many cases. Some young persons suffer from mental growth in their sexual organs, some became permanently infertile.

I believe a great harm has been the repudiation of past evidence that, if given counseling and no hormonal intervention, a majority of older teenagers 'return' to the gender indicated in their 30's, and chromosomes. If there is hormonal intervention, returning becomes more difficult.

Health Canada should ban interventions unhappiness by data. Concentrate on providing gender dysphoric minors with evidence-based treatments and the good of these young people will follow.

© Henry McGown U.S. Hlbs, PhD, consultant biochemist, Burlington, Ont.

EDDIE, EDDIE.

Re 'Confident by host-holism dates on food packages' Here's a primer' (Aug. 17). I maintain those should be those dates on food packages: host before, adequate until - fatal after. © David Young Cochin, Ont.

Letters to the Editor should be exclusive to The Globe and Mail. Include notes, address and daytime phone number, long before available. Letters may be edited for length and clarity. E-mail letters@dicloondread.com

SHOULD STORMIST REJECTS OF THE

SHOULD PEOPLE'S EXECUTIVE EDITOR

JAMES HULSE WESTERN EDITOR

CHRISTINE BROSSESAU MANAGING EDITOR, PROSPERO

DENNIS CHESLETTE DEPUTY EDITOR, DEPUTY INFORMED

GARY SALPACE EDITOR, REPORT ON BUSINESS

FRENCH MICHIGAN EDITORS EDITOR

NICHOLAS HAGGAN UPPAGNA EDITOR

MARY TRENCE DEPUTY PRINTER

MARY TRENNER MANAGING EDITOR PRODUCTS AND PLATFORMS

MELISSA STILKIN DEPUTY NEWSPAPER DEVELOPMENT


WEDNESDAY, AUGUST 12, 2026

THE GLOBE AND MASS

NEWS 1 413

OPINION

Black tokenism claims a life

The tragic case of Jason Friday shows making a person into a symbol takes an emotional toll

NATHAN ANDREWS

OPINION

Associate professor of international studies at McMullen University and a member of the Royal Society of Canada College of New Orleans

Jason Friday, the former Cambridge professor of sociology of education, died on Friday. Two sons, another Black Bat Son from York, Cambridge, were the example of an entertained change is no more. It buys his family and loved ones can find some peace in this challenging time.

I agree that academic integrity should not be played above many occasions until 1985, even the arguments about the alleged plaga-

tion and misrepresented achievements to those who know more about the case itself. I write here, instead, to reflect on the broader problems within the academy that this case reflects, that being the 'family only' or historic first in academia comes with the upside of lama and power, and the downside of disproportionate scrutiny and that such can take an emotional toll. When I first heard that Dr. Arday, first 17, had been appointed Cambridge's youngest Black professor in 2012 - and just the sixth Black professor working at the university at the time he did not think it was something the school should have boasted about. So, it was a major milestone for Dr. Arday that for Cambridge, such a flat was being overdue and, if anything, it reduced (and still a feast); the way that prominent witnesses and systemic barriers have prevented other young Black scholars from being offered similar problems. Today, there years after his high-profile appointment, only about 100 years of professors in Britain are Black. Celebrating isolated cases of

Black excellence without meaningful institutional transformations is hardly worth celebrating. Dr. Arday's case also shows how Black lives in academia can be viewed as disposable the moment they're happy serve the institution. As a Black professor myself, this case has provided a few questions with a troubling lack of clear answers. What happens if he learned to be no longer of age? Would my university support me if I ever became a subject of misuse inside and public scrutiny? Would the university turn out what's not gone? The dependability of Black lives is justly a function of how what stress dominates academia, that from decades of thinking and writing about race, from Frantic fiasco's Black (this White Made to Frantic Blackman's) law has flared; we know that knowledge is power, and that racism is often unknown who is moved as a legitimate contributor to knowledge. In this context, Dr. Arday's prestigious position on Cambridge appeared to have been a bigger hit those who could not believe someone like him

could qualify for that role - that is, someone who originated from a community not expected to think, create, write, know enough or, simply, be surprised. But there are other uncomfortably questions this has raised. If Dr. Arday had been white, would he have faced the same degree of male bullying, academic backlash, and public scrutiny? Would the university's response have been different? Ultimately, we cannot know, but it does appear that some lives matter more in academia. The stalk of symptoms of the underrepresentation of Black people in academia. We will, in half, be able to get up to the age of 60, and give us the usual collegial tool, but we don't have the privilege of simply assuming that all our peers believe we have earned one of the best. As a case in White May previous mediocrine academics in very reproducible positions, the Black academic often does not feel we can simply be average for us. It can feel like the weight of a whole village even on our shoulders, so like we can do it with extra hurdles, disrupt pre-existing stereotypes,

societal expectations, and myths about Black people's intellectual expertise. This is how a young Black academic is a continual wide institution can be pushed into a constant and difficult state of overdrive. Indeed, in the Hidden Figures pooled series that I co-host, many Black members of faculty in Canada have shared that they have felt unavoidable, and yet under-resourced and unappreciated. The murder of being the 'first' a part of the strain of that labour, which can lead to what I call Black excellence fatigue. Instead of probing every accomplishment of Black profession in academia, we are entitled to be a good partner of unmarried 'Hill times'. Dr. Arday's tragic death should make an effect on the failures of tolerance, the desire of the concept of Black excellence, a diverse academic in need of a broader reckoning in that Black people can thrive, instead of needing to work twice as hard. And solving the problem will require overcoming formidable tensions, institution at least, in many families, rather than a token effort.

There's no right to bike lanes, but a right to fundamental justice

ANDREW COYNE

OPINION

When an Ontario judge has year ruled a provincial law ordering the removal of bicycle lanes from three. Number means was a violation of the Charter of Rights, conservative threw a tantrum on a scale one even for them. A constitutional right to bike lanes' hastily this was proof that the courts in this country had gone crazy, from the notwithstanding clause could care us now.

But now the courts ruling has been overturned by the Ontario Court of Appeal, and conservative have turned on it as a "googling" to the reneging generalisation about the judging should be avoided! Evidence that governments have other options besides the notwithstanding clauses? So, just more proof that they had been right all along after all, a judge said we.

"There's just no problem with this. The lower court ruling more said what conservatives, including the conservative judge who wrote the appeal court decision, said it did. So, but Justice had hobbies went out of his way to stress that he ruling was not based on a right to bike lanes."

The applicants in the case were not assuming any such thing, he noted. "There is no assertion that the government has a positive obligation to provide something. There is no demand for new bike lanes."

Indeed, the government was free to order the distinction of existing bike lanes, even knowing the would put this safety of cyclists using those lanes at risk - that it would fill some, in fact - provided it did not reduce the

img-22.jpeg

In a ruling recently overturned by the Ontario Court of Appeal, Justice Paul Schulze went out of his way to stress that his ruling was not based on a right to bike lanes. (AP Photo: OLYMPIC PHOTO)

THE CHAIRMAN PRESS

The state was not assuming any such thing, he noted. "There is no assertion that the government has a positive obligation to provide something. There is no demand for new bike lanes."

Charter in so doing.

Ripping out the bike lanes was not a violation in itself. Not to do so, as the government proposed, not only to the face of violence, that it would deprive cyclists of the right to 'like, liberty and security of the person' guaranteed by the Charter's Section 2, but in the absence of any evidence that it would even achieve its stated goal - reducing congestion - was at odds with the requirement of proportionality between means and ends that is at the heart of virtually all Charter appropriations. Indeed, the judge ruled, it was 'goodly disproportionate,' and as such a violation of the principle of 'fundamental justice.'

Now, it is possible to poledy be in the judge's reasoning that the author of the appeal court ruling, a Stephen Harper

apposition, spends rather less time doing so and rather more on a long lecture on the path of judicial activism in general, that of ongoing dissent (not helping) to be quoted.

"Judges may suppose that they have much to offer to public policy debate," Justice Grant Hancock writes. "But the interpretation must be studied. If a not just that courts have no expertise in policy making, it is a higher ratio for courts to involve themselves in matters of legal/law policy. Policy is for politics."

No disagreement there. But what about the lower court judge's actual arguments, as opposed to the phantom man, is about the appeal court to refresh?

Against Section 2 includes a pro-institution that he was not creating any positive rights, Justice Hancock replies, in effect, oh yes

he is. "If the Charter prevents the government from removing the bike lanes," he writes. "More must logically have been a constitutional right to the protection supplied by those lanes in the first place."

Indeed, he goes further: "So long as the earlier legislation was not constitutionally required, the courts would have to be necessary." Charter complaint." (Emphasis added.)

Is it? So long as you're undoing a law that was 'one constitutionally required, and the other matter how you go ahead' of. Anything good' be of the best law replaced. Depcite lanes with, say, proper cities, no Charter means would possibly arise.

Before Hancock' baffle that cyclists don't have to use the roads that put them at risk. That's not the point. The power is that in going about a lawful activity, people should not have their lives needlessly imperilled by the government. I emphasize: need keep.

So one is saying 'Bicycle lanes exist as far now, therefore they must always exist.' The law in question did not merely signal a lawful activity, but it was a benefit. It ordered specific alterations to specific interim. That is a new act of government, separate and explicit, and as such subject, the Charter was just how the bike lanes got there - whether by a previous law, a banishment prevails do not, or act of God - is irrelevant. All that matters to law is that they are the status quo, which the government proposes to change.

So say that any such action must conform with the Charter is not to imply, as Justice Hancock claims, that a legislature may bind future legislatures. It is to say that both are bound by the Constitution. As they should be

Why is Chris Alexander running for mayor of Toronto?

ROBYN SPEARS

OPINION

Chris Alexander is either running for strategic campaign for mayor that the City of Toronto has seen in some time, or is actually making a switch. And for a very different job, he for Toronto's past launches.

On Monday, Mr. Alexander posted on 'E.' A bed in for the worst night of one life. A home in the city of E. My job as mayor is both.' He can mite that the statement is some new form of Friday, because it makes no sense to political communications. (b) Mr. Alexander's new plan of command—the 'proud shelter project' He doesn't believe. Will be up up seeing regulations? Nothing on that—after Friday's he will replicate in (and/or permanent)?

A few days earlier, he posted that 'the first of the most clear egints.' It needs cannot leadership'—an important distinction, apparently, from leadership that

is, uh, not earned! Referring to municipal power seized by violent revolutionist Unclear Ev's need to ask (had) if? to try again when it gets out phrases like these.

Mr. Alexander continued, perhaps in an effort to clarify: 'The votes of Torontoans are not a basis for appropriate strategies, acting behind closed doors somewhere - you have to earn them. That means arriving with a sense of urgency, a program and a plan.'

Unfortunately, Mr. Alexander's business and his belief in mayor of Toronto late last month, has not arrived with any of these things. The campaign website for the former Canadian ambassador on the business and his fact now activities remains of citizenship and immigration is worth from this campaign into five main priorities that are entirely noncyclic. For example, number has which is to 'throughout finally, the most clear aspects of job' to work of banal doctors including about how 'political and damaged infrastructure must be

tired, not ignored.'

At the time of writing, the 'Contact' and 'Media' pages on his website are broken. At the top—a endorsement—the Harper's student wants him. Both have been a better head-braffled who is the main challenges to incandent. Major Office Cheri, his law pro-winner, has an opportunity to write, cultural festivals or community music-and-goons, with the exception of one strange voice on his biological that down him taking a selfie with two men in Chardonnay's common of all.

The most serious aspect of Mr. Alexander's campaign for mayor is his focus on matters of foreign policy. Candidates running on second office typically assess district message discipline, and the Toronto municipal election, that would mean living and breathing Toronto, and making his case at any and every opportunity for why Torontoans are not a basis for mayor. But instead, Mr. Alexander's view of the fact that all the bad, about NATO, and about Russian aggression, and their

sian aggression, and their attempting to make weak connections when called out. 'Failure to differ is a bad thing in the way of a better way, and it is a bad thing in the way of a better way, and it is a bad thing in the way of a better way, and it is a bad thing in the way of a better way, and it is a bad thing in the way of a better way, and it is a bad thing in the way of a better way, and it is a bad thing in the way of a better way, and it is a bad thing in the way of a better way, and it is a bad thing in the way of a better way, and it is a bad thing in the way of

He also admits 'Foreign homelessness crisis - a failure or contentions,' and said, 'You moved women like this before, on a hand, at the calmer table. We will connect them here.'

What does that mean in practice? (b) He says:

Mr. Alexander says he wants to become mayor because 'Toronto has been standing still for three years,' and unhealthy, he wants to get things out of the gym, but he has not provided anything close to a plan for how he will do that, nor has he articulated why he should be considered the next to change. Polling university has his support at present to pay anti-communist campaign pressure. But Mr. Bradford, who has actually served on Toronto, says Council and who, importantly,

appears to be running a real campaign with specific policy proposals. Mr. Cheri's support is committed at 12 per cent, which means that Mr. McClellan is a campaign just enough of the 'change' vote to be a quality for Mr. Bradford, thus condemning Toronto, in Mr. Alexander's words, to four more years of support.

So with, then, is he running for mayor? The real reason, I mean, not because the city is 'adult,' as he told the Toronto that 2nd Mr. Bradford can vote for, or and this is Mr. Alexander's way of reaching through the first of the 1970s. Cheri's dancing, and warm to success of it! In it because he wants Toronto to be the first municipal city to secure 1970's membership? The first mayor because he wants to show off more of his poetry. (Re-film)

If speeches held bads, Toronto would have a surprise. To sovert in the room. You had the votes. Where are the bads? Where are the homes?

Please snap.

GARY MASON will return.


A12 | 1/2/05

THE GLOBE AND MAIL | WEDNESDAY, AUGUST 18, 2024

LIFE & ARTS

TRANSL. OPINION | PUZZLES | MEATHER

The Tuscan seaside town beloved by Italy’s upper class

Set amid the marbled Apsan Alps, Forte dei Marmi is where movers and shakers ditch their Ferraris for bicycles

BARBARA BALFOUR

I'm sorry." Before we've re-evoked Lunch, Salvatore Madonna has spirited something I com- pically mixed.

An emerald, a band across the crop white tablecloth beside Hotel Byron's pool, studying the slightest indentation in the linen before quietly suggesting another table.

It's an almost imperceptible grotest, but one that tells me everything I need to know about the as Forte dei Marmi.

In the Tuscan seaside town, where generations of artists, liter- ary guests and celebrities have come to escape the spotlight, has- set up-die-crafts.

Mr. Madonna is the owner of Hotel Byron, a boutique hotel set inside a graceful with high in size as the summer home of an Italian middle family. Named after the Da- glish poet Lord Byron, who tra- ribal through this corner of Tus- cany in the early 19th century, the property has been in the Malone- las family since 1920.

Over plains of freshly caught seafood, he explains why genera- tions of Italy's wealthiest families have returned here every sum- ner.

"People arrive with their Fern- ons. 'I'm sure. 'They path their car, put on doors and a T-shirt, get on bicycles and go around the town. They don't need to show off."

Then he smiles. "I was brought here by my father. I brought my children have. Probably they will bring their children, too."

Unlike Capri, Portofino or the Amidit Court, where overtruthmin- has transformed summer into spectacle, Forte dei Marmi remains remarkably Italian and largely unknown to North Ameri- tains.

The Agnelli family, founders of the flat automotive engine, spent their summers here, along with late fashion designer Giorgio Armani, tenor Andrea Bocelli and public figures who prize discre- tion over display.

Forte dei Marmi takes its name from the Forensic, an 18th-century famous built to both defend the coast and support Tuscany's flourishing marble trade.

For centuries, enormous fluvils of marble were dragged down from the Apsan Alps and gathered beside the secheters be- ginning their journey across Ta- vope. The town's plot, completed

img-23.jpeg

Lacalini in Forte dei Marmi, Italy, Hotel Byron, named after the English poet Lord Byron, is set inside a graceful villa built in 1892 as the summer home of an Italian noble family.

img-24.jpeg

The quarries of Carcara have supplied the world's found white marble to move from 2,000 years. Today it remains one of the world's most prized holding materials. JAMES SANDY THE GLOBE AND MAIL

in the late 19th century, was built to simplify that final step - load- ing some of the world's most con- sted stone-onto-waiting shops.

Today, the cry-mates-pun-offen- one of the best views on town, Surfers wait patiently for waves, fahreners cast lines into the sea and couples linger at sunset, with the marble mountains forming a dramatic backdrop.

Built in the centre of town, life revolves around Piazza Marconi, where one of Italy's best-known steps-at-marble tables over every Wednesday morning (and Sun- day) during the summer). Italiano travel from across Tuscany to howwe stalls piled high with dis- counted cashmere, embroidered linens, handmade leather sam- dah, ceramics and vintage tre- sures.

Here, impeccably coiffed upset glide past on bicycles car- rying loaders with flowers, while men in lines thirty the colour of salmon and cloudless skies some- how never break a head of swan-

By afternoon, life shifts toward the sea, Elegant beach clubs stretch along the shoreline, from glamorous sailors charging hundreds of turns for a private ca-

bana to the municipal Le Dune del forte, where you can book a sauflad for about €25.

Or simply cycle so minutes week along the waterfront prom- anda to Spangola Libera Le Dune, one of Forte dei Marmi's first pub- lic beaches, where locals spread sowels beside the sea without spending a euro. Either way, the backdrop in the same, the Tyrthe- man Sea on one side and the im- possible to ignore Apsan Alps on the other.

At first glance they appear capped with snow, until you real- in the dazzling-white mountains, revised with soft grey, are solid marble, the same prized stone—the ancient Romans quarried and Mr. challenged, presumably selected belore car-ring David.

Thanks to be sculptivously free- central structure, marble from the Tuscan town of Carcara allowed sculpions to carve delicate fingers, flowing drapery and expressive faces without the stone fractur- ing. Today, it remains one of the world's most prized building ma- torals.

The best part is Carcara is only almost 25 minutes away from Forte dei Marmi. Soon after lear- ing the bucks, I'm nothing in the mountains in a four-by-four on a €25 gasked tour of the quarters. Visitors can also choose rugged jeep salami that venture deeper into the mountains or gasked hikes led by geologists.

Nearly 200 quarries are scat- tored across these mountains. Most of the range is now protect- ed within the Apsan Alps Regional Park, part of the UNESCO Global Geoparkis Net- work, leaving only a small portion available for marble extraction.

Here I learn that modern quar- rying is remarkably precise. Instead of blasting the mountain apart, workers use steel cables embedded with industrial

diamonds to slice through the stone. Yet every cut remains a gamble. hidden fractures stay insoluble until a block finally breaks low.

Almost nothing goes to waste. Everlovolum marble is crushed in- to calcium carbonate and mey- cled into everything from tooth- paint and cosmetics to paint and paper.

A few kilometres farther has Colorinata, where marble shapes the local cuisine as well as the landscape.

Quarrymen once survived on bread and brick in Colorinata, who earned the world's most brand- carved marble vats. Today that humble lunch carries Provincial Geographical Indication status and is considered one of Tusca- ny's prized delicacies.

It's already evening when I arrive for dinner in Parinonata, a medieval town only seven min- utes away from the centre of Forte dei Marmi. Known as Little Jeb- ron, the town has become a cor- ter of marble sculpture, donating artists from every continent.

In streets feel like an open-air museum. Monumental scalp- ners run beside ancient chand- rs, while Ireland models work shop doors, hammers still ring against marble as they have for generations.

In doubt settle over the plains, marble dust cut has the last of the light before drifting softly into the evening air.

Only a few hours earlier, I had watched those same mountains surrender another flawless block of stone. Here, I watch someone begin the slow work of setting line the sculpture within.

IT YOU GO

The closest airport to Forte dei Marmi is Pisa International Air- port, a 40-minute drive away. Alternatively, fly into Florence Airport, about a 40-minute drive. If arriving by train, the seaside town is about three hours from Rome or about two hours from Florence. The Forte dei Marmi- Severenza-Quaranta rail-station is down from Minnesota from the town centre.

Once on Forte dei Marmi, most visitors get around by bicycle Rental bikes are widely available and the town's flat terrain and dedicated cycling paths make them the easiest way to explore. Guided excavations or a rental car are the best way to visit nearby Carcara, Pettolumia and the Vorolla coast.

Special to The Globe and Mail

The writer received a two-night stay at Hotel Byron, which did not receive or approve this article. Stories are based on merit. The Globe does not guarantee coverage.

Toronto's Factory Theatre names Kevin Matthew Wong as new artistic director

AIGLIINE MURPHY

Kevin Matthew Wong best known for his work with Why Not Theatre, is Facto- ry's newest artistic direc- tor.

Wong whose roles at Why Not most recently included executive producer and artistic associate, will additionally serve as Facto- ry's interim managing director,

the company said. His first day was Aug. 11.

Factory has faced significant challenges in recent years.

Former artistic director Mel Hagan resigned at the end of 1995 and former managing director Mark Johnson left soon after.

His replacement will be introduced by the end of this year, Wong said.

Factory was originally found-

ed in 1995 by Ken Gass and Frank Frost, as the first company to produce only Canadian plays. Since 1920, it has offered pro- gramming on a much smaller scale than before the pandemic. In addition, Wong said the theatre is an 'uncorrected status' with the Canada Council for the Arts, a label applied to companies whose organizational health is 'unstable.'

According to Wong, Factory

has also had a portion of its municipal funding cut, and the company's loss is making over the past three years is on track to reach 10 per cent, inclusive of 2020.

Factory's 10-year-old build- ing, too, is in need of informi- ture in years and post control of beta.

'This is what I'm inheriting,' Wong said. 'But I'm unafraid. The more I learn about these

challenges, the more I see that there's space to grow - and that there are strong signs about where and how we should move.'

In a press release, search com- motive that McGaulty called Wong an artist and leader of 'the highest caliber,' adding that he was chosen from a pool of its applicants from across Can- ada.

IS FACTORY, A14

img-25.jpeg


Jamaica

Montego Bay | Caribbean Cay | South Coast

OPENING THIS WINTER

img-26.jpeg

Sandals

THE GREAT JAMAICA COMEBACK

Jamaica's ready to welcome you home.

The next era of island living has arrived across

three newly reimagined Jamaican resorts. Come back

to new suites, fresh flavors, redesigned pools, and the island

warmth that makes Jamaica impossible to forget.

1,500 + $350 + FREE JAMAICAN ONTIGHT CREDIT AIR CREDIT ADVENTURE

Sandals.com 1-800-Sandals

Contact Your Travel Advisor

*Total sandals.com/missioners/sales/ for important terms and conditions. Sandals' is a registered trademark. Unique locations, Inc. is an affiliate of Unique Travel Corp. The worldwide representation of Sandals Resorts. Percentage are for illustrative purposes only and may be subject to change. 2/20/2004


A14 | WERS

THE GUIDE AND MAN

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2024

img-27.jpeg

ILLUSTRATION BY HARLEY ALLEN ADH

My homeland is a big part of me

FIRST PERSON

As an Azerbaijani expat in Canada, I get a lot of questions about a country many people don't know exists, Sevda Azizli writes

There's this funny face people make when I tell them where I've been that about make me laugh. It's almost a glitch. They hear the name of a country they usually aren't aware or not, followed by a brief moment of shame that might have something to do with me, harassment on behalf of their geographical education. I never judge, of course, geography was never my strong suit, either.

Recently, I've noticed - since living in Vancouver, I'm in pain - people have been recognizing it more and more. Others, it's the formula that time, eagerly recognizing the name of a popular (perhaps ever) that lawsuits my circuit. And every new and then I get the occasional history suit who proceeds to give me a dissertation on the significance of our oil industry in the Second World War (as if I hadn't heard all this and more from my mother, alive in history not).

My lawsuits are the one who know us from our sports teams - who recognize the names of our radio gold-mudabies in the Olympics or that we found a UPC mark in the summer of 2021 (NBC's downtime). But the Raba Crystal Hall. Or who know that Qandary, I'll be made it surprisingly far in the USA's Champions League. Something about recognizing us for our athletic merit has always stoked a patriotic flame within me.

It really is a name that sticks. It's something people tend to remember after hearing it for the first time, it only the girl of it. That it starts with an 'X' and ends with 'n'

and has a weird combination of letters you wouldn't expect in between. My last touch of the Dance Co it ends when I wasn't had a mentonous driver, she liked to see - it sounded like she'd released a line of portames. 'Aare, by Lee.' That's been my few weekly's stuff.

Donald Trump's "Absorbant" is a close second. Whoever's I can't myself thinking that this is the dandest response to my country I've heard from an American. I remember that one time in fourth grade when a classmate's mother tried to convince me my home country didn't actually exist and that I was confused - like Wendy Darling upon908, from Newfoundland, the sea from Portland.

In famous, I don't blame the masses for their usual lack of awareness of my country - even I am struck as time's by how much I really is. Not in the geographical circles (thoughts that way too), but in the small town way where it feels like a country slowly knows each other.

I've noticed myself, in my horror, asking, "Oh, what's their name?" in response to Canadian tolling me. "I've got a broadside's from there," and I've got the name and address to others. I'm and I'm not sure if I don't know what's the general variety.

It's completely instinctual and makes it feel so though we've got a population of us thousand rather than so million - with half of that being my family. For this same era that, I've resolved never to date within my ethnic pool for fear of one day finding out that my spouse is my third cousin once removed, twice removed.

In fact, it was only yesterday that I found out that my great grandparents were - no better keep that to myself.

It's a strange feeling, growing up in and being from what feels like a secret country - like you've just of a nice future club. I used to wish I was from somewhere - anywhere

  • else, Italy, Hawaii, Egypt. I used to look to show more places and wish that my country was as cool.

It took me becoming a Canadian to cherish my roots. And me living apart from thornies to something of the year to scorn to be with my family. It took me living off Donald Dude for all of some year to miss $10.00, and to years of having the mispronunciation of "donair" to appreciate my native tongue (it's "donor" IPA, like I can't). And finding out that the "donair" is radioactive a Greek machine Halifax, where it is clearly a variation of the 'fanks' (those kebab) from the Ottoman Empire - I'm getting a little carrot away.

I used to wish I was from somewhere - anywhere - also, Italy, Hawaii, Egypt. I used to look to mean exotic places and wish that my country was as cool

Point is, it's easy to forget the beauty of something you've grown used to. My home country is far from perfect and I can hardly stand more than a couple months living there at a time, but as much as I wanted to light it as I did, it's pretty integral part of me.

It's the house I grow up in. It's the walk on the walk from where we'd pick at the popcorn millpaper. It's the dry house and the haunting wind and the warm, dirty sea. It's the call from my cousin at it, you tell me, they're on their way over and they're bringing tequila. It's the rich history and culture of a hidden place where existence you've been selectively privy to your entire life but hadn't really begun discovering until adulthood. It's probably a relatively difficult question on its property, but don't quote me on that.

It's just about as many things as it isn't, but first and foremost, it's home.

Sevda Azizli lives in Vancouver.

First Person is a daily personal house submitted by readers. Views a story to tell! See our guidelines of figure (Julius) say good!

Factory

FROM A13

In the coming months, Wong will spearhead a number of small changes to Factory's building.

First, the company will combine its downstairs lobbies into one open space, with tables, chairs and reading materials available to local creatives.

"We want this space to be warm and inviting," Wong said, adding that while selling off the building to a developer remains an option in the company shows up its finances, such a move is at least a few years away.

As with Factory's studio theatre - formerly showing alley - will be reconfigured such that audiences can sit closer to the action happening uneasy. "That space is so maltruble," Wong said, seeing that the room can be used for several different stage configurations, as will be seen in the upcoming season.

Longer to go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go

Number-wise, Factory will stay true to its Canadian roots, while also embracing more international work, Wong said. "Canadian plays aren't going anywhere," he said. "But I am convinced that Canada's most in brain sound over in its international itself in the context of the world. We are in an increasingly globalised time ... and I want to be at the forefront of that work."

"This, my needs, a comeback story," he continued.

"I know that there are incredible stories that aren't being told, and I'm convinced that we have this amazing place that we can use to tell them. Then will tell whether we succeed."

TODAY'S BIDDOG SOLUTION

5 4 6 8 3 1 9 2 7
1 7 6 5 9 4 8 3 6
3 5 6 4 5 7 8 1 5
4 8 5 1 6 3 7 9 2
8 1 9 7 4 3 5 6 8
3 2 7 9 8 5 1 6 4
2 9 5 1 4 8 4 4 1
7 6 4 2 1 8 5 3 9
8 5 1 3 9 4 2 7 6

TODAY'S KENKEN SOLUTION

2 4 6 4 6
1 3 4 5 6
1 2 3 4 5
1 3 5 1 4
6 3 1 2 4
4 6 5 1 1

WORLD FORECAST

YEAR YEAR/BAR YEAR
AMSTERDAM 24.00 30.00 30.00
APOEN 23.00 30.00 30.00
BARCELONA 24.00 30.00 30.00
BELGRADE 24.00 30.00 30.00
BELGRADE 24.00 30.00 30.00
BELGIUM 24.00 30.00 30.00
BRAHOM 24.00 30.00 30.00
CARIBBEAN 24.00 30.00 30.00
CHAMPAGNE 23.00 30.00 30.00
CHINA 23.00 30.00 30.00
CHINESE 23.00 30.00 30.00
CHINESE 23.00 30.00 30.00
COLOMBO 23.00 30.00 30.00
COUNCIL 23.00 30.00 30.00
COUNCIL 23.00 30.00 30.00
COUNCIL 23.00 30.00 30.00
COUNCIL 23.00 30.00 30.00
COUNCIL 23.00 30.00 30.00
COUNCIL 23.00 30.00 30.00

LEGEND

Business high, non-high line, and conditions.

Y Y Y
Y Y Y
W W W
W W W
W W W
W W W
W W W

NATIONAL FORECAST

YEAR YEAR/BAR YEAR
SAINT 24.00 1.00 1.00
TAIPEI 24.00 1.00 1.00
JAMAICA 24.00 1.00 1.00
LAKELAND 24.00 1.00 1.00
LOURENCO MARQUES 24.00 1.00 1.00
MARSEILLES 24.00 1.00 1.00
MAURITIUS 24.00 1.00 1.00
MINNEAPOLIS 24.00 1.00 1.00
NORFOLK 24.00 1.00 1.00
NEW ORLEANS 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00
NEW YORK 24.00 1.00 1.00

img-28.jpeg

THE GUIDE AND MAN CONTROLS IN THE EVERY PAST, LATE AND THROUGH, DURING AND AND TO THE EVERY CLOSE OF

The Globe and Mail is a Broadbridge-based property

SUBSCRIPTIONS AND TECH SUPPORT POST TRAFFIC TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL

SUBSCRIPTIONS AND TECH SUPPORT POST TRAFFIC TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL

NATIONAL OFFICES TRAFFIC TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL TRAVEL

ADVERTISING

P.O. BOX 104 1, 2000 P.O. BOX 1, 2000 P.O. BOX 1, 2000 P.O. BOX 1, 2000

WESTERN CANADA

SHEET/TITLE

1.800-1.800-1.800 1.800-1.800-1.800 1.800-1.800-1.800 1.800-1.800-1.800 1.800-1.800-1.800

SHEET/TITLE

FIRE-FAMILY 1" AVENUE BOULDER

KATKA CHAMBERMAN 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS

HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS

HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1

HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1000 YONKERS, OFFICE HONG KONG 1" AVENUE BOULDER 1

CHANGHAI SINGAPORE CHANGHAI SINGAPORE 1" JOURNAL

WORKS OF COMPREHENSIVE COMMUNITY: The Globe and Mail, Canada's National Newspaper, Return on Business, Party & Shipments, Canada's Business Newspaper and Direct Mail are trademarks of The Globe and Mail © 2007 All rights reserved. All rights, articles, comments, and other material contained in publication may be published, displayed, distributed, released and ordered by The Globe and Mail's assignees and its licensees or whole or any part, in part or any other media and in any product or service, may license or contain the books, worksheets, or pamphlets, without compensation to the author. Any advertising published by The Globe and Mail at its publication may be published, displayed, distributed, released and ordered by The Globe and Mail, any assignees and licensees, worldwide, in perpetuity, in part or any other media and in any product or service, may license or contain the books, worksheets, or pamphlets, without compensation to the author. Any advertising published by The Globe and Mail at its publication may be published, displayed, distributed, released and ordered by The Globe and Mail, any assignees and licensees, worldwide, in perpetuity, in part or any other media and in any product or service, may license or contain the books, worksheets, or pamphlets, without compensation to the author. Any advertising published by The Globe and Mail at its publication may be published, displayed, distributed, released and ordered by The Globe and Mail, any assignees and licensees, worldwide, in perpetuity, in part or any other media and in any product or service, may license or contain the books, worksheets, or pamphlets, without compensation to the author.


A11

UNIVERSAL CROSSWORD FOLLOWING INSTRUCTIONS BY PERSONNA KESNENA

ACROSS

1 Superheroes' cloaks 9 Golf ball humor 9 Snail mail org 12 Amazon's 5st counterpart 14 Run for it 15 Sulky expression 16 Top line? 17 Go by 18 Actress Gilbert 19 "Wedding flower, often 21 Full of cheer 22 Breaks a fast 23 Gardening bed 24 It precedes la 25 "Option for cooking eggs 30 Conna surgery acronym 34 Be and sit 35 Neither's partner 36 "Cold cook 39 It is beneath Wayne Manor 41 Appear to be 42 Salt, in Tempe 44 To't too face 45 Have a go at 46 "Canteen ball carrier 50 Land a brand 52 Love, in Madrid 53 "Absolutely" 54 Simple recipe direction that applies to either word in each slanted clan's answer? 59 Evel's grandson 60 Words of wisdom 61 Voice above tenor 65 Bill of physics 66 Fosh' mothers 67 Increase in weight 68 Not even one

69 First things a kid opens on Christmas morning? 70 Sporting sword

DOWN

1 "Will you allow us?" 2 Hello, in Hawaii 3 Little, in Lyon 4 Freeway features not to be missed 5 Fully fill 6 Collections with caps and caucers 7 Make less difficult 8 UFO travelers 9 Induce to buy a lot of accessories, say 10 Skyrocket, acornies 11 Kitten call 12 Hotel visit 14 Parody 20 Letter before sigma 21 A little wet 24 Buckwheat noodle 25 Jamaican game 26 Baby shirt protector 27 To an outset 28 Rookie 29 Allness residents 30 Word after "laundry" or "shopping" 31 Taiwanese PC brand 32 "I'll be right there!" 33 Watson's tech company 37 Letter after sigma 38 TV sales channel 40 Com on the ___ 43 Not in the loop 45 Food label no. 47 Instagram uploads 48 Classroom records

img-29.jpeg

LISTED BY DAVID STEINBERG

49 Test for coll. seniors 51 Response from the other side of the door 54 __ jacket denim craft 55 Golden Rule proposition 56 Lady with a title

57 Critical moment in WWB 58 Ire 62 Snuggly pet's place 63 Score that may be broken 64 The __ and only

BRIDGE

BY STEVE BROOKS

WEDNESDAY, AUGUST 10, 2026

South dealer

Neither side vulnerable.

The holding

South West North Salt
1[C] Pass 1[C] Pass
4[C]
Opening Lead – jack of hearts.

WEST

● 8 6 7 2 ● 8 6 7 3
▼ 7 10 8 6 3 ▼ 8 6 9 4
● 7 8 3 ● 8 5 2
● 6 ● 6 6 2

SOUTH

● A 10 4
▼ A 7 2
● A 8 Q
● Q 10 9 8

The expert's chief stock in trade is his ability to reason with His logic is seldom the deep sort, but the kind of logic that can be more accurately described as plain common sense.

Consider this deal where it would be easy to go wrong. West leads the jack of hearts, covered by the Q-6-A. It heads now plays the queen of clubs and finesses after West follows him; East takes the king and returns a heart to set the contract.

However, this would not be the right way to play the hand. The correct method of play brings the slam home.

The key to the winning approach lies in recognizing that the trumpet finesse – tempting though it is – jeopardizes the contract without increasing the chances of making it. Even if the finesse worked, the outcome would still hinge on a successful spark finesse.

What is actually brain down to is that if East has the king of spades, the slam can be made, while if West has the king of spades, the slam is lost. Taking the trumpet finesse is an optical illusion, because the location of the king of trumpet has nothing to do with making the slam.

Declarer should therefore lead the queen of clubs at trick two and go up with the ace after West follows him: He then returns the queen of spades, planning to finesse.

Whether East covers the queen or jack with his king makes no difference. Whatever East does, declare: Ladies there spark tricks as soon as possible, discarding dummy's heart, and all he can lose from that point on is a trump trick.

©2026 King Features Syndicate Inc.

CRYPTIC CROSSWORD

· SUDDEN DIFFICULTY (FROM) · · · · · ·

img-30.jpeg

© News (Learning Times Media Limited)

INSTRUCTIONS

Fill in the grid so that each row of two squares, each column of nine and each section of nine (three squares by three) contains the numbers 1 through 9 in any order. There is only one solution for each puzzle.

img-31.jpeg

ACROSS

1 Ensuring quality of porridge, fan cooked with love (12) 8 Expert old Italian comic (5) 9 Regularly observed anceae duties before a drink (4,3) 10 Main witness caught (3) 11 Hours will be needed to complete first (4,5) 13 Enough beer to entertain politician (5) 14 Stylish Compton's last half-century, after opener's dismissal (5) 16 Rotted plate of food, criminal notes (9) 17 Shock Englishman in Australia, falling over (3) 19 American grandmother carrying little David around (7) 21 Beautiful woman in British magazine (5) 22 A new type of word to stick in public statement (12)

DOWN

1 Bone fish, having removed skin, at end of bar (5) 2 Bad group leading me and you away from university (3-6) 3 Treated growth formed around middle of toe straight away (4,3,4,2) 4 Drink and drug served up by mum — that's puzzling (6) 5 Elder's in garb, having changed at this? (8,5) 6 Egg container on the counter (3) 7 Dad's to have a go at Danish? (6) 12 Male off in cast with wife and kids? (2,7) 13 Losing heart, becoming confused doing arithmetic (6) 15 Heart shower at home (top 14,2) 18 Manipulation of fabric seen periodically in applied arts (5) 20 Vehicle stock in Pennsylvania (3)

KENKEN

img-32.jpeg

Source: KENKEN's Health Care, KENKEN is a registered health care provider and is not a member of the National Health Care Association, Inc.

INSTRUCTIONS

1 Each row and each column must contain the numbers 1 through 4 without repeating. 2 The numbers within the heavily outlined boxes, called cages, must combine using the given operation (in any order) to produce the target numbers in the top-left corner. 3 Frontline: Fill in single-box cages with the numbers in the top-left corner.

SOLUTIONS

UNIVERSITY'S UNIVERSAL CROSSWORD

img-33.jpeg

UNIVERSITY'S CRYPTIC CROSSWORD

img-34.jpeg

Solutions to today's buddies and贫困户 can be found in the Life & Arts content area of the A section. Crossword solutions will be with tomorrow's puzzles.


THE FLAGSHIP FAMILIES OF OAKVILLE

img-35.jpeg

Warren Y. Soper

Charitable Trust Invests $3 Million to Advance Clinical Research at OTMH

We are thrilled to welcome the Warren Y. Soper Charitable Trust as the newest member of Oakville Hospital Foundation's Flagship Families, celebrating an extraordinary $3 million pledge to Oakville Trafalgar Memorial Hospital. This transformational investment strengthens our commitment to advancing clinical research at Halton Healthcare, bringing leading-edge innovations closer to home for our patients.

The Soper family's legacy of vision and generosity continues through this gift, helping accelerate life-changing discoveries, attract top medical talent, and enhance care for patients facing complex conditions.

We extend our sincere gratitude to the Soper family and trustees for their leadership and belief in a healthier future for the Halton community.

Oakville Hospital Foundation

905-338-4642 oakvillehospitalfoundation.com


THE GLOBE AND MAIL

REPORT ON BUSINESS

OTTAWA/QUEBEC EDITION • WEDNESDAY, AUGUST 19, 2026 • GLOBEANDMAIL.COM

1 SAP/TEX -26,347.70 -299.99 2 DOW -13,343.40 -126.36 3 SAP 500 -7,592.76 -53.30 4 MADRAS -26,289.71 -355.20 5 DOLLAR -71,067.1889 -0.12/+0.0024 6 GOLD (ox.) -1034,198.00 -22.3 7 OIL (WT) -1,684.13 +0.46 8 GCAN (10-TR) -1.09% -0.02

Bond rout pushes borrowing costs to multiyear highs

Government deficits, inflation, geopolitical tensions among forces sending global yields higher

ANDREW GALBRAITH

A slump in global bond prices pushed long-term borrowing costs across developed markets to multiyear highs on Tuesday. Along Canadian long-term government bond yields to their highest level since 2006.

The rise in Canadian yields came as U.S. foreign Treasury yields, which have been climbing since the start of the war with Iran, reached their highest level since 2007. For Canadian fixed-income investors, the global bond will be illustrated the sensitivity of longer-term yields to international events beyond the Bank of Canada's control.

Rising yields increase the cost of debt financing for government and corporate

borrowers, but also weigh on the price of outstanding bonds.

Analysts and market participants struggled to point in a specific catalyst for the market moves on Tuesday, which extended months-long time in yields. Nicolas Normandou, portfolio manager at Paris Capital in Montreal, said that a "patient" Federal Reserve, combined with private unit inflation and large deficits, has been pushing pressure on longer-term bonds in the United States.

Similar forces pushing long-term yields higher are visible around the world. Mr. Normandou said, "It's a global phenomenon."

Jonas Gohermann, chief markets economist at Capital Economics, said in a note to clients that unease around "ambiguity" in the Federal Reserve's policy framework

was also a contributing factor, with investors awaiting a keynote speech next Friday by Fed chair Kevin Marsh in Jackson Hole, Wyo.

Mr. Marsh has diverged from his recent problems with paying down official communications and eliminating the Fed's forward guidance, which signalled its monetary policy intentions.

Analysts say reduced clarity around the future path of interest rates has led investors to demand more compensation, known as a term premium, for the risk of holding longer-term debt. Because the cash flows from longer-term bonds are spread further into the future, their prices are more sensitive to changes in interest rates than those of shorter-term debt.

© BORDEL, B3

Drought and heat: The twin woes punishing Europe's economy

img-36.jpeg

A lightly loaded ship travels on low water levels along the Rhine River near Dusseldorf, Germany, earlier this month. Dutch bank Trades estimated the EU-wide impact of heat and drought could reduce growth by 3 per cent. NORTH HIGHLAND MOOSUWEED/WEES

ERIC HEGGIN

EUROPEAN BUREAU CHIEF RCPC

The water is so low in Rome's Tibet River that the remains of Nore's Bridge have broken the surface. Along the Danube in Budapest, the "Rock of Starvation," so named because its exposure signals dangerously low water levels and probably crop failure, has surfaced in its entirety. In France, Spain and Italy, host mines and the record-breaking drought have sent milk, eggs and cereals output plummeting. Widdlers in Spain, France, Portugal and elsewhere on the parched continent have touched hundreds of thousands of hectares.

The average citizen in Europe is suffering from the extreme temperatures, which have tracked the low-poc C in

some regions and have proved relentless June and July in Western Europe were the warmest on record, according to Copernicus, the European Union's climate observation service, and the temperatures by mid-August had hardly dropped.

To add to Europeans' money, they soon will be suffering from a new supply shock that stands to push up inflation and interest rates, push down growth rates and raise industrial costs. For decades, climate change was broadly defined as an environmental problem, today in Europe, the fastest-warning continent, it is becoming an economic and business problem, too.

The Dutch bank Trades, which finances environmentally friendly projects, said in its new "Hot Summer Economics" report that the extreme heat could come most of all of the EU's forecast growth this year. "The main ways in which heat af-

fects EU GDP are lower agricultural output and higher food prices, constrained energy production and increased transportation costs, and reduced labour productivity," the report said.

Trades estimated that the EU-wide impact could reduce growth by a fall 1 per cent. While the figure seems minor, it's enough to flatten the economy and possibly push it into a shallow, technical recession of the drought and heat were persist. Before the heat were hit, the European Commission had expected EU growth of 1.5 per cent in 2007. The International Monetary Fund had forecast 0.6 per cent.

The summer of 2008 has been hotter for longer. While temperatures in previous countries have spilled, they rarely remained this high for more than a few days. This summer has been continuing since June.

© FORSYTH, B3

img-37.jpeg

TECHNOLOGY Meta rejects allegations it sought to hook children as landmark trial begins © B3

PARIS, 1998/2020/REUTERS

RITA TECNO Artificial intelligence will become Trump's next cudgel against Canada on trade © B3

PERSONAL ORANGE Don't want to become an ATM! How to teach your children about money © B3

Defence firms eye vacant auto facilities for future growth plans

PIPPA MORMAN INNOVATION REPORTER

Canadian defence companies are eyeing offs automotive plants and land-fed workers in their expansion plans as vehicle makers grapple with trade factors and uncertainty about the future of the industry in Canada.

Among the interested parties are Ottawa-based defence tech company Dominion Dynamics and Brampton. One-based armoured vehicle maker Koshal. Both companies are working on bids to occupy unused manufacturing space in the Canadian automotive sector to bolster the production of defence goods, in hopes of fostering industrial hubs supported by an injection of federal funds.

This is Canada's chance to re-industrialise," said Eliot Pence, chief executive officer of Dominion Dynamics.

The Canadian auto industry has been struggling with traffic evasion by U.S. President Donald Trump starting early last year. Some plants have ceased operations or moved production, and thousands of workers have lost their jobs or been left without certainty on when they could be national.

© DEFENCE, B2

Why a pair of New York real estate moguls are embracing Toronto

ANDREW MILLIN

I see the native New Yorkers intent on holding the leading luxury apartment owner in the Big Apple, the road to expansion runs through Toronto.

GO Residential Real Estate Investment Fund includes Joshua Griffith, the company's chief executive officer, and chair Meyer Othack are doing the rounds with investors this week trying to sell what is proving to be an unpopular 15.4 billion takeover bid for H&R REIT.

GO, which has assembled a portfolio of high-end Manhattan apartments with more than 3,000 units since being launched four years ago, will work into the ranks of North America's largest residential REITs if investors accept its units-and-cash offer for H&R.

Toronto-based H&R owns a portfolio of properties across Canada and the U.S., including the manager Jackson Point high-rise in the borough of Queens plus 25 other properties, mainly in Florida and Texas.

The prices of both GO and H&R units fell after the complex transaction was announced on Aug. 15, an inventory attempt to understand GO's national growth strategy and H&R founder and CEO Tom Holmholtz's role in the transaction.

COMPANIES

ALPHABET 03
INCOSMICA 02
COCA-COLA 00
CHIMBUS 00
COGNION & JOHNSON 00
META PLANTORMS 03
SNAP 03

SPORTS © BILLBEA

BASKETBALL: Tempo get the full experience of hosting Caitlin Clark and Sophie Cunningham © BSS

GOLDEN Norway's soccer federation says Infantino using fear tactics to hold power at FIFA © BLA


82 REPORT ON BUSINESS

THE GLOBE AND MAIL

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2024

Clearco close to profitability, three years after painful recapitalization

New asset-backed facility from Macquarie dramatically lowers borrowing costs, increases flexibility

LEAN LILCOTT WEDNESDAY REPORTER

Three years after completing a complex recapitalization that started on subsume, Clearco has secured a pivotal funding facility that could help the Canadian government to relocate financial finances break even by December.

Clearco, legally named CFF Clear Finance Technology Corp., announced Tuesday 8 had been re-entered by Clearco million asset-backed financing facility from Australian investment banking giant Macquarie Group NEQFS The Toronto company will use the off-balance-shoot facility to advance cash to customers to cover time, inventory, marketing, shopping and logistics costs.

The facility replaces a similarly asset productioner from British American Tobacco manager Fulton Street Capital. Clearco dual-race-enter Andrew Lialoff is an interview that Clearco's cost of capital under the new facility is "approximately 50 per-cent charged." Has the Fulton Street instrument, representing a savings of hundreds of basic points in interest costs. (One hundred basic points is equal to one percentage point.)

It also provides Clearco with more flexibility Under the old financial conditions, the terminal advancing money for four-to-six-month terms and could only offer $7.6a-million a share. Under the Macquarie facility, it can extend interest to 10% of the total, and provide up to $700m-million. Clearco expects to finance 500pco-million of advances over two years from the facility.

In an interview, Mr. Cairns said since the "dash plan" that preceded its recapitalization, Clearco has grown its business in a de-siphoned fashion and now generates tens of millions of dollars in unused revenue from about 200 North American customers, many of which have expanded its willing share products through financial and opening their own physical stores. He said Clearco originated seven times as many years in the year ended June 30 as an estimated 1,000 million calories less than per cent. "When you do that, you get access to how it cost-of-capital facilities."

He said the company should be able to re-enter operating profit in the fourth quarter, because a "demonstrable" lower cost of capital "is like flipping a switch to terms of the company's profitability profile." The company, which has less than 100

employees, also quietly raised 10-million in promissory notes from existing investors this year.

Clearco emerged from a difficult period in line, says with a two-pound finance takeover. That year it raised $700m million from existing investors known Capital and Founders' Links Capital, who also bought Clearco's $700m million as a vonnis Cable forward, held by failed Silicon Valley Audit-Canadian card, converting that into more shares. Clearco is raised the Fulton facility that year.

The three-proposed plan saved the formerly high-flung company, previously held by the 1,000-million entrepreneur Andrew D'Avora and disagree three-year Market-Immunore (the remains on the board while the Reimunore is a board-underwriting) and included its name by providing uncovered cash advances to customers' merchants during a period of low interest rates. Its business output as a continuous traffic spiked during the early pandemic that it expanded the quality and the minced rates climbed Clearco intensified, slashing and grafting out of foreign markets and scaling back product offerings.

In early 2024, the board hired New York-based Mr. Cairns, a veteran finance industry manager, who to lead Clearco, six months after he took an advisory role and helped a hand in key strategic decisions.

Clearco had to adjust to the new operating environment "and figure out how to tighten up underwriting, focus on product, invest more in technology and get to the point where you have something that's working at a fundamental level economic basis," said Invora partner Kazumidzej Nijar, Clearco's chairman. "It was like trying to rebuild an airplane when we're flight."

In refinancing the company's cost, investors who didn't participate saw the value of their boldings squeezed to a fraction of their former words, Clearco emerged with a valuation of $700m-million, down to grab pandemic such-definite high of $7.6a-billion plan, when it commanded building from Softbank Group's Vision 2 Fund. Meanwhile, some Clearco competition launched "baby to main rivals are theyfry and Wurfeye."

Mr. Nijar said, "It feels like since last summer, things have really clicked," he Clearco. "There was a lot of hard work nhưng I couldn't help create where the team was and up to a partner like Macquarie. They had to earn the right to get back to this stage."

D'Charco continues to perform 4-year rates additional financing facility size, and also has a "fast dock" know right now," he said, adding his brand has been on securing the facility. "We're on track to have it in place, how we just want to grow, grow, grow and serve our customers well."

BUSINESS CLASSIFIED

TO PLACE AN AD: 1-866-999-9237 ADVERTISING@GLOBALMOBA.COM

France & Nevada Third Quarter Dividend

NOTICE: It complies to the terms of August 15, 2024, the Board of Directors of France-Nevada Corporation has declared a question whether of 1/1000 of the Company's share of the total of September 28, 2024 is shareholder, or of record of the close of business on September 10, 2024 (the "Record Date").

The Canadian dollar represents to be determined based on the daily earnings per period by the Bank of Canada on the Record Date.

By Chair of the Board

Chief Dept.

Chief Legal Officer &

Executive Secretary

August 10, 2024

Toronto, Ontario, Canada www.franconovada.com

INVESTMENT OPPORTUNITIES

Featuring a listing for Partner or Investor, a pay for a variety of new actions Canada. Call us to co-visit.

BROOKFIELD TARGETS AND TRAILIES RELEASED AGAIN WITH 10.4 MILLION BID

NOTICE: Global investment firm Brookfield Corp. is taking a fourth shot at buying Reliance Worldwide with a 10.4 million Australian dollars (16.4 per billion) and, despite a profit during and an uncertain business outlook, for the Australian plumbing supplies group created by Earth's and reliable housing activity.

Reliance and its partner have not yet had granted Brookfield Capital Partners LLC that still gives access for up to eight weeks after holding its move. They had at a 75 Australian dollars a share.

The takeover margin said Brookfield had made a sense of off-cash indicators efforts in April and May starting at a 30.5% Australian dollars (14.4 m), before rising to 15.4% Australian dollars (14.4 m), and a 20.5% Australian dollars (14.4 m). A share, Brookfield declined to comment on the bid. Brookfield's offer to up to 10% of the company's share of the total and is at a 10 per cent premium to Reliance's closing share prior to Monday, the company said.

Reliance shares took almost 10 per cent on Tuesday to close at a 10.5% Australian dollars (14.4 m), and about 10 per cent of the share year, but still trade-offs show the Brookfield offer. REGISTER

img-38.jpeg

The head of the Automotive Parts Manufacturers' Association is urging Shillards to produce its Chrysler Series vehicle at the vacant Brumpton, Ont., plant, fuel failing that, says the automotive of defence companies within auto plants could be worth pursuing. SANDY ESCALANTE (LOBE AND MAIL

Defence: Dominion CEO says he could hire 1,000 Stellantis workers as part of his plan

IT FROM US

Last Friday, the union that represents workers at Stellantis assembly plants in Brumpton said the multinational automaker had informed the union about its plans to potentially close and sell the facility. The plant has been told that in 1,000 employees without work, since February, 2023, in October, the company announced it would move planned production of its loop Company from Brumpton to Illinois, providing 1,000 to functions about the future of the Canadian plant.

Meanwhile, the Canadian defence sector is trending in a markedly different direction, with the federal government starting to spend 1 per cent of the country's gross domestic product on defence by 2023. The industry is in growth mode and companies such as Dominion are suing up the country's struggling auto plants and workers as potential governments for their growth plans, pending confirmation from Ottawa of a reliable flow of defence funds.

The Canadian economy is at a huge moment, where we can leverage everything our workers have learned about manufacturing to build new defensive technologies and capabilities," said Alison Wenshaw, a former federal cabinet minister and current senior counsel at law firm Canada. Benda & Blackwell LLC where the defence companies operate.

Dominion's pitch for the Stellantis assembly plant is one example of what the shift could look like.

Mr. Prince said he'd like to create a defence industrial base at the majority life facility. With Dominion at the home, he's looking to join forces with a handful of other Canadian companies, many of which will likely come from the Alliance of Canadian Defence Companies—an industry association Mr. Prince helped found.

Together, the residence available to know the plant, and Dominion could use it to anchor the production of its Automotive Cellaborative Platform, a device that flies alongside canned fighter jets, according to Mr. Prince.

The Stellantis workers are part of his pitch as well, with Mr. Prince saying he could hire 1,000 of them.

But first, Dominion needs a clear indication that the federal government is willing to work with the company as a partner on its Automotive Cellaborative Platform—something Ottawa has not to combine.

Dominion isn't the only defence company in Canada trying off, says on the auto union

while waiting on a signal from Ottawa.

Brumpton-based, announced a fabric maker Rochit is a finalist in the competition for a contract with the federal government to manufacture up to 1,000 high utility vehicles and 100 million for the Canadian market.

The company's business is to release Dominion's and he'll head more space to scale production, and he says the footprint created by the commercial automotive sector in Canada is a good place to start. Plus, he is also willing to online link with the company.

That's the opportunity for the Canadian government, both on a previously397,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000

Bodied wouldn't be coming to these facilities alone. Mr. D'Avora said he has strategic partnership with tobacco companies outside of Canada that are looking to localize their production here, including some in the defence sector.

The problem with the Canadian environment is that we don't have the infrastructure because the whole industry was neglected for so many years," he said.

If the federal government wants to spend 100,000 of dollars on defence over the next several years, and it wants to spend it in Canada, it's going to have to ensure the capacity to them for companies to scale up, he said.

The first head of the Automotive Parts Manufacturers' Association, said his priority is operating by Stellantis not to sell its Brumpton plant but to produce its recently announced Chrysler Series vehicle them.

Ideally, the auto plant stays in the business of vehicles, he said.

But failing that, the co-locators of defence companies within auto plants is an opportunity to worth pursuing. Mr. Nijar said, adding that defence won't replace the auto industry. There are many differences in the way the two industries operate, from production volumes to follow-on maintenance and repair contracts to their primary customers.

Yet, what defence companies can do is supplement the struggling automotive industry and tap into its existing supply chain, he said.

If traffic are stealing Canada's ability to win automotive programs, Mr. Nijar said, "then you have to do this clustering strategy to let those advices of marketing manufacturers for the supply chain for companies like Elect's (Dominion, Brumpton)."

He's going to need a supply chain, and he's going to need it immediately.

OpenAI launches new version of ChatGPT designed for teenagers

BARBARA ORTUMY SAN FRANCISCO

OpenAI is launching a version of ChatGPT designed for teenagers—the first generation to grow up with artificial intelligence—who are already using it for schoolwork, questions about daily life and even consequences.

The San Francisco-based company says ChatGPT for teens, which launches Tuesday, is tailored for kids aged up to or with stronger protections including content restrictions around things such as social, self-harm, and romantic or sexual clash. It also provides homework and study support designed to help students learn about their day-to-day answers and school essays.

The idea is to guide teens toward healthy AI use in an age-appropriate environment, the company said.

"We want to treat teens like teens, which means that we have to make sure that we're showing up with the right developmental stage when we're not either talking down to them or treating them like kids; but we're also making sure that they're not exposed to material that they shouldn't be exposed to," said Ann O'Leary, vice president of global policy at OpenAI. Parents, educators and child development experts have been sounding against over childcare use of AI students, which have been blamed for facilitating cheating on schoolwork and even suicide. And while even adults use AI with their developmental stages, AI and developing unhealthy relationships with a teenager frame are not yet fully developed and they can be particularly vulnerable.

Last year, research from a workshop group found that ChatGPT would tell 10-year-olds how to get drunk and high memory shows a new professional rating system. The system is composed a heartbreaking suicide story to their parents of about 30 interactions with researchers posing as vulnerable teens, ChatGPT typically

warned against only activity but went on to deliver startlingly detailed and personalized plans for drug use, and/or restricted data or self-harm.

In the U.S., more than 95 per cent of teens are turning to AI, the first of the consequences by and half use AI companions regularly, according to a 2019 study from Common Sense Media, a group that studies and advocates for using digital media sensibly.

OpenAI that now comes from AbbearSao said that the company is trying to study "emotional environment" on the technology, describing it last year as a "really common thing" with young people.

The work of ChatGPT for teens, the OpenAI's prevented from suggesting it has personal feelings toward the user or implying that it is conscious or experiences emotions, according to OpenAI. That's as addition to the doing common, we would then.

"We went through and identified what are the hypothesized cues that it would could give that might make a teenager kind of develop a relationship to it," said Allison Weldon, head of child development at OpenAI.

OpenAI doesn't work! more! says, but it already seems to be a result of a certain influence in less than of those of others such as their types of spaces. If someone is identified or identifies themselves as a minor, they are automatically placed into the next version of the company's business. In many cases, openAI has been used to create a new version on Instagram, which have other content, chat and privacy restrictions than regular accounts.

To say parental controls, both the teen user and their parent or guardian have to opt in. But the O'Leary said the idea with the team shatters is to make sure that this is safe, even if you don't use parental controls.

ASSOCIATED PRESS


WEDNESDAY, AUGUST 19, 2026 | THE GLOBE AND MAG. 3

REPORT ON BUSINESS | 33

Meta rejects allegations it sought to hook children

Twenty-nine U.S. states seek billions in penalties over social-media harm and data-use allegations

DIANA MOORE JONES JONATHAN STEMPEL

Meta Platforms Inc. rejected accusations by U.S. states that it intentionally sought to addict children to in Facebook and Instagram platforms in pursuit of profit, at the start of a trial that could reshape some of the most popular apps on the planet. A bipartisan group of up U.S. states to using Meta, seeking potentially tints or hundreds of billions of dollars in penalties and changes to how Meta does business.

Four lead states – California, Colorado, Kentucky and New Jersey – accuse Meta of designing Facebook and Instagram to hook young users, fuelling anxiety, depression and even suicide, and misleading consumers about the platforms' safety.

James will hear claims by all as states that Meta violated federal law by improperly collecting and using personal data of children while they used its platforms.

Experts have said the trial in the Oakland, Calif., federal court, which began with opening statements on Tuesday, is the biggest legal test yet of social media's effects on young users. Meta and other social media companies including Snap Inc., TikTok patent hypothesis and YouTube patent Alphabet Inc. face thousands of lawsuits by states, municipalities, school districts and individuals over whether their products harm young users.

Megan O'Neill, a deputy attorney-general for California, told the eight-person jury that Meta's business model was to "hook the users, hold them for as long as they can, harvest their data, and then hide the truth from the public."

"It worked especially well for kids," Ms. O'Neill added. "Meta

img-39.jpeg

People held signs hearing young people's names during a press conference in Oakland, Calif., on Tuesday on deaths allegedly linked to social-media use. WOMEN, ORBIGGERS/REUTERS

needed kids, and it needed to measure the people who cared about these kids that the kids are safe."

Meta's lawyer, Paul Schmidt, acknowledged there was "no dispute" that some people face struggles from using social media.

But he said this did not rise to addiction, and that research showed no clear link between social-media use by adolescents and a lack of well-being. Mr. Schmidt also said Meta and its co-founder and chief executive officer, Mark Zuckerberg, shared a desire to improve their services, not make them dangerous.

"They don't believe they're going to do well if people don't like their service," Mr. Schmidt said.

James are expected to issue an advisory verdict, but U.S. District Justice Prontie Gonzalez Rogers will determine Meta's liability.

If she finds Meta liable, Justice Rogers could impose civil penal-

ties and order changes to Facebook and Instagram. Meta has said penalties could be as high as US$6.4 million, close to the Menlo Park, Calif based company's market value.

California, Colorado, Kentucky and New Jersey also want Meta to overhaul Facebook and Instagram, including by eliminating likes and the infinite scroll that encourages views of new posts, and implementing age restrictions and time limits for younger users.

Attorneys-general have yet to specify penalties but said at a hearing last week the amount could be closer to US$100-billion

— equivalent to about three years of after-tax profit for Meta.

Mr. Zuckerberg and Instagram chief Adam Mossett are expected to testify. The trial is scheduled to last six weeks.

Ms. O'Neill said the states were not trying to put Meta, or social media, out of business.

"This case is not about whether social media has some benefits for some people. It does," she said.

But she said Meta exploited children by its own benefit, researching how children's brainwork and react to online stimuli, and tracking every interaction that children had on its apps.

She showed juries, an internal e-mail sent to Mr. Mossett, which said "teen time spent" was the goal, and said Meta employees viewed Instagram as a "drug" and themselves as "pushers."

"Meta found the younger a kid to when they start using the app, the better," Ms. O'Neill said.

Mr. Schmidt acknowledged that employees might use "know" language in private, but jurors would hear what the employee who called Instagram a drug then did to make it safer.

He also said Meta tries to develop tools to help struggling users, and flagged 1.4 million accounts over four years where it appeared users might be under 15.

Some critics of Meta spoke outside the courthouse as the trial began.

Among them was Mary Koder, who said her 10-year-old son Billy Banked was victimized by a predator on Facebook before he died by suicide in 2023.

"They call it spontaneous suicide," she said. "I call it what it was, but predictable outcome of a system that protects corporations instead of children." The lawsuit began in 2023, two years after whistle-blower Frances Rangen testified to a U.S. Senate committee that Meta knew its products were unsafe for children and knew how to fix the problem, but did nothing in favour of pursuing higher profits.

In March, a Los Angeles jury ordered Meta and Google to pay US$6-million. In a 10-year-old woman who said the became addicted to Instagram and YouTube as a child, Earlee this month, a New Mexico judge ordered Meta to pay $50.49-million to address teenagers' mental health after that state's Attorney-General called its platforms a public nuisance.

Tomorrow is also in the midst of a trial against Meta, accusing it of disregarding internal research about Instagram's negative effects on teenagers.

REUTERS

MIDDLEFIELD | 45 YEARS

25 Years of Income Plus

Led by Rob Lauzon for over two decades.

Available as a mutual fund and ETF series.

img-40.jpeg

EXPLORE

Access an actively managed portfolio of dividend-paying companies with a focus on quality, monthly income generation and downside risk management.

1Y 3Y 5Y 10Y 5I
22.9% 15.3% 12.1% 9.5% 8.5%

img-41.jpeg

E. © Laura Schilboe, Senior Analyst; Mayam Kiddisyan, Investment Associate; Shane Obarty, Portfolio Manager; Karen Ra, Investment Strategist; Robert Lauzon, Chief Investment Officer; Dean Circus, President and Chief Executive Officer; DeViva da Silva, Senior Portfolio Manager; Mazhar Abdulwahab, Investment Analyst

Communications, trading commissions, management fees and expenses will may be associated with mutual fund investments. Please read the prospectus before investing. The indicated rates of return are the historical annual compounded data return including changes in and those value and reinvestment of all distributions and does not take into account sales, redemption, distribution or optional changes in income taxes payable by any security holder that would have reduced returns. Mutual funds are not guaranteed. Poor values change frequently and past performance may not be repeated. Series F performance as at July 31, 2026. Receptor date June 21, 2011.


14 | REPORT ON BUSINESS

THE GUIDE AND MAN

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018

OPINION & ANALYSIS

Al is Trump's next cudgel against Canada

White House's 'detective dread' risks frustrating Ottawa's efforts to diversify trade away from the U.S.

BITA

VICTOR

OPINION

U.S. President Donald Trump's administration is developing a new indoor logical weapon to escalate his global trade war – and Canada's international become caught in its crossbark.

The White House is warning the world that it is causing an artificial intelligence roadbed "detective dread" to take home an ominous head by China and to impose 'puzzles tariffs' on other countries that enable Beijing's reasons of U.S. status.

Although the AI tool is controlled being designed to detect almost all of the world's future who Canada Agreement and other trade deals do inevitable apprehensive bases (we are talking about Mr Trump and his leaders after all) also risk frustrating

Canada's efforts to diversify trade away from the U.S.

This booming, yet underreported threat is causing a pull over the future of UNHCA because it is informing U.S. demands for tight or risky of usage, becoming more American content, aimed at the auto sector and beyond.

Washington's concern centres on a common trade practice known as "transshipment" in a regional in the United States. It occurs when foreign goods make a temporary stop in an intermediary country no route to their final destination.

Sometimes those foreign products are used as targets by manufacturers in the existing jurisdiction before the finished goods are plagued to their recipients in another country.

Transshipment is a legitimate regional practice in, and is itself in global businesses. Unfortunately, cigarettes can also exploit the rise in to create tariffs or sanctions through common declarations that mechanically goods, fraudulent certificates of origin and national proceedings intermediately countries.

The Trump's administration, however, is deliberately blaming the face between legal transshipments and the illegal smuggling

of goods as it seeks more to safeguard its trading partners.

"The second Trump Administration debated a Great Transshipment Scare – a whole looser of economic incentives, bad actors, and has enforcement that had been allowed to immerse and grow more toxic over time," the White House states on a request.

Unsurprisingly, it blames Mr Trump's production on, including former U.S. states that the United George W. Bush and Barack Obama, for allowing "through more sanctions" to evolve into a "massive China cloud," that has fallen U.S. manufacturing jobs.

The report is a total fiscal trip – a recombining of 1,000,000 dollars (or three) of Canadian charms—because it absolves Mr Trump of any blame for China's tariff arbitrary.

"While a Chinese product is doing a high U.S. tariff can be routed through a country with a lower tariff rate, the difference becomes a profit year," the report says. "That spread is what turns transshipment from a marginal customs phase into a global business model."

Citing a mix of estimates, a nuance illegal transshipment does to be worth if that's billion to US$1.6 billion a year.

Canada is among an countries that are "associated with elevated illegal transshipment risk", according to the report.

"China's biggest numbers range from Mexico and Canada on U.S. land borders to the European Union, India, Japan, and North Korea."

With respect to Canada and Mexico, it outlines a hypothetical scenario in which Chinese goods are being sold in the United States. The countries to improperly secure preferential tariff treatment under UNHCA before being shipped to the U.S.

If China behind goods can be routed through Mexico or Canada and made a relevant trade in a eligible, the tariff may fall to zero—and so far, "it adds."

To illustrate the plausibility of such a response, the U.S. has been able to make sure that followed the imposition of human care tariffs on China, to work (during Mr. Trump's first presidential term).

It claimed that Chinese goods were increasingly transshipment in the U.S. and were itself outright, where they underwent minor processing, repackaging and introducing to soaps a new national origin.

The U.S. is including new

stipulations regarding transshipment in trade deals with intermediary countries, including Vietnam.

In تختoccurring "detective bodes," meanwhile, it being billed as a new level of tool for U.S. Customs and Foreign Practices.

The U.S. needs a system capable of targeting and analyzing global trade deals with lightning speed, identifying anomalous trading patterns, validating production capacity, and directing enforcement toward the highest probability offenders.

These are bans that the Trump administration will define illegal transshipment through a protectionism.

"Those who continue will be caught. Those who co-operate will be treated as partners in notifying a fair and honest trading system," says the report.

That's the rule for Canada because legal transshipment is tied to trade diversification and foreign direct investment.

"Can the U.S. place how other countries are policies for their trade in the United States?" What, Pauline, an assistant professor of law at the London School of Economics, asks in her habitual.

It's a rhetorical question, of course. Mr. Trump will surely try.

All's fair in love and trade war, and straws must play dirty, too

MARK JOHNSON

OPINION

Corporate lawyers with experience across both the public and private sectors. We is a former Conservative candidate in Toronto.

History Tends looking for an analogy for our costly trade war with the United States may find ways to the Vietnam War. But in this case, the U.S. plays the victorious North Vietnam, while we Canadians are the highest Americans. We find away, bewildered and doomed.

"We can't figure out the other side or understand their methods, and we follow a conventional strategy that doesn't work, but that's why we're being."

As for the historical man, U.S. President Donald Trump is the U.S. State, the president of North Vietnam Prime Minister Mark Carney resembles from U.S. secretary of defense, Robert McNamara.

In the U.S. in the years, Mr. McNamara was the establishment{stem, almost with an elite education and great connections, he became president of Fort Myron Co. Jr. just a} . He was so much the optimist of technocrats accomplishment that press start (who I learned) made him defense secretary soon thereafter in 1980.

But Ch'Mara was the industry, but leader of the U.S. Union did realistically criticize, follow who liquidated internal opponents, he was able to continue, decrease, battle and defeat Mr. McNamara and the U.S.

Up against Mr. Trump, Mr. Carney for leave the methods principles of negotiation: they national, keep things cool, be selective and strategic.

Usually that's the right approach: Oswald's 'trade talks are just business negotiations that bigger, right? figure out your options. Look for you with solutions. Don't get personal.

img-42.jpeg

U.S. President Donald Trump isn't conventional, and that's likely why Ottawa is flummound and houndering, and trade negotiations, they're not yet to come into

The problem is, we're almost at monthly into the trade war and the Prime Minister's strategy clearly isn't working.

Mr. Trump isn't conventional and that's likely why Mr. Carney and his team are flummound and houndering.

With no end in sight, we're happy down and being the war. Concerns after consensus. Founding after pounding The Gorilla-Horse bridge disclosures. The cancellation of the digital services tax, many tariffs, food tariffs, and now the threat of yo-yo-cost tariffs on various Canadians, goods that may take off is shortly. EBook up has become panic about.

It's so longer just a trade issue. The endless humiliations of the hands of the U.S. President have turned this more cause for of national prestige. And for that, pro-

ple are willing to withstand a lot for victory.

What a trade deal with Mr. Trump? We did strike a trade deal with him just a few years ago: the United States' Mexico-Canada Agreement. He doesn't care. It's a different thing every week. The President does what he wants. Why? Because he can.

Why would Mr. Trump have a trade agreement with us when he doesn't have no! Doing so would mean he gets up the ability to join us around. After all, he power is not only the tariffs, but the uncertainty itself, the very superficiality of our operations that he looks over us. Business leaders and investors, know to avoid uncertainty with tariffs and international borders, will detach us, locating their plants inside the U.S. border, regardless of

how attractive Canada may otherwise be. He knows this. Madness is his method. The more uncertainty he creates, the more he advances he upsets.

If our prosperity depends on a trade deal, it will only happen when Mr. Trump takes an seriously.

Maybe Ontario Premier Doug Ford has the right idea with his surprise tactics: the ban on U.S. alcohol, the threat of cutting off Germany, the pre-war-trade Ronald Reagan interference in 2016, what you will, it sure got to Mr. Trump. We Ford should have kept it going: I would have, Governmental trade, combat could include bringing these back.

Other unconventional tactics could include a massive advertising campaign in Silicon Valley to curate valuable software entrepreneurs to immigrate to Canada, a stepped-up national effort to dissuade Canadians from trending to the U.S. for business and leisure, and targeted, high-impact tariffs on American goods that are implemented without warning.

The fair of each tariffs always should be narrow, with a focus on things that are readily substituted by Canadians, such as various consumer goods, household products, soft drinks and personal foods. Clearly, the important goal is to protect U.S.-trade non-alcoholic beverages, and we're the largest market for their pressured foods.

And the most powerful unconventional tactic would be to hang ready, short surrender and have faith that the Canadians prefer are united in this endeavour.

Will Mr. Trump retaliate? Yes. Will it hurt? Perhaps, but we'll only get him to come to the bargaining talks when we show we're not to be forced to.

Canary? Opened talks? That's the point. Mr. Trump isn't lighting like Mr. Carney reports him to. Maybe Canada should be less conventional, a little more guerrillas. It just might work. So far, the Prime Minister's strategy hasn't.

Canada must police Al more, even if it means displeasing Trump-backed tech giants

OLIVIER BLASS

OPINION

Co-chair of the federal government's Advisory Council on Artificial Intelligence and its All Strategy Task Force

Just so days after Opened Easewhat (SHEET) (A) One (A)F's only employees asked the model to run a three-country tests in a closed environment. The artificial intelligence model concluded that the most efficient tests was to read the answers. The model served concern of a server and grant four days' break-up into the infrastructure. The flagging fact, the open-source machine-learning company that allowed visitors to the tests and field the answers.

The incident peaked the first fully autonomous, and to-end cybersecurity incident over documented.

Some experts see this as an unintended fact. In reality, it's a warning, a warning that neither the very companies need advanced in AI nor the govern-

ments charged with assessing them are only managing risks that could soon outweigh research.

If Canada fails to head the warning, similar cybersecurity measures could come to our aid of the border. We can no longer aid the AI giants to be the end, judges of whether their own opinions are safe enough to distribute.

As co-chair of the Federal Advisory Council on Artificial Intelligence and a member of the AI Strategy Task Force, I have worked with the government precisely to get certificates of use along with greater awareness of what safe, secure and transparent systems actually look like. I am very pleased to see the government's interest in these measures.

But the AI advisory council's mandate hasn't gone far enough. Since drafting the "AI for AI" strategy, the council has lacked a clearly defined purpose. Beyond good ideas, it takes the courage to make the best, and that's what as soon as possible, so that we are finally able to show leadership in this new phase of intro-

national commerce. Even if that means stopping on the issue of AI giants backed by the Trump administration.

Prime Minister Mark Carney and Evan Solomon, Minister of Artificial Intelligence, should commit to expanding the council's mandate, implementing public policy framework for the confirmedly assessment of a consumer-facing AI systems as a priority within the next 12 months. It should be heard on a strict criteria and administered by a credible organization with the authority to make strong recommendations when systems fail to meet expected standards.

Such systems for assessment can occur to not the safety of models across various categories. Even child preningering and instance to terrorism and photocopity. One notable challenge is the All-zamman benchmark, as you cannot test that has been available for nearly two years.

Canada must have the capacity to judge whether AI systems are just enough to fit under available to Canadians, as we already do in other industries. The government has banned or

controlled certain products that may pose risks. This is standard practice across many industries, but apparently not in AI. Earlier this year, when Elon Mark's AI powered assistant took all-over's tests to generate trade images, young women of any age, Canada should have restricted to use it all not.

The Bagging Face incident is particularly numerous considering it wasn't the first document of alarm ball by text. Opened know the new generation of AI models was unusually sensitive. Only a few weeks earlier, too, the most recent wave of the world's new state of the country, a few months earlier, too, the most recent wave of the world's new system, a few months earlier, too, the most recent wave of the world's new system, a few months earlier, too, the most recent wave of the world's new system, a few months earlier, too, the most recent wave of the world's new system, a few months earlier, too, the most recent wave of the world's new system, a few months earlier, too, the most recent wave of the world's new system, a few months earlier, too.

That none of these serious incidents have occurred in Canada, as it perhaps is, is that the kind of mindset gap that has changed between Canada and the U.S. Canada puts transparency

and trust at the centre of every effort to make AI accessible and widely adopted, as set out in the federal strategy. No Solomon has even said that "adoption moves at the speed of trade."

The message from our south- and north-eastern country different, it says ago, the U.S. political of a highly ambitious action plan that essentially proposes stripping away any regulation or effort that might slow industry players down.

Now enough, over the past year we have seen and documented many regulations like the U.S. government, the U.S. administration and mounting competition, the temptation to cut corners in order to ship before your competition must be considered.

In an industry dominated by giants that prioritize rapid news events over responsible AI development and management, Canada needs to be able to protect itself. We need to have the space for the power to protect the development and adoption of systems that reflect our vision of trustworthy AI.


WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018 | THE CLOSE AND MAG. 5

REPORT ON BUSINESS

81

India's private-college boom leaves students in debt

Higher education expansion has so far outpaced the availability of well-paying jobs, deepening frustration among young people

ALEX TRAPELLI SHOMRAV NAMMA NEW DEAN

Knowledge Park 1, part of an education hub in northern India, was built on a promise that a college degree could lift young Indians into the middle class.

But for many of the roughly 300,000 students drawn to this cluster of private colleges and universities, two hours from central New Delhi, it delivers something else: debt and disappointment.

Families are draining their savings to attend schools that have proliferated across the area's five Knowledge Parks over the past decade. The flood of graduates the schools are producing costly outnumber the availability of well-paying jobs.

Harold Rai, 18, from the north Indian city of Varanasi, spends his days studying artificial intelligence, machine learning and anything else he thinks might help him land a job. He expects his degree from the Noida Institute of Engineering and Technology to cost US$6,000, financed in part with US$7,000 in bank loans. He said his goal was to earn 80,000 rupees a month, or about US$10,000 a year.

He would settle for half that, he conceded, though at that salary it would take five or six years to earn back the cost of his education. A year after graduation, he knew will begin accruing interest at 10 per cent annually.

"I feel some stress," he said. "How can I repay on time?"

That anxiety is increasingly familiar among India's young people. Lastly, while, widespread student-led protests forced a case capitalization from the government of Prime Minister Narendra

img-43.jpeg

India has roughly 100 public universities, but only about one-tenth are considered elite. Fewer than 5 per cent of applicants are accepted at the top institutions. SHOMRAV NAMMA/THE NEW YORK TIMES

Modi. The public displays of outrage have intended, but the frustration that fuelled them has not.

What began as a protest about raged exams widened into anger over the obstacles young Indians so blocking their path to a better life. The nationally named Cookworth Janta Party—an allusion to a disparaging remark made in May to India's top judge, who compared India's unemployed youth to "coalescches"—became one expression of that discontent. Private universities sit squarely with public-studying dissatisfaction.

India's working-age population, already the world's largest at nearly one billion, grows by about 10 million people a year. For families with money to spare, education is one of the few apparent routes out of low-paid farming and wage labour. The best option is a place at one of the country's highly competitive public universities: for those who can target the private colleges offer another route.

The number of private colleges tripled in the decade after Mr

Modi became Prime Minister in 2014. He 2018, India had 4,000,000 students in higher education, up 10 per cent from a decade earlier, according to a government survey. More than two-thirds of all students attend private institutions.

But the expansion of higher education has far outpaced the creation of good jobs.

Nearly 40 per cent of all college graduates under 10 per cent employed, according to a study published by Asian Permit University. India creates only about 120,000 new jobs a year paying more than US$100 a month, a benchmark for a comfortable living among the country's top earners. Graduates of elite public universities have an enormous advantage in competing for them.

"There's a lie that's been sold to the young people, which is that a degree equals a job," said Abshay Janena, an entrepreneur and a founder of an education fellowship program.

India has roughly 500 public universities, but only about one-

tenth are considered elite. Fewer than 5 per cent of applicants are accepted at the top institutions, where tuition averages less than US$250 a year and a degree can propel graduates toward the country's most desirable jobs.

Everyone else faces a much riskier calculation.

Mr. Sanana estimates that 400,000 students a year spend more than US$10,000 on private engineering colleges, hoping for a big payoff. Median salaries for graduates are around US$1,000 a year.

"The employability of the average graduate is just about 20 per cent," he said.

The mismatch has fuelled what Mr. Sanana called "a terrible national psychosis" for 2008 competition. An engineering degree that once seemed to offer reliable entry into India's technology industry. Companies such as Infotox and Data Consultancy Services built enormous businesses providing information technology services to multinational companies. Now artificial intelligence

is making even those jobs appear less secure.

"Borrowing heavily to pursue degrees in India is unwise," Sridhar Vemha, a co-founder of Zoho, an Indian cloud software company, wrote on social media.

In Roots, on the numbers of New Delhi, a handful of tired and anxious undergraduates took shelter from a monsoon downpour at a cafe near the flagship campus of Amity University.

For many students, Amity is a backup when cheaper options fall through. And, brandy had been admitted to a top public school in his native state. What that a car accident decided his admission two years ago, he said, and he borrowed money to attend Amity instead.

He expects his degree and living expenses to cost roughly US$10,000. His state government test射向 US$4,000 toward the full, while his family has stretched its savings to the limit.

His father teaches math and film at a village school. At night, Mr. Anand takes freelance graphic-design jobs to help cover his daily expenses.

With luck, he said, he might graduate into a technology job paying US$10,000 a year.

Mr. Sanana knows what the other side of India's education devals look like. He attended the Indian Institute of Technology Bombay, one of the country's elite public universities, before joining Boston Consulting Group and helping build startups in Silicon Valley. Now, through Anand Fellows, he helps deserving lower-income students prepare for the exams that can win them places at elite institutions.

The program offers free text preparation and intensive coaching. But there are far more aspiring students than places at those schools and far fewer good jobs than graduates chasing them. That leaves a vast private-education industry selling families a chance at spread mobility even as the odds deteriorate.

NEW YORK TIMES NEWS SERVICE

After Hours

You work later than everyone else though nobody is asking you to.

The cleaning staff know you by name. So does the man downstairs who locks the lobby doors at nine.

Most evenings the office empties in layers.

But you stay, shoes kicked off beneath your desk, moving sentences around a pitch deck that say client experience transformation though what you really mean is:

there has to be a better way to do this.

Earlier that afternoon a client apologized three times for not understanding a form.

A young couple asked if they needed millions before they were "worth advising."

In the elevator down you opened your notes app and typed: make sure they know they'll be okay.

Later, in your kitchen, you eat toast over the sink answering emails.

The future, you are learning does not arrive all at once.

It arrives in drafts. In deciding, over and over, to build the thing you wish had existed when you started.

The limit was never your ambition

ADVISOR SOLUTIONS by Purpose


16 REPORT ON BUSINESS

THE GUIDE AND MAN

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018

ABCsues U.S. broadcast regulator

Led by Trump, Ally Carr, FCC in April ordered an early review of all of networks's licenses years before their expiration

JACKSON WINTER, WASHINGTON

Further escalating in battle with the Trump Administration, ABC, on Sunday, was the case beginning the federal Communications Commission on First Amendment grounds, saying the agency's demand for early review of information in the past year was "essential threat" to the network.

In the lawsuit, ABC, its parent company, the Nick Disney Co. and the eight ABC-owned stations whose licenses are affected by the financial cost of the early renewal proceedings.

The FCC under that formula: Carr, as a big of U.S. President Donald Trump, had ordered the first time to be held in the move — of all eight licenses owned by ABC, most before they are set to expire. Licenses are issued

for eight-year periods. The FCC cited the networks' diversity and inclusion practices as a reason, but the development came shortly after a joke by ABC's last-night host Disney Kimmo! — an outspoken Trump critic — had instituted the President, who has called for Mr. Kimmo's firing.

"Again and again, the Administration has attacked ABC's speech — the stories its journal on expert and the newsports in network programs at: 'He has' work alleged in its lawsuit Tuesday. 'Over time, those attacks have escalated into express demands that ABC be stripped of its broadcast licenses because of its speech.'

"Facing this existential threat, it added, 'Plaintiffs have no choice but to such redress from the judicial branch for the Administration's blatant retaliation for their First Amendment speech.'

It said ABC had "no alternative means to eliminate those surging and immediate threats with that total capitalization in the Administration's demand — it added the court to 'immediately enjoin Defendants from taking

or threatening to take any action against Plaintiffs in relation to the early license renewal applications.'

The early license review is only one part of a long-sinteresting confrontation between ABC and the FCC.

The network has also been fighting Mr. Carr's efforts to make the morning talk show The View, whose hosts and guests are often critical of Mr. Trump's subject to equal-time rules. That's a question ABC says the agency itself decided — in the network's favour

— more than five decades ago, ABC argues. The View is a broadside news program, meaning it's exempt from equal time rules, which require granting equal-of-time to competing candidates for office.

The ABC lawsuit Tuesday also made off-trend contributions that go well beyond one network.

"The consequences of the Administration's campaign against five speech roads well beyond ABC, it said 'If the Administration gets its way, the message is every media company in the country will be unmistakable, tell only the stories the Admini-

tration deems foreseeable, or face the serious machinery of the federal government. In such a world, the press could in no way be described as free.'

It added: 'The FCC Chairman has left little doubt that this is his goal.'

The lawsuit also quoted Mr. Carr as saying, when Mr. Kimmo! made comments that angered the administration, 'We can do this the easy way to the host may have to compensate can hold over.' to take action — on Kimmo! or there is going to be additional work for the FCC ahead!

Mr. Carr, a long-time FCC commissioner, said that the impact by Mr. Trump in November, 2018, has indeed made it clear that he is considering revoking ABC's license, or trying to, in what would surely be a drawn-out of jail process.

Take action, two speech lawyers Floyd Abrams noted that tensions between the press and the commission are not new — but have never been this process.

"There has long been a level of science between the broadcast media, which seeks full First

Amendment protection, and the FCC 'We discuss more in an e-mail to the broadcast force.' But not until the Trump Administration has the government so directly, so deliberately and so dangerously caught to think the freedom of the broadcast press to cover and discuss the news.'

The sole Democrat on the commission, Anne Gorton, commended ABC and Disney for pushing back against the FCC's action.

For months, the FCC has waged a campaign of ownership and control against Disney's ABC stations. 'He said in a statement, 'using the new media to make it a cause revolution to punish a company for speech this administration doesn't like.'

"I have long called on companies to push back against this kind of government immediate, and hope that there has shown courage and stepped up," she said. 'This should be a welcome sign for every broadcaster who has felt the weight of this overcrowding government pressure in silence.'

ASSOCIATED PRESS

Europe: Main victims of heat waves are workers' productivity and water availability

© FRIDAY 2018

Take help. Studies noted that in the year to the end of July, the country had to 'live' days, defined as those at 10 o'clock. Based on the records of previous temperatures, the firm expects a total of 10 o'clock days in 2020, an excess of 2 days more than the long-term average. Spain and France are expected to have 11 and 12 excess hot days, respectively. The heat is being primarily blamed on a persistent, high-pressure 'heat desert' that is exporting savage temperatures from North Africa, not El Nino — the periodic, naturally warming sea temperatures in the tropical Pacific Ocean that developed in June.

The main victims of the European heat waves have been workers' productivity and water availability.

Simply put, when it's hot and you don't have an conditioning, AC in Europe is relatively can compared with North America — the first water to break a swast. According to Germany's Albany, the world's largest insurance company, which is output an hour falls 1 per cent when temperatures for 10 o'clock are below 10 o'clock.

For the broader economy, the water levels are the biggest immediate threat. The levels in rivers and lakes, especially in the main rivers that are central transportation corridors, are falling everywhere. The efficiency of the agriculture, energy and transportation is driven by water availability.

The Rhine has been called Germany's 'blue highway' and is normally stuffed with long, low barges that carry everything from coal and iron ore to chemicals and heavy manufactured materials. The Rhine has been called the industrial flake region and can take their cargoes to coal from Rotterdam, Europe's big-

img-44.jpeg

The white is in low in Rome's 'Blue River that the remains of New's Bridge have broken the surface. NORDIAX SOLARIDARY VIA GETTY IMAGES

img-45.jpeg

Former Herald Jan too Cole stands in his potato field, affected by the drought, in Portofolio, the Netherlands, on Aug. 13. The European Constitution said in July that crop losses brought on by heat waves and droughts have tripled in the past 10 years. VIRGINIA HAPOLIAP

grid support.

Recently, the Rhine level at Liboth, the town where the river enters the Netherlands, was at its lowest since month began in 1920, at 6.5 metres. Its normal depth is 87 metres. The water has even lower in other parts of the river. To avoid running upward, Rhine barges are taking only about 25 per cent of their normal loads, during up delivery costs. A factory now has to pay for four or five barge trips to get the same amount of cargo it could get with one.

Hedge Scheduling, chief economist at Germany's Rerom long Bank, said that freight rates of the Rhine have climbed 20% on initial rates early June and that the rates come will maybe through the supply chains, driv-

ing up prices. Studies said, 'economists estimate that if their transport disruptions persist, they could reduce German GSP growth to around 4.5 percentage points.'

The heat is pushing up electricity prices. Air conditioners are running for out, raising demand for power, or the same time, some nuclear plants that depend on water for cooling or shutting down or running at reduced capacity. This week, French power prices hit their highest level since January, 2020. While country's nuclear output fell 1000, the French electricity transactions upscale, said the nuclear fleet availability early this week was only 10 per cent of regular capacity. Capacity has been reduced at twice and Hungarian markets, but the long, quick of Danube cooling water forced the dozing of Romania's sole reactor.

Agriculture is suffering the town hit of soaring temperatures and drought. The EC said in July that crop losses brought on by heat waves and droughts have tripled in the past 10 years. During the particularly savage summer of 2020, corn yields fell by 25 per cent across the EU.

In Umbria, a largely agricultural region in 2020, BC, farmers that month were worried that the drought would become their crop loss. The North and sunflower fields were in due shape and farmers like Garon Venturi feared that their presence often more would be next on the hit of the water. In Amelia, the skies darkened and the region was forced to an unexpected downpour of rain.

Olive trees can survive in punched conditions, but only for so long. This trees were collected in the summer of 2020, but BC, Mr. Venturi said. 'But with this multi-agent rain, they will surely regain their signal.'

GO: Deal could make residential REIT second largest in the domestic market

© FRIDAY 2018

GO's hot same after H&R ran a two-year auto process. One analyst called the other 'underwhelming.' The potential buyers, however, are getting the spoofs that comes with wrapping H&R units for GO's.

'This is a unique opportunity to take a leader in luxury New York residential real estate image, high growth has felt it too,' Mr. Goffik said in his first media interview, 'there is no real public on the Toronto Stock Exchange just over a year ago.'

Mr. Goffik said Mr. Orbach, innovator of the H&R's Minnesota Timberworks, made their national ambitions due when they started the first year of the 1980s, was a 'very similar, the best

CEO and H&R's ambushes approve the takeover. GO will become the second largest medical real REIT in the domestic market, behind the 5.5 billion Canadian Apartment Properties REIT, and seventh largest in North America.

Mr. Goffik said with this scale, GO will attract additional interest from institutional investors, after the 1980s, the 1980s, the 1980s, the 1980s, and 1980s, the 1980s, the 1980s, the 1980s, the 1980s, the 1980s, the 1980s, the 1980s, the 1980s, the 1980s, the 1980s.

img-46.jpeg

GO made its first major acquisition in March, 2022, buying a Manhattan complex called the American Copper Building for US$8.87 million. NANCY KLEINMAN (CHAI, NYSE) AND LEE KEYSER (CHNET)

index. Mr. Goffik said this could result in demand for up to a gold domestic front-pavers that make it open.

The planned takeover will see H&R's owners receive 5, 6, 8, 10, and in cash plus a 9,000 GO units for each H&R unit.

U.S. private equity giant Blackman, the plans to purchase some of H&R's assets, which would be cash, free institutional fund managers, Corporate Real Estate Investments Ltd. and the Public

Indoor Investment Board, will pay cash for the office to pay cost of H&R industrial buildings initially acquired, as part of a partnership struck by losses the three parties in 2016.

The remainder of the cash will come from a family company owned by H&R's Mr. Hofstadter, who founded the REIT 20 years ago, and will purchase a number of properties.

Several investors are questioning Mr. Hofstadter's role in the

transaction, including his lack of continuing commitment to the REIT.

Goh United, CEO of fund manager, United Capital Management, owns 40,000 H&R units worth roughly $1 million. In an article he questioned why Mr. Hofstadter is cashing out his family's assets, which took scale in the company, while urging other ambushes to accept GO units as partial payment.

'He praised the new GO team that will lead the existing shareholders,' Mr. United said. 'If he knew them so much, why will he come into the continued company?'

GO's founders said Mr. Hofstadter is playing a critical role in agreeing to purchase properties, other holders don't want, including one fund and office buildings. He will continue to co-own a property in Miami with GO. Mr. Hofstadter also pledges to join the million in support payments to GO over the next two years. If buildings fail to fill up with tenants.

'That's commitment to this transaction is massive, and the company has the satisfaction on his personal holdings,' Mr. Goffik said.

Mr. Goffik and Mr. Orbach, who

each own more than US$10 million at GO units, gave up to New York and that's their assets independently as a process in affordable residential properties. After selling cash other buildings, the two became friends.

During the COVID-19 pandemic, Mr. Goffik said, he could relocated to the 1980s, and was working from Mr. Orbach's home in New Jersey when he was in the region. The idea of running up to 50 to a luxury apartment building provides a solution at Mr. Orbach's kitchen table.

During the pandemic, the real estate would derided between those who thought New York would become a zombie city and show how additional Mr. Caradine said. 'We never had faith in New York.'

In March, 2020, GO made its first major acquisition, buying a Manhattan complex called the American Copper Building for US$9.97 million.

The company decided to go public on the TVR after being pitched by $6.00 million from Canadian Imperial Bank of Commerce, and closed US$2.00 million in the US$10 million. The American and Canadian REIT investors have proved to be a sophisticated, supportive community.


THE GLOBE AND MAIL TRAVEL

SICILY & MALTA

APRIL 10-17, 2027

PROVIDED BY WorldwideQuest

THE GLOBE AND MAIL TRAVEL

THE COAST AND CULTURE*

Travel through Sicily and Malta with The Globe's award-winning journalists and experience a week of insight, new perspectives and meaningful connection.

Meet your travel companions at globeandmailtravel.com

img-47.jpeg

img-48.jpeg

img-49.jpeg

Where history meets the sea.

Discover the beauty of the islands, from ancient cities to coastal landscapes formed over centuries. Through curated excursions, local cuisine and cultural traditions, each day reveals a story richer than the last.

BOOK BY SEPTEMBER 17 TO ENJOY $250 OFF PER PERSON*

THE ITINERARY

DAY 1 - SICILY

Arrive in Sicily and settle into the first chapter of your journey.

DAY 2 - SICILY

Begin with a morning of curated discovery before an afternoon of conversations with the Globe journalists.

DAY 3 - SICILY

Explore Sicily through insight, excursion and a shared evening meal.

DAY 4 - MALTA

A final day in Sicily gives way to the crossing into Malta.

DAY 5 - MALTA

Discover Malta through discussion, exploration and a group dinner.

DAY 6 - MALTA

Take in the history and character of Malta through guided excursions.

DAY 7 - MALTA

A day of insight and culture closes with a farewell dinner.

DAY 8 - MALTA

Depart with new perspective on two islands shaped by time and history.

RESERVE NOW

Visit globeandmailtravel.com or call Worldwide Quest at 1 888 229 2302

Begin with an optional pre-four in Taormina (Available at an additional cost with limited space.)

img-50.jpeg

*Conditions apply. Tour must be booked by September 17, 2020. Limited time after 7-hours subject to change. Tour description is a summary. Visit www.GlobeandMailTravel.com or call Worldwide Quest for full itinerary, tour details and Worldwide Quest's terms and conditions. The tour is provided by Worldwide Quest and all travel arrangements, reservations and bookings will be made with Worldwide Quest, a company wholly independent of The Globe and Mail, Gales, Wroclaw, program details and costs are given in good faith based on information available at the time of printing, and subject to change. The Globe and Mail does not guarantee the attendance of any particular host. See website for host schedule. The Globe and Mail, its affiliates, and their respective officers and employees do not assume any responsibility for the financing, arranging or conduct of the tour and will not be liable for any damages or financial loss to person or property that might occur in connection with the cruise operated by and arranged through Worldwide Quest.


88 | REPORT ON BUSINESS

THE GLOBAL AND MAN

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018

GLOBE INVESTOR

Infrastructure spending may be 3-trillion higher than claimed: report

Navyusers fret about the growing cash burn at firms on the forefront of the artificial intelligence race

MIKE SOLAN LONDON

OPINION

Another blockbuster earnings season has swept Wall Street, promoting corporate profit and driving stock indexes back to record highs. But even as the AI investment engine first on all of leaders, underlying market funds are made.

In terms of headline profits, earnings projections and corporate investment, the numbers keep ringing the belt. U.S. annual profit growth has reached 50 per cent at midyear, while overall capital expenditures this year alone is heading north of 15th trillion and rising.

A report on Monday's Wall Street Journal claimed that spending among the so-called hyperwallets building data centers and wider AI infrastructure may be 15th-trillion higher than reported in all-balance-sheet items such as purchase commitments and unstated losses are included.

Wherever the eventual number lies, hand-wringing among taxpayers has focused on the growing cash-burn at firms at the vanguard of the AI race, and the debt-and-equity financing needed from corporate bond markets, equity markets and private funds.

Latest estimates show that bond sales by the five main hyperwallets—Amazon, Alphabet, Microsoft, Meta Platform—and Pacific—are set to double the year to 10-kiss trillion and almost double again by 2023.

Excess'oss still fret about the fate of the big spenders, chip and equipment makers that recently reaffilled after once blood-paced stock booms earlier this year are back on the rise.

Proudly, last week's sell U.S. inflation numbers from fears that the Federal Reserve may cost their job by raising borrowing costs next month, stock investors are behaving as if all clouds have been banished once again and the only way to opt.

However, worries persist among many observers and finance officials—theftly equipping the history of overconfidence, investing and swings on each cycle. There is also a fear that partly end-use cases mean the technology may never pay off for the magazine spending such vast sums, as will do concern over how widely those companies' stocks are held.

Researchers at the European Central Bank on Monday posted their million-minutes conclusions on how all this may end, saying the timing and extent of a stock reversal were inherently "unfavorable" in advance but that a correction was coming regardless.

The U.S. king noted that the financial-stability concerns were not confined to America, as U.S. megacaps are widely held by the

Iraqi and a correction was an inevitable feature of such technological revolutions and investment lessons, while exposure was amplified by the concentration in giant market valuations and index tracking. All involved needed to be prepared.

"Historical experience suggests that technological revolutions carry risks of a boom-bust cycle in most prices, and this risk does not depend on today's valuations being rational or irrational," they wrote, metaphorically fostering their safety base.

The next 10-year commitment the 2018 warrant about was amply illustrated last week by the head of Swayat's 15th-2-trillion sovereign fund, who bottomed the risks attached to past to companies representing some so per cent of its overall value.

"It's chips, chips, chips, chips, chips... we've never seen such concentrations before," Nicolas Turgeon said.

The cash is a key for the bill of overconfidence and hail-hits finance. From after posting a record 15th/6th trillion profit for the fourth-dividing year, the Turgeon-scenes that she funds centre value could be lost if the market crashes.

"There is contribute to our mental emergency preparedness," he said, by way of explaining his worst nightmare.

Others, perhaps with losses given to their population and investments, have also recently paved back the big AI-trade Big U.S. institutional investors pulled back slightly from overconfidence, AI infrastructure and the magazine during the second quarter, according to Reuters analysis of some 6,211 off 10kgs in the Securities and Exchange Commission from previous funds, hedge funds and wealth managers.

Maybe that suggests we're some way from overconfidence too.

But the earnings season has also thrown up more fundamental questions about AI than whether the markets have priced it correctly.

Recovering 1847 500 company statements and calls with analysis, Goldman Sachs pointed out that there was a more detailed discussion of specific AI applications and associated costs. But only a small share of management teams had quantified AI's impact—it per cent on specific use cases and a per cent on earnings.

"Every year can be housed all related expenses, Goldman added. Even though the overall spend is modest or far, they said, spending appears to have increased sharply in recent months.

"If end uses and costs remain so uncertain, the ultimate scale of investment, the financing needs and the eventual growth remain huge on the wind and wind.

"I can might be a story for another day, but it should keep markets on their toes despite the clear blue horizon.

MOTTERS

img-51.jpeg

GETTY IMAGES

Don't want to become an ATM? How to teach your children about money

DAVID EHRMAN

OPINION

Children and money should go together like customers and reading—well, if you make the right preparations.

Our family started off okay, with a world's dinosaur past in our daughter in cash. It introduced her to some malnourient math skills and taught her how to budget her expenses until the next postage or care up for a bigger purchase.

When she wanted its on an impulse purchase years ago and reported it, I phoned with pride. But there be problems for the avas, shutting down her school lunchroom. That's eventually pushed her toward takeout food for most of the week, which became a hard habit to break and added a upholing need for cash that transformed me into an ATM.

So, I handed her a credit card. She is responsible with it, but I fear she has now lost the connection to money that drives us to save and budget—something I'm reminded of with cash and credit bill.

I don't think I'm alone here, which is why a few weeks ago I reached out to a terrific source of wisdom—Globe readers—for tips on teaching children about money to their art series alone, edited for length and clarity.

Gerardo used her credit card statements as a teaching tool.

"It became the task of my young, not daughter to doubt my credit card statements every month. I would have her go over every item to make sure it was correct. It taught her to be aware of money: the cost of things, where the money was going, that the charge is were correct."

Maryanne recommends introducing cash at a young age.

"It is truly important for children to handle costs so that information does not need to be taught once they arrive in Grade 1 because it puts them behind. Using plastic tubes away these special experiences from our young ones."

Melanie advises giving a regular allowance that is not tied to bus-de-choos.

"You can be extra chores to money if you like, but base radio at home are part of caring for yourself, your belonging and your home and the people in it. These are part of becoming well-adjusted and competent human."

Lunch! Snacks! Gifts! John directed money toward specific purposes.

"Money should stay in the lane where it was intended, because

that helps you keep things clear. When money management gets muddy and confused, that's often when trouble starts."

Mary launched a lemonade stand with her children.

"They have learned that it takes money (10-for-two jugs of lemonade, plus 3y for brownie mix) to make money."

"I also learned there a float of five and explained what that is for, and that I want it back. We practiced making sales and taking money."

Emma turned regular bottle-return into a teaching experience.

"They learn about remuneration by packing up the bottles and going to the store. The reward is divided into two by the hand recyclers."

Steve shifted his children's allowance to a budget in their terms.

"Guide them through adding up all the expenses that they are likely to make during a month or a year. When you have talked everything up, start to transfer that amount each month to the child's bank account, explaining that it is now they expect for all their needs."

So there you go, a proven path to financial independence in seven basic steps.

Bonds: New debt issuance by governments and companies also pushes yields higher, expert says

H FROM BJ

The term premium on a U.S. so-year ratio coupon bond has scored more than 60 of 10.8% earnings more than a third of a percentage point to levels last year in 2016, according to data from the Federal Reserve Bank of St. Louis.

Tiago Figueiredo, a macro-strategist at Independence, said in a note: "With term premium flirting with new equity loan highs, the risk is that tighter global financial conditions begin to challenge the resilience of equity and credit markets, ultimately weighting on payouts."

A footnote for debt issuance by governments and companies is also pushing yields higher. Mr. Normandreas said. Net issuance of investment-grade corporate debt is on track to 6M (50k) million this year in the U.S., resulting net Treasury supply, according to a mid-year credit outlook published this month by New York-based Apollo Global Management.

Six companies alone—Amazon.com Inc., Alphabet Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc., Oracle Corp. and SpaceX—have issued more than 10.8k-million worth of debt this year, with continued issuance likely to "increasingly compete for capital with other high-grade fixed-income markets," according to Apollo Total Canadian corporate bond issuance has also named with issuance around $2.8 million so far this year, compared with $2.0 million for all of 2019. Mr. Normandreas said.

Six companies alone—Amazon.com Inc., Alphabet Inc., Microsoft Corp., Meta Platforms Inc., Oracle Corp. and SpaceX—have issued more than

US$200-billion worth of debt this year, with continued issuance likely to "increasingly compete for capital with other high-grade fixed-income markets," according to Apollo

as percent share of corporate bond trading in 2016. Warren Lundy, chief state and public sector manager at National Bank of Canada, wrote in a note to do note.

Fera Capital's Mr. Normandreas said it adds "a little bit of that U.S. tech volatility within our market."

St. Catharines, One-based Jet-Hungry, senior adviser to 1600-level Ltd., a research firm headquartered in London, England, said that while Canadian bonds have performed better in recent years than their U.S. counter-parts owing to Canada's stronger fiscal trajectory, the rise in yields could only justify effect the country's provinces, which have primarily financed growing debt kits in so-year quantities.

"Our governments are still behaving like we have... these zero-interest-rate policies of 'peter-ryous'," he said.

Canadians looking to finish income allocations could try to minimize the impact of rising yields through shorter duration funds, only as a 10% monthly bucket of Canadian corporate bonds," he said.

Mr. Normandreas said that while he believes there's "a lot of value" at the front end of the yield curve, investors shouldn't ignore longer-term exposure, though they should still be "negotiant of the risk."

A 1.2 per cent yield on so-year U.S. Treasurer is already fixed of a good total," he said.

"At some point, we think if some keep up moving higher, it will attract buyers."


WEDNESDAY, AUGUST 31, 2026

THE GLOBAL AGE MAG. 5

REPORT ON BUSINESS

33

Adviser uses love for teaching to help clients

My role today involves educating and helping others understand their finances. says Linda Shick of Raymond James

BEGINS BLOW

BEHIND THE ADVICE

In the Behind the Advice series, Linda Adviser asks adviser about their relationship with money from a young age. Issues have not over the years and have their experiences influence the advice they give clients.

Linda Shick, senior portfolio manager and senior wealth adviser with Family Wealth Counsel Advisory Group at Raymond James Ltd. in Toronto, talks about 'teaching' a classroom full of staffed animals as a child, lessons from her father's career intervention and help 'conjects' a reshaping financial services.

Describe your first money lesson

My parents taught me from a very young age that nothing comes for free and that money is capital through hard work. My siblings and I all had weekly shows and re-presentation around the house, including making cash other's lunches.

'Most I was a guy mother became ill. By 1999 I was 18. My father had already moved out. I was on much of the responsibility of earning the household, including cooking, laundry and other chores.

Although it was a significant responsibility at a young age, it taught me independent ones, accommodating and a strong work ethic. I guessed, and now shared with me throughout my life and career.

img-52.jpeg

Linda Shick, senior portfolio manager and senior wealth adviser with Family Wealth Counsel Advisory Group at Raymond James Ltd., is senior in Toronto.

What experiences with money growing up impacted how you work with clients today?

As children, we were encouraged to carry portion of any money we earned in a silver piggy bank - a buoyable I-All have to do. The concept of 'paying yourself their resources' with my from an early age. It's principle that many adults still struggle to put into practice.

Defining graduation today to build a stronger financial future can be challenging, especially when there are so many competing demands on our income. Yet, voting, cash money consistently to save and re-arrange money due of the most effective ways to building a team wealth. It's the foundation of my work with clients helping people understand how to make their money work for them, not the other way around.

What did you want to be growing up and how did you get into financial services?

I originally wanted to be a teacher. My dad set up a MacDermid in our basement and I would spend hours 'teaching' a classroom full of staffed animals.

As I got older, I decided to pursue a business degree and that path before into a commercial banking. But over time I found myself drawn to the human side of finance, which led me into wealth management.

That's what excites me and I suppose it too into my original passion for teaching. Although I didn't receive a teacher in the traditional course, a large part of my role in my involves educating clients helping them understand their finances, make us learned decisions and build long-term wealth.

What's the single most important move you made to build your business?

Building my business through partner-day ideas I made the transition into wealth management, my first business partner was my dad. It the time, he was managing the 15 remaining process of his coveted house/soopers and there was still forced retirement in Ontario.

In his face, he found himself retired and still wanting to work. Yet took the Canadian location to cover together and I joined him as a partner in an advisory process at Nudistl Thomson, at which we worked side by side for eight years.

That experience taught me the real value of partnership: how shared capacity, perspective and resources can reduce the costs of the business. I was a member of a pretty incredible lesson about the ability to intervene yourself and take a new career in your ties.

When my dad eventually retired, I was able to apply these lessons in choosing my next partner, which was not of the most important part of my career as a graduate later. David Angas is still my trusted partner at Family Wealth Counsel Advisory Group.

ner at Family Wealth Counsel Advisory Group.

What's a significant change you use coming to the financial services industry in the next few years?

I am pretty well be one of the most significant forces reshaping financial services. In All statements more technical and time-consuming tasks, the true value of advisors will shift toward integrating financial planning with health care considerations and the value of the living and international caregiving. It also means navigating our meaningful complex issues such as mental capacity, legacy planning, inheritance readiness and trust.

What advice do you have for someone who wants to solve your business?

Re-prepared to work hard to serve your clients. This is a relationship-driven business in which clients' needs must always come first and end a career, even years, not through shortcuts or sales tactics.

Which themes pursue or fictional character would make a good financial advisor and why?

Violin Conley, the Dorsager Countess of Grantham and matriarch of the Crawley family in the National union. Shemco Abbey, is the family's manager and moved of its legacy, the funds with empathy and the family's role in shewing the estate for future generations. She also adapts to design. It's this combination of evidence and discipline, coupled with the ability to keep pace with the times that revolutionises her a good financial advisor.

This interview has been edited and condensed.

Three fund managers share their top dividend aristocrat picks

SHIRLEY MOH

Dividend stocks with a strong payout record over multiple years can often create comfort during times of market volatility.

In 1997, a 'C-1 stock' dividend aristocrats, as defined by S&P Over 5000 Indices, need to be listed on the S&P 500 and have at least 90 consecutive years of rising annual payout.

In Canada, the bar is lower. Firms listed on the Toronto Stock Exchange require at least five years to a row of growing youth dividends, home domestic companies for around that minimum.

Dividend aristocrats often trade at a premium valuation because of their reliability. While that may be deceived, there may be better opportunities to buy them during pullbacks.

With delivery asked their third managers for their top picks among these dividend standards.

ALVIEPIEZ, PORTFOLIO MANAGER AND RESEARCH LEAD FOR FOOTER, O. GLOBAL ASSET MANAGEMENT, TURBINE

Ble Fund: C.I.S. Dividend Fund The pick: Coca-Cola Co.

Coca-Cola, which has raised its annual dividend for 14 consecutive years, is no reason-oxidant as a community will buy in drinks in good and bad times. Mr. Parvez says.

But not to refrain, the global beverage giant has become an annual fight, high-margin business after growing franchise relations days with Netflix since 2016, he

says.

Coca-Cola, which owns the brand, sells its syrup to its fast-grow who add water and sweeteners. It has also expanded beyond sugary drinks to sugar-free options, such as its Earthly protein drinks, which appeal to health-conscious consumers, he adds.

Coca-Cola shares, which hit a new record high to credit, trade at around 30 times formed earnings, but that's still reasonable because the business has changed. Mr. Parvez says. Risks stem from changing consumer tastes and competition from the MCo Inc.

The pick: Walmart Inc.

The multinational discount retailer and grocer, which has given its loyalty dividend for 10 consecutive years, is a defensive business that gets most of its sales from the U.S., Mr. Parvez says.

Nettowells, Ark Sound Walmart has a long sales growth history, which is reflected in its thin-fired growth, he adds.

The company's omnichannel strategy over the past decade has included building distribution centers, fulfillment centers, and online marketplace for third-party sellers, an advertising business with membership sales program.

Although its stock may seem pricey at around 35 times 2008 earnings, its total growth rate will continue to decrease, he says.

Walmart's stock, which has gained back amid a loss from price competition and rising bad costs, now has a better entry

point, he says. Risks include financial stress among lower-income shoppers and competition from Amazon.com Inc.

MICHAEL SIMPSON, PORTFOLIO MANAGER, NEW INVESTMENTS, TURBINE

The fund: NCM Dividend Chambers

The pick: Johnson & Johnson

The U.S. health care giant, whose annual dividend has grown 16 years at a row is a compelling play because it's now focused on developing new drugs and medical technology. Mr. Simpson says.

In 2023, New Brunswick, NJ based Johnson & Johnson, which has an AAA-rated balance sheet, open out its slower-growing consumer health care division to a new company, Kerrine Inc., to eliminate the "complemental dividend" holding back its stock.

Johnson & Johnson's shares trade at about 20 a times 2008 earnings, which is attractive and slightly less than the S&P 500 strategies, he adds.

The company recently spent its pay 1500 a billion, to settle lawsuits alleging its risk products caused overseas cancer and their smokers a legal risk. Mr. Simpson says. Future experience on drugs remains a risk, but Johnson & Johnson is developing new ones.

The pick: Badger Infrastructure Solutions Ltd.

This provider of non-destructive accounting services, which has raised its annual dividend for 10 consecutive years, should benefit

from Canada's new long-term infrastructure spending and the data control boom, Mr. Simpson says.

Calgary-based Badger is North American's largest supplier of 30-decise services, which exposes underground utilities such as power plant and water pipes to reduce pain in digging.

Badger, which has a strong balance sheet and gets 40 per cent of revenue from the U.S., manufacture its trucks in Red River, Alta. Badger's stock has pulled back partly on worries about slowing artificial intelligence - spending that has fuelled the data control boom, he says. Its stock trade at about 10 times over cash flow, which is "reasonable for its growth". A recession slowing down industrial activity is a risk

BOB LILSON, CHIEF INVESTMENT OFFICE AND PORTFOLIO MANAGER, NEMETRY'S P.T., TURBINE

The fund: Middlefield Canadian Dividend Growers Class

The pick: Cambridge Inc.

This energy infrastructure and pipeline giant which has raised its annual dividend for 10 consecutive years, will benefit from growing natural gas demand from data centers, manufacturing plants and population growth, Mr. Larson says.

Calgary-based Enbridge, which owns a gas utility, has a capital growth facility for 7.4 billion, he says. It is slightly less per cent of its cash flow "comes from cost of service or take on gas contracts - so the dividend really isn't taking on oil or gas prices," he notes.

The stock, which pulled back amid rising bond yields on理论 base concerns, now has a better entry point, he says.

Enbridge, which has a 5-per cent yield, tracks around its historical average of 15 times return given value to earnings before its stock, stock, depreciation and amortization (EBITDA). Rising interest rates on a risk increase of Enbridge's debt.

The pick: Canadian Natural Resources Ltd.

Calgary-based Canadian Natural Resources has raised its dividend for 20 consecutive years. That's through multiple community cycles and even when the oil price collapsed in 2020 during the pandemic lockdown, Mr. Larson says.

The energy producer has been able to do so because of its long life, low-distilled resource base, its addition to the energy quality management team, he adds.

We will likely trade around US$ 0 a barrel for longer, which is positive for Canadian Natural Resources, but the company is still profitable with oil at US$ 0 a barrel, he notes.

Once its net debt is down to $10 billion, which could happen by year-end, it will return all its free cash flow back to shareholder by buying back stock or increasing its dividend, he adds.

The stock trades at about 45 times cash flow, which is about a 10 per cent premium to its years. 'Not so think it is warranted,' Mr. Larson says. The risk is sharply falling off and gas prices

turned to The Global activity.

EYE ON EQUITIES DAILY LEDGER

img-53.jpeg

AUTHYA GROUP (ALTA FSK) CLOSE $1.00, UNCHANGED

Vietnam Financial analyst Rob Reid thinks headwinds facing shibba closing his 5-largest Canadian business "overshadows improvement for the future," leading him to lower its rating to "wax out" from "buy" previously. "Unfortunately, ongoing pressures in legacy Canadian business with Government and Financial Services contracts continue to weigh down margins and lead to disagreement with the company's position. "I'm not sure," Mr. Larson says. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said. "I'm not sure," Mr. Larson said.

PAST YEAR

CLOSE

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

National Bank Financial analyst Rick Steinhorn thinks Luca Munoz Corp's second-quarter results were "consistent with cost being a transition year" in the Mexico-Sexasian company. "Development at Tuberbarns and optimization work at both times weighed on earnings but should support higher grade first and improved recoveries over the coming quarters," he said from 1997. Mr. Larson's definition for target by 10 cents to $1.40 with the "complement" rating Consensus is $2.89.

PAST YEAR

CLOSE

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

PAST MONTH

CLOSE

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

PAST THREE MONTHS

CLOSE

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00

1.00


610

MARKETS

7 THE GLOBAL AND HALL

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018

SEPT-THO COMPLETE INDEX

img-54.jpeg

SEP 2018

img-55.jpeg

DOW JONES INDUSTRIAL AVERAGE

img-56.jpeg

SEP GLOBAL 100 INDEX

img-57.jpeg

TDI PROCESS AND SUB PROCESS

img-58.jpeg

TDI VOLUME

img-59.jpeg

TDI 52-WEEK HOURS

img-60.jpeg

img-61.jpeg

TDI CARRIERS

img-62.jpeg

TDI EXTER

img-63.jpeg

TDI 2018

img-64.jpeg

img-65.jpeg

SEPT-TH COMPLETE INDEX PROCESS

img-66.jpeg

img-67.jpeg

img-68.jpeg

img-69.jpeg

ETRS

img-70.jpeg

img-71.jpeg

img-72.jpeg

img-73.jpeg

COMMENTS

img-74.jpeg

img-75.jpeg

img-76.jpeg

img-77.jpeg

AVERAGE SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE OF THE MARKET SHARE

DATA PROVIDED BY EAST-MART, EXCEPT WHERE NOTED


WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018 | THE GLOBE AND MAIL

REPORT ON BUSINESS | 811

SPORTS

Snapping turtle and jartic hare debut as Tempo mascots in R12

Venus Williams receives U.S. Open wild card slot; one left on hold in R14

BLUE JAYS VS RAYS

img-78.jpeg

Rookie record-breaker

Toronto Blue Jays first baseman Kazuma Okamoto broke the Blue Jays' rookie home-run record with his 25th homer against the Tampa Bay Rays on Tuesday in St. Petersburg, Fla. The Blue Jays defeated the Rays, 10-5. For the game story, head to a GOINGSPORTS.COM

CHRIS O'MEARA/THE ASSOCIATED PRESS

Will nicer coverage of the

WNBA get me my press pass?

CATVIAL

BRIAN WITNESS

img-79.jpeg

Through the course of my unit- ing career, I've spent many peo- ple. It's kind of what I do.

The players don't (usually) care. They are much in critics. But the people in charge feel every printed slight. All the general managers and presidents of teams I've covered are un- happy when they are inevitably fired, but various degrees of delighted to see the back of me.

I once did a profile of an incoming Toronto Maple Leafs executive. Never met the guy. Upon being led into his office, the first thing he told me was that someone in his family had read what I'd written about his arrival and warned him off.

"Do you know Cathal Kelly? Because he hates you already," she'd told him.

Not true. Hate suggests deep emo- tion, which I hold in precious reserve for the people I care about. But I got it. If you are used to being told you're im- biate, anything short of fanning praise feels like an attack. So we both laughed, agreed that was a crazy position, and had a hush and forth about as open- hearted as a KGB interrogation.

I don't think he was delighted with what I wrote about him that time either, but he never said anything. He certainly didn't try to impede me. Whenever we saw each other, he was more than cordial. If he'd had a go at me I would've understood. But then he and I would both have known that I'd wish, so he didn't.

I can't remember anybody trying to shut me up before the fact until this week. That's when the WNBA's Toronto Tempo gated me a career first - they refused me a credential to cover a game. I'd began to wonder if anybody would over pay me this compliment. It was on my professional bucket list.

I'd applied in good time to cover Tuesday's game, between the Tampa and the Indiana Fever. The request is done through an online portal, and then you want.

"Hi there," Monday's refusal e-mail

began.

"Due to a large number of media re- quests for Tempo vs. Fever (August 18), we are unable to accommodate your media credential request at this time.

Thank you for understanding, Tempo PR."

I gather that means they didn't have enough space. That would be more plausible if they'd hold the game in corner Lane. Taneshbaum's pool house rather than the Scottsbush. Anise, which has hosted an NBA final.

Along with every Canadian journalist who's ever laid on eyes on a basketball, every Mooney American, a goggle of Ariana, Almana, South American, da- roptune and about a million drones from ESPN, I was at that final. I remem- ber it finding full, but not bursting. These were empty chairs.

Also, I'd understand if I worked for a newspaper published out of my garage, or if the Globe never covered the team. But neither is the case.

That leads me to suspect this wasn't a space, outlet or coverage issue. It could be a me issue.

I've written a couple of things about the WNBA recently and - I'm putting my hand up - they weren't what you'd consider marketing copy. Nowhere in there did I say that it is your duty to support this struggling startup valued in the hundreds of millions.

Both pieces hinged on Fever guard Sophie Cunningham's take on trans- gender participation in women's sport. I believe Cunningham has a point.

So it's possible that in addition to be- ing insufficiently supportive of the fi- nancial objectives of the Tempo com- ership group, it's also possible that I am an enemy of progress. If there was an ad live tribunal or struggle session I could apologize to, I wouldn't, but I would ask them whether they get floor seats on Tuesday night. Those are great seats.

I am keenly aware that no one owes me an invite to anything. I'm taking up space that could be filled more usefully by franchise cheerleaders or, better still, cold to paying customers. Excepting a low newspaper types, just about every contemporary sports correspondent is either working for or beholden to the teams, leagues and carcans they cover. W REPLY, R13

Sophie Cunningham grows

used to being in the spotlight

RACHEL BRADY

Sophie Cunningham is used to it to now - the mix of cheers and seers she gets when she enters a WNBA game on the road. She was ready for it again in Toronto Tues- day night, when she faced the Tempo.

She's not an all-star, but the reserve guard for the Indiana Fever has become one of the WNBA's most recognized players. She has 7.8 million followers on TikTok, and 3.4 million on Instagram. The 30-year-old has also been a Sports Illustrated swimsuit model, a podcaster and a ring girl for UPC. She's a player who has absorbed the kind of hard feels that make nightly sports highlight shows, and dished out plenty too, usu- ally in defence of her teammates. She superstar Caitlin Clark.

Earlier this season, Cunningham had the on-court finger point that inspired thousands of metres.

Almost a month ago, she publicly ex- pressed her belief that biological males should not compete in girls and women's sports. Her comments attracted some new fans from those who agree. She's also received hatred from those who felt it was anti-teams.

"Now I'm a little bit used to it. You

kind of miss the peace and quiet. You miss being able to just come in and play. I'm sure you guys will hear a lot of boys and a lot of cheers tonight," Cun- ningham said to a large media scrum in Toronto during the Fever's morning shontarsound.

Her outspokenness has prompted some fans to show up at games wearing T-shirts about transgender women par- ticipating in women's sports - and in some cases security have told them to cover up. The WNBA has faced growing scrutiny to make a public position on the issue, despite the fact a transgender woman has never played in the league.

The real best Fever arrived in Toronto to play the Tempo at a time when Cun- ningham and her team are making headlines nightly. Some think she's a dirty player. Others love her home do- agree with her views, others consider her leave and unspektaerts.

"I'm blessed to be in the position I'm in," Cunningham said. "That's what sports in: eradism, competitiveness. A lot of people shy away from that. I think that's what it's all about. That's the fun."

She's averaging 8.7 points and a, a re- bounds a game, and doesn't claim to be something she isn't.

© COMMISSION, R13

img-80.jpeg

Indiana Fever guard Sophie Cunningham, seen from playing against the Toronto Tempo on Tuesday, is increasingly garnering off-court attention. CHRIS YOUNG/CT


812 REPORT ON BUSINESS

THE GUIDE AND MAIL

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018

Dez and Dot make their debut as Tempo mascots

Toronto put a spin on tortoise and bare fable with mascot unveiling Tuesday vs. Indiana

RACHEL BRADY

Top secret auditors, costume fittings and rehearsals all led to Tuesday night, when the Toronto Tempo finally revealed not one but two official mascots. But the shopping battle and Dot the factor Hate.

Toronto's WNBA team introduced the costume duo for the Dot time Tuesday during a theatrical moment at halftime of their game against the Indiana Fever.

The team was going for a new spin on the tortoise and the bare fable. This put a mascot to represent steady and swift, a nod to tempo, and the importance of changing pace.

"There's no better representation of tempo than the tortoise and the bare, like that juxtaposition," said Tempo chief marketing officer Whitney Ball. "And both species are native to Canada. That was really important to us that they felt generally Canadian."

So why wait for Game No. 1a to unveil the mascots? This wasn't always the plan.

The basketball club has had the mascots ready to go since the beginning of the season and initially wanted to reveal them at their preseason pop rally event in May. But they had so much new stuff to introduce already. Also basketball court, the three-roll players and coaches, so they chose to wait, build up anticipations, and let people speculate online about what the mascots might be. Even the players have been making pauses on the team's social media channels.

They chose to keep the mascots under escape until the right time. She had no good house at Northbank Arena on Tuesday against one of the leagues but not opponents.

They went to great lengths to keep it under escape until the reveal. The Tempo knew all about tasks, as their team name and logo looked out before their originally planned official rollout.

Arche teams was brainstorming for mas-

img-81.jpeg

Toronto Tempo mascots Dot the Shopping Battle, left, and Dot the Arche Hate, right, were ready to go since the beginning of the season, but were kept under escape to build up anticipations and speculation. (GORDON OF THE TORONTO TOWN)

cot ideas, it ended in other mascots, including one of the WNBA's most well-known, the New York Liberty's Ellis the Elephant. They explored animated characters from movies, too.

The organization settled on a shopping battle and arche hate as mascots, who at first began as illuminators. They were designed then approved by the WNBA and trademarked.

The team held auditors early this year, looking for performers who could become the mascots - people who could dance, of a acrobatic, and connect with fans of all ages. The team managed to keep the mas-

cot identities and that there would be no two of them secret from these auditors' list.

The team will not reveal the identities or even the ages or genders of who was selected to be made the same.

The Chicago Mascot Company came highly recommended by other teams, and they made the costumes. The two Tempo performers travelled there for meticulous firings.

The teams first to respond by alcohol, so she to move naturally, to blood, with a love for music. A Novalis blue magenta (early from Mankoka, Ont., she is slow and con-

trolled but also breadplaces.

Dot is named for the Toronto member F-104. She's an energetic factor here from the Arctic Circle, she has endless energy, is an alcohol and hype woman.

The team held a team that without costumes just as care people with prying phrases might see.

"We've tried to keep it as hash-bush as possible," said Jeff. "Apart from dancing and choreography, we've absolute a lot of character development with them over home calls, talking about what's their origin, their favourite foods, paltry pleasures? All so they can really get into character."

MLB

AMERICAN LEAGUE

EAST DIVISION
M T PAT CB
Tempo Bay 27 32 650 4
New York 25 26 680 4
Easton 27 28 720 8
Toronto 42 45 690 10
St. Louis 25 25 675 25
NATIONAL DIVISION
Chicago 50 54 550 7
St. Louis 52 53 650 7
Minneapolis 42 45 690 9
Joliet 52 53 650 7
Kansas City 52 53 650 7
SOUTH DIVISION
Houston 50 52 500 7
Tulsa 51 54 600 2
Joplin 50 54 650 6
Atlanta 40 39 550 14
Los Angeles 50 49 550 14
MILD CARE
M T PAT CB
New York 25 26 650 4
Boston 25 26 650 4
Toronto 42 45 690 11
Texas 42 45 690 11
Baltimore 42 45 690 11
Charleston 42 45 690 11
Minneapolis 42 45 690 11
Seattle 50 48 650 2

AMERICAN LEAGUE

Tuesday
Toronto, NY, Tampa Bay 5
NY, Toronto 2, California 1
Chicago, IL 2, Chicago 1
LA, Angels of Houston
Monday
Tempo Bay 2, Baltimore 4
Kansas City, 4, Miami 3
Wednesday
All Times Eastern
NY, Tampa 2, Baltimore 4
Beach City, 2, Houston 1
Toronto 2, Chicago 1, 5, St. Petersburg
Baltimore 2, 2, 3, 5, 6, Miami
Atlanta, Chicago 4, 5, 6, Kansas City, 2
NY, 1, 4, Miami 1
LA, Angels (Seattle 2, 6, 6) Houston
7, 8, 9, 10, 11
FUTURE LEAGUE
Tuesday
Minneapolis, Detroit 1
Greenland, San Francisco 1
Atlanta, 4, Atlanta 1
Toronto, Minneapolis 1
Seattle, 4, Milwaukee 1
Chicago, Milwaukee 2
Washington, 4
Monday
Boston, 2, Arizona 1
Chicago, 1, Chicago 1
Detroit, 4, Pittsburgh 1
Chicago City 1, Chicago 1
Chicago, 1, Chicago 1

NATIONAL LEAGUE

EAST DIVISION
M T PAT CB
Atlanta 38 32 550 4
Philadelphia 48 44 680 10
Miami 54 52 550 12
Washington 60 46 670 14
New York 57 55 651 12
NATIONAL DIVISION
Milwaukee 52 48 650 11
Chicago 51 51 650 11
St. Louis 50 45 650 11
Chicago 52 45 650 11
St. Louis 50 45 650 11
WEST DIVISION
Los Angeles 52 52 550 7
San Diego 52 50 550 8
Houston 46 40 550 9
San Francisco 51 39 600 12
Chicago 50 35 600 12
MILD CARE
M T PAT CB
Chicago 52 52 550 4
Philadelphia 48 48 680 11
San Diego 52 52 550 11
Houston 50 48 650 11
St. Louis 52 52 550 11
St. Louis 52 52 550 11
Wednesday
All Times Eastern
NY, Tampa 2, Philadelphia 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155, 156, 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, 309, 310, 311, 312, 313, 314, 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390, 391, 392, 393, 394, 395, 396, 397, 398, 399, 400, 401, 402, 403, 404, 405, 406, 407, 408, 409, 410, 411, 412, 413, 414, 415, 416, 417, 418, 419, 420, 421, 422, 423, 424, 425, 426, 427, 428, 429, 430, 431, 432, 433, 434, 435, 436, 437, 438, 439, 440, 441, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 455, 456, 457, 458, 459, 460, 461, 462, 463, 464, 465, 466, 467, 468, 469, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484, 485, 486, 487, 488, 489, 490, 491, 492, 493, 494, 495, 496, 497, 498, 499, 500, 501, 502, 503, 504, 505, 506, 507, 508, 509, 510, 511, 512, 513, 514, 515, 516, 517, 518, 519, 520, 521, 522, 523, 524, 525, 526, 527, 528, 529, 530, 531, 532, 533, 534, 535, 536, 537, 538, 539, 540, 541, 542, 543, 544, 545, 546, 547, 548, 549, 550, 551, 552, 553, 554, 555, 556, 557, 558, 559, 560, 561, 562, 563, 564, 565, 566, 567, 568, 569, 570, 571, 572, 573, 574, 575, 576, 577, 578, 579, 580, 581, 582, 583, 584, 585, 586, 587, 588, 589, 590, 591, 592, 593, 594, 595, 596, 597, 598, 599, 600, 601, 602, 603, 604, 605, 606, 607, 608, 609, 610, 611, 612, 613, 614, 615, 616, 617, 618, 619, 620, 621, 622, 623, 624, 625, 626, 627, 628, 629, 630, 631, 632, 633, 634, 635, 636, 637, 638, 639, 640, 641, 642, 643, 644, 645, 646, 647, 648, 649, 650, 651, 652, 653, 654, 655, 656, 657, 658, 659, 660, 661, 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670, 671, 672, 673, 674, 675, 676, 677, 678, 679, 680, 681, 682, 683, 684, 685, 686, 687, 688, 689, 690, 691, 692, 693, 694, 695, 696, 697, 698, 699, 700, 701, 702, 703, 704, 705, 706, 707, 708, 709, 710, 711, 712, 713, 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724, 725, 726, 727, 728, 729, 730, 731, 732, 733, 734, 735, 736, 737, 738, 739, 740, 741, 742, 743, 744, 745, 746, 747, 748, 749, 750, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757, 758, 759, 760, 761, 762, 763, 764, 765, 766, 767, 768, 769, 770, 771, 772, 773, 774, 775, 776, 777, 778, 779, 780, 781, 782, 783, 784, 785, 786, 787, 788, 789, 790, 791, 792, 793, 794, 795, 796, 797, 798, 799, 800, 801, 802, 803, 804, 805, 806, 807, 808, 809, 810, 811, 812, 813, 814, 815, 816, 817, 818, 819, 820, 821, 822, 823, 824, 825, 826, 827, 828, 829, 830, 831, 832, 833, 834, 835, 836, 837, 838, 839, 840, 841, 842, 843, 844, 845, 846, 847, 848, 849, 850, 851, 852, 853, 854, 855, 856, 857, 858, 859, 860, 861, 862, 863, 864, 865, 866, 867, 868, 869, 870, 871, 872, 873, 874, 875, 876, 877, 878, 879, 880, 881, 882, 883, 884, 885, 886, 887, 888, 889, 890, 891, 892, 893, 894, 895, 896, 897, 898, 899, 900, 901, 902, 903, 904, 905, 906, 907, 908, 909, 910, 911, 912, 913, 914, 915, 916, 917, 918, 919, 920, 921, 922, 923, 924, 925, 926, 927, 928, 929, 930, 931, 932, 933, 934, 935, 936, 937, 938, 939, 940, 941, 942, 943, 944, 945, 946, 947, 948, 949, 950, 951, 952, 953, 954, 955, 956, 957, 958, 959, 960, 961, 962, 963, 964, 965, 966, 967, 968, 969, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 977, 978, 979, 980, 981, 982, 983, 984, 985, 986, 987, 988, 989, 990, 991, 992, 993, 994, 995, 996, 997, 998, 999, 1000

MLS

EAST DIVISION

M T PAT CB
Chicago 38 32 5 56
Chicago 38 32 5 56
Chicago 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
Charlotte 38 32 5 56
Cincinnati 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
WEST DIVISION
M T PAT CB
New Haven 38 32 5 56
Newark 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
New York 38 32 5 56
CFL
M T PAT CB
Chicago 37 32 5 56
Houston 38 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
CFL
M T PAT CB
Chicago 37 32 5 56
Houston 38 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
New York 37 32 5 56
Nationwide — All Times Eastern
Gardner of Nationwide, 7 p.m.
Vancouver of Nationwide, 7 p.m.
Schrödig
Vancouver of Halifax, 7 p.m.
St. Louis
Victoria of Hamilton, 7 p.m.
Haley Aug. 68
Gardner of Toronto, 7 p.m.

WNBA

EAST DIVISION

M T PAT CB
Indiana 38 32 5 56
New York 32 34 4 56
Chicago 38 34 5 56
Chicago 32 32 5 56
Toronto 30 24 4 56
Connecticut 31 28 3 56
WESTERN DIVISION
M T PAT CB
St. Louis 30 32 5 56
St. Louis 30 32 5 56
St. Louis 30 32 5 56
St. Louis 30 32 5 56
St. Louis 30 32 5 56
St. Louis 30 32 5 56
St. Louis 30 32 5 56
Tuesdays
Connecticut, 4th, Los Angeles, 7/
Trenton, 2nd, Toronto, 3/
Allentown, 4th, 4th
New York of Chicago
Monday
Colton, 5th, 6th, Dallas, 7/
Nationwide
All Times Eastern
Tuesdays, 4th, 4th, 4th, 4th, 7/
Pennsylvania of Dallas, 5th, 10th, 11th
Thursday
Indiana of Dallas, 7/
Allentown, 4th, 4th, 4th, 4th, 7/
Connecticut of Los Angeles, 10th, 11th
NBL
M T PAT CB
Chicago 38 32 5 56
Houston 38 32 5 56
Houston 38 32 5 56
Houston 38 32 5 56
Houston 38 32 5 56
Houston 38 32 5 56
Sunday, Aug. 23
Toronto of Dallas, 11th, 4
Calgary of Montreal, 7 p.m.
UEFA CHAMPION LEAGUE
QUARTERS — FIRST 1/2
Tuesdays
Chicago, 2nd, 4th, 4th, 4th, 7/
Manchester, 11 p.m.
Lewis, 4th, 4th, 4th, 4th, 7/
Lewis, 4th, 4th, 4th, 4th, 7/
All-Times Eastern
Celtic, 1st, 2nd, 3rd, 5th, 7/
Manchester, 4th, 4th, 4th, 4th, 7/
NBC, 4th, 4th, 4th, 4th, 7/
New York, 4th, 4th, 4th, 4th, 7/
SECOND 1/2 SECONDS ON AVE. 25

LITTLE LEAGUE WORLD

SERIES

ORNANG SOUND

All South Midlandsport, Pa

Wisconsin 38 32 5 56
Lowe (Mississippi) 38 32 5 56
New York 32 34 4 56
Chicago 38 34 5 56
Toronto 30 32 5 56
Toronto 30 32 5 56
Toronto 30 32 5 56

NFL TREASSON

WEST TIME

Thursday

All Times Eastern

Wisconsin 38 32 5 56
New York 32 34 4 56
New York 32 34 4 56

Friday, Aug. 23

N.Y. (Los Angeles), 7 p.m.

Carolina of Jacksonville, 7/ 8 p.m.
Cambridge of Browne, 9 p.m.

Saturday, Aug. 23

Washington of Detroit, 12 p.m.

Atlanta of Greenwich, 7 p.m.

Buffalo, 4th, 4th, 4th, 4th, 7/

Boston, 2nd, 4th, 4th, 4th, 4th, 7/

New York, 4th, 4th, 4th, 4th, 7/

Chicago of Cincinnati, 7 p.m.

Philadelphia of New England, 7 p.m.

Kansas City of Kalamazoo, 7/8 p.m.

Dallas of New York, 11 p.m.

Seattle, Aug. 23

Seattle of Tennessee, 8 p.m.

TELEVISION

NATIONAL (NFL) LISTING

EXCERNS

1/2 Chicago World Series

1/2 Chicago, 1st, 2nd, 3rd, 4th

1st, 2nd, 3rd, 4th, 4th, 5th, 6th

1st, 2nd, 3rd, 4th, 4th, 5th

AUGUST 18, 9:25 PM

ATP/WTA TOUR

WESTERN SOUTHERN OPEN

Tuesday


WEDNESDAY, AUGUST 19, 2018 THE GLOBE AND MAG. 5

REPORT ON BUSINESS 813

Clark shines in Fever's win over Tempo

Indiana hands Toronto its 11th-straight loss

RACHEL BRADY

As the Indiana Fever's team lost drove to Scottsbush across on Tuesday to play in Toronto against the Tempo for the first time, the visiting team's superstar Caitlin Clark saw fans on the streets of Canadian Nugent and wearing her jersey boots before he pull.

Since the Fever debated how's Clark first overall in 2016, the WMA's popularity has stopped, largely thanks to the once-in-a-lifetime talent. The league's more famous player would use many evidence of the Caitlin Clark at first inside Toronto's jam packed in, 800-700 yards, as he's been so staged the home-love Tempo can so on their highest profile night of an undue-belching debut season. Kelsey Mitchell, who Clark before the game called the best backcourt teammate who's who had, danced for 20 points in the 8/5 right victory, slapping the Tempo with an 18th straight loss. Fans - even those in harpanda Tempo wear - chased for Clark's deep thorn and flashy paans as she scored 20 points in her team's win.

It was a regular season game but felt like a major event. When the city was awarded a WMA in 2016, the team's team's Troop's ahead to when Clark would visit him. So a pro game press conference, she called about the snacks she's tried on her first visit to Toronto and told one reporter "I love your Canadian accent".

She had high praise for Toronto's support of the Tempo, for its all-star Marina Mahmy and coach Sandy Brookfield.

Adeed about the legacy she wanted to leave, Clark said it will be compelling people who never smoked. Women's basketball is hate in.

"I think that's a really cool

img-82.jpeg

Toronto Tempo gaunt Marina Mahmy, right, shows to the rest against the Indiana Fever at Scottsbush Arena on Tuesday. TARA HATCH/GETTY IMAGES

thing to bring people in that team to never experienced something that I've loved all my life," said Clark. "So I hope when I'm done, that's probably the Nugent thing that I'll probably look back on my career and be proud of, is just the amount of people that I've been able to bring in and enjoy the game that I've always loved, since I was a young kid."

Winners in nine of their latest 10 games, the play-off driving force are on an hefty, but not a very small victory by scoring 100 pts points in six consecutive games. Clark also suffered fourth last-

ers Conference player of the week instead, the seventh of her career. Tuesday's game had many of the things our frequently seen doing a visit from the Fever. The largest media contingent of the season, some tough fools on Clark, and the crowd emptying in a minor chance and booze every time the publishing fever guard tougher. Cunningham checked in or touched the ball. One fan held up a sign supporting the team rights, and there was an enormous direct. There was some good for Toronto but not enough for a win. Mahmy fell the way for Toronto

on Conference player of the week instead, the seventh of her career. Tuesday's game had many of the things our frequently seen doing a visit from the Fever. The largest media contingent of the season, some tough fools on Clark, and the crowd emptying in a minor chance and booze every time the publishing fever guard tougher. Cunningham checked in or touched the ball. One fan held up a sign supporting the team rights, and there was an enormous direct.

There was some good for Toronto but not enough for a win. Mahmy fell the way for Toronto

The Tempo, now doffing near the bottom of the league stand

ings, can never get the whole team on the court at once. Starting guard Julie Allimand is not again, as a starting centre Niana Schiltz. The injury situation has been the most challenging of coach Sandy Brookfield's career.

"It's hard when you're losing, I haven't lost the much my whole career," said Brookfield. "But you have to think of big picture. We know this was going to be a challenge - not quite the challenge if662/662 is going there - I didn't anticipate the injuries, but that's sport. What are you going to do? So just keep working."

A 'more confident' Huang returns to CPKC Women's Open on the upswing

A man Huang's CPKC Women's Open last year was a turning point in her golf career.

She missed the cut in Mississauga, Ont., as a 10-year-old.

"I wasn't really sure what I was doing with my life to be honest," Huang recalled. "I wasn't playing very well at the home. I'd missed four or five cuts in a row."

While her Canadian country woman Brooks Henderson changed to victory, Huang headed to the putting ground with caddie and coach Sean Burke.

"After I mean all the rest, he spent the weekend just working on my putting a lot. We also worked on speed things, alignment," Huang said.

"I definitely would say that with all of the practice and help I get in Mississauga, that really all fizzled what happened afterwards, which was really good."

Within the month, Huang had seen back-to-back tournaments with the Ladies European team.

The Vancouver teenager won again in May in Morocco, but her victory in the FII London Championship on Aug. 9 on the women's golf world debut.

At 87 years, nine months, and 60 days, Huang became the youngest player to win four LET titles, featuring the previous record held by New Zealand's Lydia Kerr at 89 years old. Huang also defeated world 500 of Clude's Plders at the FII London Championship, the English owl's home tournament.

So Huang returns to the CPKC Women's Open this year in a season different from the

"I'm definitely a lot more confident in my game," Huang said. "Last year when I played the Canadian Open, I had zero wins under my belt, and I was a rookie."

"The year second is no reason. I've played 10,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000,000

The 1978s is medium. CPKC Women's Open begins Thursday and returns to Edmonton's Royal Marble Golf Club, where he was an amateur in 1979 for her second straight Canadian title.

Huang is part of a wave of emerging teenage golf talent in the 1980s, and has a larger 1980s. Aphrodisi (Doug, who 42) was the first amateur in last year's event in Mississauga, tying for 20th at four-

img-83.jpeg

Canadian Arena Huang runs off at the FII London Championship on Aug. 8, in 10 Athens, S.K. to winning the event of 13. Huang became the youngest player to win four LET titles. ANDREW HERRICO/GETTY IMAGES

under.

That was the highest amateur finish since her victory in 1979. "Last year did kind of raise my expectations, knowing that I can perform and compete against the best in the world," Doug said.

"I definitely lost more confident and more comfortable out from drawing what to expect and playing in front of all the crowds again."

Doug, who has committed to Stanford University, was the first Canadian to win the U.S. Girls by nine Championships in 1978.

Doug also defeated her title in the Marble Amistose Open in May and tied for 19th in the U.S. Women's Open in June.

Both Huang and Doug earned greater champions into the CPKC Women's Open, as did 10-year-old Clancy Ian of Langley, R.C.

Ian made it back-to-back wins for Canadians at the U.S. Girls by nine Championships this year this's also committed to Stanford.

"The group is doing things that have not been done before, like winning U.S. juniors and putting into U.S. Opens at a young age," said Ian F. Canadi's American coach Jeff McDonald.

"I'm getting asked a lot of questions from college coaches and people in general. What is going on in Canada right now?"

Defending champion Henderson of Smiths Falls, Ont., will be joined in Edmonton by fellow CPCA Four Canadians Mando-Jones Leblanc of Sherbrooke, Que., and Mississauga's Savannah Gecard.

Canadian Golf Hall of Fame?

Alexa Sharp of Hamilton, Vancouver's Cook John, Calgary's Tiller Guggen and Saint-Guenin of Galkville, Ont., were sponsor in 1980 as were amateurs Laenne Kerr of Fancy, R.C., Toronto's Aetna Scoreline, Chery Park of Red Deer, Alta., Michelle King of Richmond Hill, Ont., and three-time Canadians junior women's champion Shanna Ian of Maple, Ont.

Huang chose the pro-judicially "I never really liked school to be, am with," she said.

That meant starting on the European tour, with the LPGA re-opening golfers to be 40 or running 40 to become a member.

The combination of loneliness and on-course retraging made her question, her decision to turn you last year, but life eventually improved both on and off the course, she said.

"When I played a little bit better and started to gain a little bit more confidence, and made a few more friends, everything just came back together, which helped me get my first win on tour," Huang said.

Huang's father Alex will caddie for her in Edmonton. He was on her bag for her four LET wins.

Open her arrival in Alberta's capital for the 1980s, and 1980s for London victory, Huang was surprised at her reception at a local club where she went to practice.

"I got recognized a lot, and it was really cool," she said. "They were telling me they wanted the front round on TV. I'm really glad they were able to see that."

THE CANADIAN PRESS

Cunningham

© FRIDAY 813

She talks about playing a secondary role to fever stars like Clark, Kelsey Mitchell and Alquin Roemer on a team that had won eight of its last 10 and 10 driving hard for playoff processing. But Cunningham added her time in the spotlight this year year has made life different.

"I can't really go anywhere without people. - I don't want to say bothering because what people are so friendly and they just want to meet you - but you also have to keep your head on a sweet too, depending where you're at," she said. "But I'm blessed to be on this platform in the position I'm in."

Cunningham, who said she's a first-time in Canada on the day, said she prophesied a series of a Toronto restaurant when she asked for stalk sauce. She also made a TikTok value in Toronto with teammates Caitlin Clark and Lena Hall of the three sampling various Canadian snacks, from all dressed and herding chips to Coffee Crisp bars and maple cookies.

Cunningham called Toronto Tempo for Marina Mahmy. "I determined I am and that despite being on a co-game losing minute, the expansion team always broke like it is moving game."

The Tempo have been plagued by injuries and sit in 10th place among the WMA's 10 teams.

However, when I came up the fifth place Fever Tuesday night, they finally came out of their top players back, Britney Hales-Malony's other half of the million-dollar Toronto backcourt.

"Where you have a count that's really trying to find you down by, that's sometimes the hardest team to play," said Cunningham of the Tempo. "Because they have engines that aren't going to quit."

Kelly

© FRIDAY 813

The clubs used to be cheapish about this. Not any more. So if the government of the United States can bar its haters in the press, why shouldn't the local half-club adopt the Free Hapesh Pentagon 'R' model?

The people running teams now seem to believe that journalism should work like the U2F - nobody is going to tell you what to say, but there are limits.

There are such limits. One is a while, an either-off say. You can that 'club' (jewel incompetent) is how you want to get off 'Everything else is a free-door zone.'

Mostly, what I wanted to do does was thank the Toronto Tempo. One can lose sight of the point of doing this job, which is upsetting the right people.

I'm disappointed to miss the game, which I'm sure was fun. I trust that whoever made the cut ahead of me had only nice things to say about what went on there, and got the opinion of the team.

I'm not sure, why is not only feel good about the occasion they hosted, but that they were able to outcast maximum value from the hosting.

If there was any negativity around Cunningham's presence, I expect no one had the guilt to do it around the merchandise, please, where it might impede commerce. If that negativity was expressed where it could be seen by children or other sensitive minds, I trust it was the completely endowed sort of negativity, and not the other kind.

In future, I hope all Tempo games are as well reviewed as a Soviet authority.

I'm sure that I found together by a like-minded sense of purpose, everyone will do their best to increase shareholder value in this essential local enterprise. Of be cheering along from home.


E14 REPORT ON BUSINESS

THE GUIDE AND MAN

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2024

Wilkerson, Humana-Paredes seek Montreal beach volleyball three-peat

Toronto duo were the first Canadian women to claim an Olympic beach volleyball medal in Paris in 2024

DONNA SPEICER

Home court has been good for Melissa Humana-Paredes and Brando Wilkerson.

The Canadian beach volleyball duo seeks a Montreal three-peat case (FIFA Beach Pro Tournament starting Wednesday at First, least 10-years).

Humana-Paredes and Wilkerson were in Montreal early to their partnership in 2024, and again in 2025.

The latter tournament felt to form the LeMaster's infatuation of their Olympic silver medal in Paris in 2024, when the beach pro tour didn't have a stop in Montreal.

"It was like the Olympics had happened the week before," the team said in 2024. "If I felt like the energy, the homecoming, the welcoming of the fans was in some every game.

"I will get you whammy from it," said the Pancho and Wilkerson, both from Toronto, were the first Canadian women to claim an Olympic beach volleyball medal.

"They should walk four-turns into Pontiac Silva Ramos and Alhuella 'Dada,'" isame in a three-set final at Elifei Newer Stadium.

Humana-Paredes is considered one of the best diggers in the game. The 1st-handed Wilkerson, whose wing span of almost two inches provides impressive

img-84.jpeg

Canada's Brando Wilkerson, left, and Melissa Humana-Paredes' great with their silver medals in women's beach volleyball at the 2024 Summer Olympics in Paris in August, 2024. (Source: Source: The Associated Press)

life blocks, a force at the out. Currently, medical math in the world, the Canadian chaos a second tournament won this season after prevailing in Ontario, Canada, in May.

With no Olympic Games or world championship in 2020, Humana-Paredes says Montreal was strided in red on their completion calendar.

"Montreal is our highlight event," she said. "We have a lot of hunger and motivation now to kind of come back to where we started the season.

"It's extremely motivating to play on home and 'We always

want to do well for ourselves, our team, our country, our federation. Back-to-back goals, we obviously want a third. So this is going to be a big one for us."

Sundays aren't and women's finals cap the season's eight-step title: Beach Pro Tour.

The tournament of 14 teams per gender in each main show does: Villapaz-2016 in prior money in Montreal.

Marie-Alex Manager of Saint-Etienne-Budapest, Opec, and Lez Morkhouse of Mississippi, Ont., join Humana-Paredes and Wilkerson in the women's main show.

Samuel Schachter of Richmond Hill, Ont., and Jonathan Pickett of Wauton, Ont., are in the men's main show.

The 2016 Canadian team's open pool play Thursday after Wednesday's qualifying in which the remaining 12 berths in each show will be filled.

Humana-Paredes's hip injury in June at an AFF event in Miami was a hiccup for the team this season.

They went 14 in Gstaad, New Zealand, and didn't play the next event in the 48 inners. They reached the quarter-finals earlier this month in Hamburg, Germany.

"We started the season very strong, a testament to a strong off-season and a strong pro-season," Humana-Paredes said. "The hip injury just kind of was a little bit of a setback. It was really just kind of my body communicating to me: maybe we just take a little bit of a new right now and try and prepare for the latter half of the season," which is now.

"It's come back to much better and so much faster than I thought it would. I'm feeling really really good. It couldn't be better time.

Humana-Paredes, 26, and Wilkerson, 24, counted this year with coaches Marne Sush and Guilherme (Flape) Tittnis, who helped them in the Olympic podium in 2024.

"They've also returned to Los Angeles as their training base," it ends coaches at Pepperdine University.

The Canadian offseason to Brazil in 2024 is main under coach Brando de Portas. They soon eliminated in the 2025 world championship quarter-finals.

"This year it was a strong back top-fifths' again and a churning of our new old teams," Humana-Paredes said.

"We got back with our old coaching staff from the Paris run and so it took like a reunion, but also it feels like we're learning new things again and putting new things in place."

Paredes donates face for everything she makes to "Open One Carbon Zone," which funds climate solutions.

"People can donate along with me, either match my pledge or just donate whatever they can," she said. "I'm hoping that we're going to reach his core."

THE CANADIAN PRESS

Norway's Klaveness slams Infantino's FIFA for firing top executive in 'management by fear'

GRAHAM DUNBAR GINZEN, SWITZERLAND

Norway's soccer federation president on Sunday accused FIFA of fair tactics for the removal of a senior official who publicly opposed FIFA leader Ganaa Infantino's two withdrawn World Cup self-off plan.

The Klaveness, who has headed the Norwegian Football Federation since 2022, told The Associated Press that the firing of FIFA's chief operating officer Kette Lamour was "unacceptable" and urged other senior leaders to resist potentially damaging orders.

Lamour's visit late Monday came 17 days after his statement in AP criticizing Infantino's FIFA's fellow person equity team of the world's world law-dream later.

"Now he is thrown out and we are supposed to move on. It's unacceptable, it's management by fear," Klaveness told the AP as a telephone interview, describing Lamour as "the best football administration I have ever met."

Lamour's statement in AP gave FIFA leadership and the administration to rest almost to order to see how are not in the interests of football," Klaveness added, especially targeting FIFA secretary general Mattina Gustafsson.

Lamour's visit at Nether Norway internal former soccer players, a judge in Oslo and an elected executive committee member at European soccer body FIFA who has built on her country's long-held reputation as a champion of good government, was one of the 'newest government's head last week called on Infantino to escape and has backed a London-based NCC's formal complaint to FIFA office investigators about his political

ties to U.S. President Donald Trump.

Lamour was a long-time colleague of Infantino, first as senior officials at FIFA from 2007 to 2018, on his campaign team to be elected FIFA president in 2018, then moving two years ago from FIFA to oversee much of FIFA's operations in Zurich.

With a reputation among the most trusted executives in the often madly world of global soccer politics, Lamour's general criticisms of Infantino's leadership intensified a crisis for the FIFA president.

A backlash by UEFA, the Asian football confederation and North America soccer body CONCALIF was provoked by a secretary plan to call future World Cup profits to threaten led by Joshua Kushner.

A FIFA's billion investment to take a 20 per cent stake in a FIFA commercial spin-off was to fund 40% of 1982-2017 debt to such of its six national member federations. They already effectively own the non-profit soccer body, which has multibillion dollar reserves, and would have had a total September deal due to 2022.

Lamour's statement on July 20 spoke of FIFA staff being "absolutely" by Infantino's lack of openness over the now-failed side and how they "deserve better than a stronger and intimidative."

The friend's executive called on soccer leaders worldwide "to make the right decision" and signed off. "If that means it has my job, then so be it. I will understand and respect that decision. At least I'll keep well tonight."

"This is a firing situation. It's not a resignation," Klaveness said of Lamour's 2018, suggesting even down by Gustafsson, "do exactly being pressured by the president."

FIFA didn't respond to a request for comment on Klaveness's remarks.

In a statement, FIFA staff "faudra Kettis for his two years of service and wishes him the best of luck for the future. No further comment will be made on the matter."

Lamour did not immediately reply to an e-mail seeking comment Tuesday.

"His statement was necessary to kill the project," Klaveness said of Lamour's intervention. "He said something that was obvious, that was very important that someone within the staff told us the story to find we knew it was not FIFA, as such, but one person."

Infantino called a meeting with senior management senior Lamour in Kduck, Morocco. After that, had a meeting, a 15-16 statement apologized for errors and said those managers who attended "traditional their full support" of Infantino's presidency.

"We all got reports in Morocco, we know it's a management of fear," Klaveness said. "It's not in football, but one person."

Until the uproar over Infantino's FIFA forward Enterprise" proposal, he seemed sure to be re-aligned an approved next year in Morocco for a fourth and final term in office through 2025. The deadline is Nov 10 for challenges to ensure the control.

Infantino was appointed by FIFA in 2019 to spread advising FIFA to reforms, to fullest from corruption outside provided by U.S. federal investigation. That group's recommendations limiting FIFA president's 2022 top-fifths' position, finding their executive powers and patronage off have remained under Infantino.

THE ASSOCIATED PRESS

Venus Williams receives U.S. Open singles wild card, with final spot possibly being held for Serena

BRIAN MAHONEY NEW YORK

Venus Williams was given a U.S. Open singles wild card on Tuesday and the evening when a sleeping one on their perhaps in one bar enter Serena wants to join her.

Shape Stephen, the 2007 U.S. Open champion, was one of six silver women who won the $100 million and the U.S. tennis Association said the final one is still to be announced.

"But almost certainly would go to Serena Williams if she decides she wants to return to the tournament at 44."

Venus Williams received a wild card last year, returning to the Grand Slam event she won three for the first time since 2022. The 40-year-old has become the oldest entrant in singles at the tour-

nament since Renee Richards played at 40 in 1988, according to the International Tennis Federation.

She has continued to play some singles matches and this week gained her to be their first doubles tournament together since the 2022 U.S. Open. They last Monday at the Cincinnati Open in a month before their against Marta Kostrak and Peyron Stearns.

The senior planned to play at Wimbledon but had to withdraw after Sevens is injured her later in her singles match. That marked her first time playing singles since the 2022 U.S. Open, and she indicated afterward that she hoped to keep competing if healthy.

Headlining the wild-card recipients on the men's side were 20-year-old Gaël Montilla, a past U.S. Open semi-finalist

who is set to play his final Grand Slam tournament before retiring, and Australian About Peppin, who spent break 10 years in 2024 on the way to the fourth round.

One spot is also being held among the eight men's wild cards. Sam Wormida, the 2007 champion at Darling Meadows who at 40 is playing his final season, could be a candidate for that.

Also, receiving women's wild cards were Gaël Young, Neil Lee, Renee Brantmeier, Tom Goulda, Linda Luepqua and Tarlali Preston.

The other men receiving wild cards were two-time reigning NCAA singles champion Michael Zhang,φος Καντασιάς, as Wolf, Sebastian Gorsky and Jack Kennedy.

THE ASSOCIATED PRESS

Biennieny jokes

wife urged him to rely in Texas City as she recovered after shooting

DAVE SKRETTA, UT. JOSEPH, MD.

Kansas City offensive co-ordinator Eric Biennieny asked Tuesday that he had the blessing of his wife, Mia, to return to the team after she was shot at their Virginia home because, well, "I know I was driving her and a hunch in my family members early in the time."

Mia was shot the evening of July 10, and the couple's 27-year-old son, Elijah, was arrested. Eric left the team right away to help his family through the clinic, and he returned to a camp last week ahead of a procrastor loss to the Kano.

"First and foremost, yes, she's on a great road to recovery. Yes, she's doing great," Biennieny said of his wife, speaking to reporters for the first time since she was shot in the hospital with multiple wounds. "It is one of the main reasons that I am back here, because of her recovery, she's truly a soldier. She's a saint, and it's been inevitable to watch."

Biennieny was never far from camp, even while he was back home in Adoburn, Va. He was able to watch streams of practice from Missouri Western State University, and he was often controversial into team meetings before and little more.

At one point, he called general manager Burt Tisdale, who he knew was seated beside coach Judy Reid - and told him to give big half the phone. Biennieny proceeded to remind Reid to get on one of the players for a seemingly ninety-day-aching point.

"I was yelling at the screen, yelling at players, yelling at coaches - What the hell are we doing?" I'm yelling at myself. Why would you put that play on?" Biennieny said, smiling. "At the end of the day, I was making sure I was keeping up with what was going on."

At the same time, he was driving Mia and the rest of the fourth (1987).

"So she was like, 'You have my blessing to know,'" Eric said. "We're not listening to you."

Elijah Biennieny has been charged with malicious wounding, the use of a firearm in commission of a 16-year-old discharge of a firearm inside a dwelling. His wife, who was 18 years old, was pending a mental health evaluation.

While heads and demanding, Biennieny is universally beloved within the Kansas City facility room. He was part of coaching staffs that helped K.C. reach these Super Roads and was one, and he helped to test the foundation for the dynasty to come.

THE ASSOCIATED PRESS


B13

BIRTH AND DEATH NOTICES

TO PLACE AN AD CALL 1-866-666-9237 EMAIL ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

DEATHS

img-85.jpeg

JOHN WESTON ROBINSS

November 14, 1917 - August 9, 2020

Joan Burskis, born Bo planne, Joan Shelton, had precise focuses in their life family, writing, photograph, reading, well-being, community service, and the best.

She had been goodworship with husband, Stanley (Stan), then four children, and a successor of six days.

After marriage in 1927, the couple moved from Toronto, Joan's birth place and then place of formal education, to Lord Bo. Marie, Stan's home and her first practice of law.

In the 1930s, Israel to Elliot Lake by the shore-eyed concept of a government government, a government with bias as its first lawyer, the couple returned to the land five years later, somewhat minor and a lot when. However, Joan had found the birth of her first novel, interlude, The Story of Elliot Lake.

Believing in constructive activity for young people, Joan participated in the hometown of the Home and Press Club, consulted on the British Press Club. It operated a traveling stable and a college school taught by an instructor hand from Ireland. Joan was known District Commissioner.

Joan was a member of the University with the Canadian Bio School Alliance and the Bio School Director of the YMCA (American) Bio School. The Burskis family dedicated their winter weekends to show.

For several summers, with two other families, they worked an island in the North Channel of the St Mary (Now where with water and manhood heating, they plagied, ahead home, felled, located, swam, and ate sumptuous communal meals.

There began a two-year search for their own village property. They found it on the shore of Lake Superior, slightly under two thousand feet of frontage of rock, sand, and transparent blue groundwater. Joan's private family,aid not of fact finely. Cuttaging on Lake Superior captured their appearance of swimming, hiking, working, relaxing, walking with nature, two wellbiking and a smooth-wedding anniversary celebration.

Stan was appointed to the Bionch in Thunder Bay and became a Justice of the Superior Court of Ontario. There, Joan taught one of her eleven grandchildren to do, all of whom traveled from distant cities.

Joan became an educator for Lake Superior. She was a charter member of Joan's home as a public educator, Committee of the Municipal Action Plan for the Great Lakes (MAP PAC). After resigning because of reaction on the contaminated sediments in Thunder Bay harbor, she continued to work with her, writing a series of articles for the Thunder Bay Chronicle Journal, which she called the well-likinging black, a bible of more than 200 words, a full volume of memoirs and principles that work her advocacy was instrumental in having the environmental advocate in having the environmental blamed claimed up.

Spandreading The World Heritage Site Initiative: Philadens to Agave: Ancestral times, Joan chaired meetings of a dozen dedicated citizens from Thunder Bay, Maine, Port Richelieu, and Toronto. For five years, the committee worked in a sports because of somehow issues involving coastal lands. Its goal was to gain recognition for Lake Superior and only as the first one of her first mission in the world, but its primary mission, where and will largely. Government support was not forthcoming. Luke, Parks Canada, asked Joan to review the initiative although it was too late. The committee had dispersed.

In line with her environmental concerns, Joan chaired Canadian, Against Harmful Photography. It was disheartening the Internet.

Wikimedia represents anti-semitism as a boyfriend as a teenager, the experience performed her youthful acceptance of all people.

In 1927, with a branch in Thunder Bay, they formed Bookends, an organization of a dozen book all-temples that still continues to the day.

She gathered, three novels, two non-fiction books, and two private editions are published. About The Summer of the Spite and Fitzgerald, Northern, the said "I was... extremely impressed with the novel." Her freelance pieces have appeared in the Globe and Mail and often public-press.

Joan met Stan at Victoria College, University of Toronto, where she graduated with an AMA in Philosophy and English. Stan with an MBA in Political Science and Economics. After some sixty years of being two Lake Superior, the couple-wereched themselves away from the North, to move to Google and the true line of their families and some of Joan's Shelton ancestors, her great grandfather having been mayor of Palmerston. After almost 65 years of marriage, Stan passed away leaving an empty space in Joan's heart. She was predominantly siblings, Douglas and Marlene.

Joan spent the last four years of her life under the wonderful care of The Village Of Riverside Glen in Google asked by the close attention of celebrate who became a clear friend.

Her heart was with Lake Superior, and with her children, Kathryn (Kathy), volunteers, the late Rides, lawyer, Stanley (Jay), radiologist, and doctors, retired teacher, her eleven grandchildren, Carla and husband, and, they said with Gloria, third and fourth sons, and are thanks to the family and his family. The family and his family, Samantha and Richard, Nicholas, Daniel, Carolyn and husband, Matthew, and Gloria, Cameron and Danilo, and her own great-grandchildren, Max, Anna, Emma, Mrs., Oscar, Jack, Bruce, Lee and Alice.

A Celebration of Life will be held on Thursday, August with all 100 p.m. at the Gilbert MacIntyre and San Manuel Home, stop Gordon St. Joseph, the University of Chicago. Reinstatements will be served. In lieu of flowers, donations in memory of Joan to the Alzheimer's Society in Google General Hospital would be approved by the charity. For assistance and donations, please visit www.globethaulchjoanadcom.com

TO ADVERTISER: 1-866-666-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

BUSINESS ADDRESS (B77) ADVERTISING OFFICE: 1-2-2000 - 1-2-2000 SUNDAY & HOLIDAYS 1-2-2000 - 1-2-2000

ADVOCACY (B77) NEXT DAYS' RATES - SUBMISSION 2-2000-CAST PRICE PRODUCT OF PROJEC 2-2000 FOR PACE

Celebrate a life

Memorialize and celebrate a loved one in The Globe and Mail.

In your thoughts

DEATHS

img-86.jpeg

LLOYD JOHN ROBERTSON

Lloyd John Robertson, 30, a beloved and distinguished voice in the lives of Canadian for more than four decades. And peacefully at home on the evening of August 4, 2018, surrounded by the love of his family.

Born in Stanford, Ontario, Lloyd was the younger of two sons of Lilly Francis and George Henderson-Robertson. In 1925, he married his Shufford sweetheart, Nancy Garrett. On July 9, 2018, they celebrated the remarkable milestone of their 9th-wedding anniversary.

Lloyd's work with Nancy and their four daughters, Nancy and Herlyn (Kate), Susan (Karen), and Jack (Robert and Nancy (Stan), and Lisa Robertson (Paul Ruff), never grandchildren, since a 1928 Heirle (Roger Creel), Cameron John Heirle, Max Martin, Sharon Martin (Harrison Brown), David (and Earl White), Rebeca (James Scott), and Donald "Raymond" Scotty, and his great-grandson, Charlie Robertson Creel. He is also married to his niece, Norma Harkinson of Scott (No. 1966), and his niece, Emma Lee Prescott and Mary Susan Robertson, daughters of his late brother, Gordon.

To his grandchildren, Lloyd was strongly known as "Spa-Spa", after his first granddaughter couldn't quite master "granddair." In Lloyd's delight, the same deals.

Lloyd began his husband-joining career in 1922 of CTS-Mark in his hometown of Shufford, Ontario, before joining CTS. In 1925, he anchored The National Home 1925 to 1927 before joining CTS. When he co-anchored the national memorial with the graft and broadsle Nancy Rock in 1925, Lloyd became Chief News Anchor and Senior News Editor of CTS National News. For more than four decades, he was a trusted and reassuring presence in the living rooms of the nation, a familiar face and voice, an anchor of calm, an uncertain forest.

Lloyd earned the historic dedication of being North America's longest-serving national network mean and/or and was effectively crowned "Anchor for Life" by two hours. A recipient of multiple honorary doctorates and the industry's highest socialistic, Lloyd, whose formal education ended with high school, was a remarkably appropriate man of his generation, a proud feminist and champion of LGBTQ+ rights who helped open doors for women and marginalized voices in a profession that was once overwhelmingly made. Yet for all his studies, Lloyd knows how himself too seriously, wearing tools to work for slippers to the bank. See half the self-confidence to be of interest, appearing on the face and in sketches where he and his two were often the built of the jobs. But he could also speak with courage and compassion about deeply personal objects, including mental health. By sharing his mother's story, Lloyd helped break the silence and stigma that had not often had material illness hidden in the shadows.

Over more than six decades in broadcasting, Lloyd caused Southern Canadian local elections and the death of the defining events of his time, including the recent landing, Olympic Games, royal occasions and state funerals. He stopped down from the CTS National News and/or back in 2015, but continued with the end of 2016. However, a month to generation of aspiring journalists, and memorialized similar presence on Canadian television well and the eagle on, a testament to his belief that experience, curiosity and a love of the conflict of always have an expiration date.

Beyond the memoirers, Lloyd was a grander, having the complexity of just and libelous, and the ability to stand out of a standby at his feet, spying Canadian Proof Origin with Nancy on a doctor's the lake or building a girl over "a new show" they just found called Sanford.

Lloyd was deeply committed to giving back in 1926, when cancer forced Terry Fox to end his non-citizens' foundation of Hope. Lloyd helped bring Terry's remarkable story into the hands and homes of Canadians. As host of CTS'sleon the true condition, Lloyd helped raise the children for cancer research and story Terry's message of hope across the country. He later served as honorary chairperson of the Terry Fox firm.

He was also a familiar and trusted person in support of Toronto's Hospital for Sick Children, leading its annual telethon for 4 years. His lifelong commitment to children, families and community was recognized in 1927 when he was named an Officer of the Globe of Canada, with the citation specifically noting his charitable work supporting the Terry Fox firm and the Hospital for Sick Children telethon.

His family was large, stretching from coast to coast, not houndling blood, but by the countless several who welcomed him into their homes and borders in many ways, his extended family, Canada was never simply the country he called home, it was a country he believed in, argued for, and spent his life helping to shape.

The family extends heartfelt thanks to the caregiving teams of Home Political Relations, Caregivers Initiative, and Ontario Health of Home, and to the health-care professionals of North Carolina Hospital, Princess Margaret Carson Centre, and the Golden Cancer Centre at Sunnydale and Health Sciences Centre. Their compassionate care, kindness, and reassuring support meant so much to Lloyd and his family.

Respecting Lloyd's wishes, a private memorial service will be held in his honour.

The family warmly welcomes the public to this statistics, where friends, colleagues and admirers can gather to say goodbye and celebrate a life so richly loved because, "That's the kind of Life Lloyd Has".

Chapd Whipd Arnaud Home, Rev Woodbine Ave., Hainham, ON, L9P 5B1

  1. Tuesday, September 8th a.m. 8:00 p.m.

  2. Wednesday, September 8th a.m. 8:00 p.m.

In lieu of flowers, Lloyd asks that donations please be made to The Lloyd and Nancy Robertson North America Fund at the Shufford and North County Community Foundation (SFCF), a cause that reflects his enduring belief in giving back and supporting future generations. Division To the Lloyd and Nancy Robertson North America Fund, https://www.cnnoldship.org/pres/drc/jury/lyth_sources/chalight.com.

CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED CLAIMED

FUNERAL SERVICES

img-87.jpeg

img-88.jpeg

CLASSIFIED

TO PLACE AN AD 1-866-666-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

WANTED TO BUY

I MAKE HOUSE CALLS!

I BUY:

Lutches, Antiques, Silver Plate & Sterling, Gold & Costume Jewelry, Watches, Cotes, Stamps, and World Paper Money.

WANTED:

Domestic, Silver, Cartier, Faberge, Tiffany, Georg Jensen, etc.

Call Bob 416-955-1640

Honour a loved one

SUNDAY 1-8 1-866-666-9237 ADVERTISING@GLOBEANDMAIL.COM

Precious memories


8.10

OBITUARIES

THE GLOBE AND MAIL

WEDNESDAY, AUGUST 18, 2018

BARB HARRIS

ATHLETE, PHILANTHROPIST, 93

FIELD HOCKEY PIONEER WAS A PROMINENT BUILDER OF THE SPORT IN B.C.

She represented Canada as a star player at international tournaments and later became a coach, administrator and key organizer of events in and around Vancouver

TOW-MANTOON

Until she attended her first practice, Barb Harris had never held a field hockey stick.

A farm girl newly arrived on the University of British Columbia campus, she sought a sporting outlet as relief from studies. When she learned the field hockey team had a travel budget, she decided to try out for the sport.

Ms. Harris, who has died at 61, went on to play for teams representing Canada, as well as becoming one of the most prominent builders of her sport in her home province.

Her university coach was May Brown, who built a powerhouse variety team before the second state of Vancouver's athletic grounds led her to launch a successful political career on a notorious event. By her second year, Ms. Harris was a star on the score by roster, playing right inner and center forward.

While no hockey was Canada's national sport and the women played on grass-scarred a cohort of romans, Ms. Harris displayed a goalscorer's hunger familiar to anyone who ever cheered for the likes of roster. Never.

"Because I didn't start out slowly and learn this is the way you should do this that or that shot," she once said. "all I wanted to do was put the ball in the grab."

Ms. Harris was one of its players selected for the Canadian team for the international women's field hockey tournament in Amsterdam in 1992. Each of the women had to raise at least 3,000 to fund the trip to the tournament, doing so through rallies, dances, babysitting and collecting empty bottles.

The squad, all from Vancouver, at the time the sport's centre in Canada, then started England before the tournament, during which they suffered a humiliating turn low in an exhibition match against the Globetrotters,

img-89.jpeg

Barb Harris was one of 18 players selected for the Canadian team for the international women's field hockey tournament in Amsterdam in 2003. Four years later in Baltimore, Ms. Harris was named the team's captain. 1920-1929/1930/1930

a team of experienced English international players.

In the Dutch capital, they defeated France, 1-0, and Switzerland, 2-0, though they would fail to score against Ireland (2-0), Scotland (3-0) and Australia (4-0). They held off the home town Savvarkes nearly to the 30 and whistle, losing 1-0 to the Netherlands on a goal scored just three minutes from the end at Wagener Stadium.

Four years later in Baltimore, Ms. Harris was named captain of the team. Canada again struggled, losing 2-0 to Australia, 4-0 to China and 3-0 to the Netherlands before drawing bottom road, 1-0, and France, 2-0.

After her playing days ended, Ms. Harris became a coach and

administrator. She organized the field hockey tournament in the Vancouver suburb of Burnaby, with the second year, Canada from the Games in 1973.

She was a key organizer when Vancouver played host to the women's world field hockey championship in 1976, failed at the time as the largest women's tournament ever held on the continent. Ms. Harris launched the 1980 Club several years earlier to help cover the costs to build the championship of the International Federation of Women's Hockey Associations on the campus where she had first learned the sport.

Barbara Elizabeth Hart was born in Burnaby on April 25, 1926, to Grace Elizabeth Storey and

Cecil Gordon Hart, a salesman whose future occupations included camera companies, sawmill owner and trailer park owner. Her parents divorced in 1981.

A teacher by training, she taught math, English and physical education at Burnaby South Secondary, where she also coached the girls' basketball, volleyball and softball teams, as well as grass hockey, a sport for which she met surprisingly had a special affection.

"The players must think every minute of the 75 minutes they play," she told the Vancouver Sun in 1979, "we just when they got the ball."

While furthering her education in England, "Britain is traditionally the queen of field hockey," she once said.

es," she once said, she met a fellow Canadian university women's field sailor at 60 to 70, near Nottingham. In 1976, she married Burton Gregg Harris, who was born on a farm in Southeastern Ontario. He went on to become an aeronautical engineer, working on the Apollo program for RACE.

Three years after their marriage, they embarked on a ra-mouth, 1000,000-kilometre journey in a Volkswagen camper through 60 countries on five continents. They later visited the other two continents.

She was inducted into the Field Hockey Canada Hall of Fame (2001) and the Burnaby Sports Hall of Fame (2002). She was named the 1980 Canada Hall of Fame earlier this year.

She was perhaps best known in her hometown for organizing the annual they live San Francisco and the 1980.

Her 25 years gift was the largest donation ever received by the field hockey program at her alma mater. She made the contribution in 2010 to aid the program in recovering from the effects of the COVID-19 pandemic.

Ms. Harris died at her Burnaby home on July 21. She lives a grandson, Matthew Harris, a brother, & Gordon Hart, and a sister, Jasmine Robinson. She was professional for her husband, who died in 1994 at age of 86, and by her daughter, Gayle Elizabeth, later Harris, a children's librarian in the Vancouver suburb of Surrey who also died in 1998, aged 44.

Ms. Harris's many philanthropy endeavours included supporting research at the B.C. Children's Hospital on Living QT Syndrome, the heart disease that is related to her daughter. She also donated $100,000 to launch the Gayle Harris Memorial Education Fund, which offers grants to library staff in Surrey to further their education.

Special to The Globe and Mail

VIOLET HENSLEY

MUSICIAN, 109

Ozarks fiddler made her Grand Ole Opry debut at 99

RICHARD SANDOMER

Violet Hensley, who grew up in Arkansas learning from her father, here to carve and play a fiddle, and whose nearly 60-year performing career reached its peak at age 99, where she defends at the Grand Ole Opry, died on Aug. 7 at her home in Yellville, Ark., in the Ozarks. He was one.

Her daughter Sandra Flagg, a guitarist, confirmed the death.

Ms. Hensley made her distinction between a fiddle and a violin, even though they are essentially the same instrument. "If you can read music, you play the violin," she told The Tulsa World in 1987. "I can't read music, so I play the violin."

By the time she turned 99, Mr. Hensley had performed old-time mountain music - not bluegrass, which she deemed too many - at the latest Friday, 1987, and was in Bozance, Mo. For more than 30 years, played on radio stations and at schools, recorded at least two albums, one of them, with family members, called Old-Time Handovers, and appeared on TV programs like Captain Hargrave, The Beverly Hillbikes and Love With Bugs and Jackie Lee.

She also handcrafted它是fiddler - she played No. 4, which she made for the fiddle - three active ingredients in the "The Whistler Fiddler" and "Headworms of the Ozarks." She could have built more fiddler's first for time spent

img-90.jpeg

By the time she turned 99, Violet Hensley had performed old-time mountain music at the Silver Dollar City in Bozance, Mo., for more than 30 years. 2010/2011/2012/2013/2014/2015/2016/2017/2018/2019/2020/2021/2022/2023/2024/2025/2026/2027/2028/2029/2030/2031/2032/2033/2034/2035/2036/2037/2038/2039/2040/2041/2042/2043/2044/2045/2046/2047/2048/2049/2050/2051/2052/2053/2054/2055/2056/2057/2058/2059/2060/2061/2062/2063/2064/2065/2066/2067/2068/2069/2070/2071/2072/2073/2074/2075/2076/2077/2078/2079/2080/2081/2082/2083/2084/2085/2086/2087/2088/2089/2090/2091/2092/2093/2094/2095/2096/2097/2098/2099/2100/2101/2102/2103/2104/2105/2106/2107/2108/2109/2110/2111/2112/2113/2114/2115/2116/2117/2118/2119/2120/2121/2122/2123/2124/2125/2126/2127/2128/2129/2130/2131/2132/2133/2134/2135/2136/2137/2138/2139/2140/2141/2142/2143/2144/2145/2146/2147/2148/2149/2150/2151/2152/2153/2154/2155/2156/2157/2158/2159/2160/2161/2162/2163/2164/2165/2166/2167/2168/2169/2170/2171/2172/2173/2174/2175/2176/2177/2178/2179/2180/2181/2182/2183/2184/2185/2186/2187/2188/2189/2190/2191/2192/2193/2194/2195/2196/2197/2198/2199/2200/2201/2202/2203/2204/2205/2206/2207/2208/2209/2210/2211/2212/2213/2214/2215/2216/2217/2218/2219/2220/2221/2222/2223/2224/2225/2226/2227/2228/2229/2230/2231/2232/2233/2234/2235/2236/2237/2238/2239/2240/2241/2242/2243/2244/2245/2246/2247/2248/2249/2250/2251/2252/2253/2254/2255/2256/2257/2258/2259/2260/2261/2262/2263/2264/2265/2266/2267/2268/2269/2270/2271/2272/2273/2274/2275/2276/2277/2278/2279/2280/2281/2282/2283/2284/2285/2286/2287/2288/2289/2290/2291/2292/2293/2294/2295/2296/2297/2298/2299/2300/2301/2302/2303/2304/2305/2306/2307/2308/2309/2310/2311/2312/2313/2314/2315/2316/2317/2318/2319/2320/2321/2322/2323/2324/2325/2326/2327/2328/2329/2330/2331/2332/2333/2334/2335/2336/2337/2338/2339/2340/2341/2342/2343/2344/2345/2346/2347/2348/2349/2350/2351/2352/2353/2354/2355/2356/2357/2358/2359/2360/2361/2362/2363/2364/2365/2366/2367/2368/2369/2370/2371/2372/2373/2374/2375/2376/2377/2378/2379/2380/2381/2382/2383/2384/2385/2386/2387/2388/2389/2390/2391/2392/2393/2394/2395/2396/2397/2398/2399/2400/2401/2402/2403/2404/2405/2406/2407/2408/2409/2410/2411/2412/2413/2414/2415/2416/2417/2418/2419/2420/2421/2422/2423/2424/2425/2426/2427/2428/2429/2430/2431/2432/2433/2434/2435/2436/2437/2438/2439/2440/2441/2442/2443/2444/2445/2446/2447/2448/2449/2450/2451/2452/2453/2454/2455/2456/2457/2458/2459/2460/2461/2462/2463/2464/2465/2466/2467/2468/2469/2470/2471/2472/2473/2474/2475/2476/2477/2478/2479/2480/2481/2482/2483/2484/2485/2486/2487/2488/2489/2490/2491/2492/2493/2494/2495/2496/2497/2498/2499/2500/2501/2502/2503/2504/2505/2506/2507/2508/2509/2510/2511/2512/2513/2514/2515/2516/2517/2518/2519/2520/2521/2522/2523/2524/2525/2526/2527/2528/2529/2530/2531/2532/2533/2534/2535/2536/2537/2538/2539/2540/2541/2542/2543/2544/2545/2546/2547/2548/2549/2550/2551/2552/2553/2554/2555/2556/2557/2558/2559/2560/2561/2562/2563/2564/2565/2566/2567/2568/2569/2570/2571/2572/2573/2574/2575/2576/2577/2578/2579/2580/2581/2582/2583/2584/2585/2586/2587/2588/2589/2590/2591/2592/2593/2594/2595/2596/2597/2598/2599/2600/2601/2602/2603/2604/2605/2606/2607/2608/2609/2610/2611/2612/2613/2614/2615/2616/2617/2618/2619/2620/2621/2622/2623/2624/2625/2626/2627/2628/2629/2630/2631/2632/2633/2634/2635/2636/2637/2638/2639/2640/2641/2642/2643/2644/2645/2646/2647/2648/2649/2650/2651/2652/2653/2654/2655/2656/2657/2658/2659/2660/2661/2662/2663/2664/2665/2666/2667/2668/2669/2670/2671/2672/2673/2674/2675/2676/2677/2678/2679/2680/2681/2682/2683/2684/2685/2686/2687/2688/2689/2690/2691/2692/2693/2694/2695/2696/2697/2698/2699/2700/2701/2702/2703/2704/2705/2706/2707/2708/2709/2710/2711/2712/2713/2714/2715/2716/2717/2718/2719/2720/2721/2722/2723/2724/2725/2726/2727/2728/2729/2730/2731/2732/2733/2734/2735/2736/2737/2738/2739/2740/2741/2742/2743/2744/2745/2746/2747/2748/2749/2750/2751/2752/2753/2754/2755/2756/2757/2758/2759/2760/2761/2762/2763/2764/2765/2766/2767/2768/2769/2770/2771/2772/2773/2774/2775/2776/2777/2778/2779/2780/2781/2782/2783/2784/2785/2786/2787/2788/2789/2790/2791/2792/2793/2794/2795/2796/2797/2798/2799/2800/2801/2802/2803/2804/2805/2806/2807/2808/2809/2810/2811/2812/2813/2814/2815/2816/2817/2818/2819/2820/2821/2822/2823/2824/2825/2826/2827/2828/2829/2830/2831/2832/2833/2834/2835/2836/2837/2838/2839/2840/2841/2842/2843/2844/2845/2846/2847/2848/2849/2850/2851/2852/2853/2854/2855/2856/2857/2858/2859/2860/2861/2862/2863/2864/2865/2866/2867/2868/2869/2870/2871/2872/2873/2874/2875/2876/2877/2878/2879/2880/2881/2882/2883/2884/2885/2886/2887/2888/2889/2890/2891/2892/2893/2894/2895/2896/2897/2898/2899/2900/2901/2902/2903/2904/2905/2906/2907/2908/2909/2910/2911/2912/2913/2914/2915/2916/2917/2918/2919/2920/2921/2922/2923/2924/2925/2926/2927/2928/2929/2930/2931/2932/2933/2934/2935/2936/2937/2938/2939/2940/2941/2942/2943/2944/2945/2946/2947/2948/2949/2950/2951/2952/2953/2954/2955/2956/2957/2958/2959/2960/2961/2962/2963/2964/2965/2966/2967/2968/2969/2970/2971/2972/2973/2974/2975/2976/2977/2978/2979/2980/2981/2982/2983/2984/2985/2986/2987/2988/2989/2990/2991/2992/2993/2994/2995/2996/2997/2998/2999/3000

img-91.jpeg

img-92.jpeg

img-93.jpeg

body you're not"

She performed twice more at the Opry, in 2007 and in 2008, the trial she was inducted into the National Fiddler Hall of Fame in Tulsa, Okla.

Mary Violet Hensley was born on Oct. 25, 1926, in Maine, Ark., near Mount Lks. In the central western part of the state. Her 24 Ohio College Washington Bounties was a farmer, and her mother, Sara (Springer) Hensley, who ran the home, died when Violet was 6.

She observed her father making fiddles and, at 6, began to build her own, spinning, playing and shaping wood that she found nearby. She had begun playing at 6.

"I wanted to play the fiddle just because no didn't have anything else to do," she told KIPP, the public television station in Kansas City, Mo. "We didn't have television or radio, and that played, and I guess it struck me that I wanted to play."

After she married Adam Hensley in 1978, and began to raise their nine children, she stopped whistling and performing (she also sang and singed) for 27 years until she is estranged at the 1980s, winning second place in the Turkey Test Board from 40 Yellville.

In 1997, she began her long association with Silver Dollar City, where she fiddled outage and demonstrated her fiddle making skills at a radio booth.

"She wasn't simply one of

America's most respected fiddle makers and musicians," the drama park said as a statement. "She was at the heart of an Ozark tradition that connected generations to their special place."

While performing at Silver Dollar City around 1996 with her son-in-law Tim Nelson, a banjo player and guitarist, she ran an other fiddler, Katie Ellis, whose band was also playing at the park. Ms. Hensley's institution in No. 1, in 1996, was a 1996-1997-1998-1999-1999-2000-2001-2002-2003-2004-2005-2006-2007-2008-2009-2010-2011-2012-2013-2014-2015-2016-2017-2018-2019-2020-2021-2022-2023-2024-2025-2026-2027-2028-2029-2030-2031-2032-2033-2034-2035-2036-2037-2038-2039-2040-2041-2042-2043-2044-2045-2046-2047-2048-2049-2050-2051-2052-2053-2054-2055-2056-2057-2058-2059-2060-2061-2062-2063-2064-2065-2066-2067-2068-2069-2070-2071-2072-2073-2074-2075-2076-2077-2078-2079-2080-2081-2082-2083-2084-2085-2086-2087-2088-2089-2090-2091-2092-2093-2094-2095-2096-2097-2098-2099-2100

"She was a one-to-a-million fiddler who made an impact on everyone who got to hear her," Ms. Ellis said in an interview.

On trips to 1996, Ms. Hensley in Yellville, Mo. Ellis added, "She taught what I was getting wrong, and I paid more attention to how to play like her."

Before a concert around 1996 at the Rock House Center for the Arts in South Spring, Mo., that was in 1996, the 1996-1997-1998-1999-2000-2001-2002-2003-2004-2005-2006-2007-2008-2009-2010-2011-2012-2013-2014-2015-2016-2017-2018-2019-2020-2021-2022-2023-2024-2025-2026-2027-2028-2029-2030-2031-2032-2033-2034-2035-2036-2037-2038-2039-2040-2041-2042-2043-2044-2045-2046-2047-2048-2049-2050-2051-2052-2053-2054-2055-2056-2057-2058-2059-2060-2061-2062-2063-2064-2065-2066-2067-2068-2069-2070-2071-2072-2073-2074-2075-2076-2077-2078-2079-2080-2081-2082-2083-2084-2085-2086-2087-2088-2089-2090-2091-2092-2093-2094-2095-2096-2097-2098-2099-2100

She added to Ms. Flagg, Ms. Hensley leaves the other children, 12 grandchildren, 16, great-grandchildren, 16, great-grandchildren, and two great-grandchildren, and two great-grandchildren.

She had been a great grandchild of the husband died in 1997. Four of their sons performed her.

NEW YORK TIMES NEWS SERVICE

To submit an i Remember: shift@obitaxandmail.com

Send us a memory of someone on how recently posted on the Citicorp page.

Please include i Remember in the subject field!

🔍 解读视角:本篇基于现象学本质直观、法兰克福学派批判理论(阿多诺/哈贝马斯)与批判话语分析(CDA)传统展开。

制度与权力批判深度研判:The Globe and Mail (19.08.2026)

▌ 本日全报思想与文化深思雷达 (Intellectual & Cultural Significance Radar)

  1. 【特朗普暂停关税三天与加美贸易协议临时达成】 [F1_1-20]

    • 事件简述:美国总统特朗普在原定关税生效前两小时宣布暂停对加拿大的最新一轮关税三天,并称已与加拿大达成临时贸易协议。加拿大总理马克·卡尼在声明中表示仍有重要工作要完成,未披露协议具体内容。
    • 思想文化深思切入点:触动了主权自保与普遍交往权的张力(哈贝马斯意义上的交往理性vs特朗普式“美国优先”单边主义)、临时性治理逻辑与永久性制度建构的矛盾(本雅明“例外状态”与施米特“主权决断”),以及话语霸权与信息不对称下的权力运作(福柯“知识即权力”与哈贝马斯“公共领域”被算法化挤压)。
  2. 【外国行为体干预加拿大分离主义公投】 [F2_21-23]

    • 事件简述:加拿大研究人员发现俄罗斯“普兰达网络”通过虚假信息煽动加拿大分离主义公投,阿尔伯塔省省长丹尼尔·史密斯承认受到外国影响行动针对。
    • 思想文化深思切入点:凸显了数字主权与信息战的新战场(曼纽尔·卡斯特“网络化社会”)、民族认同的算法操纵(安德森“想象的共同体”与齐泽克“意识形态的视觉转向)以及公投民主的技术化风险**(罗尔斯“公共理性”与哈贝马斯“交往行动理论”)。
  3. 【魁北克人党领袖暂缓独立公投以规避特朗普风险】 [F3_24-28]

    • 事件简述:魁北克人党领袖保罗·圣皮埃尔·弗拉姆孔东表示,若该党组阁,魁北克将不会在特朗普任期内举行独立公投,以避免“美国政治的起伏”干扰。
    • 思想文化深思切入点:暴露了主权话语的地缘政治脆弱性(福柯“生物权力”与施米特“政治神学”)、民族自决的外部条件化(罗尔斯“万民法”与赫费“正义的三重维度)以及时间政治学中的权力操纵**(本雅明“历史哲学论纲”与阿甘本“例外状态”)。

▌ 精选核心专题深度思想论证 (In-Depth Dialectical Monograph)

专题一: 《主权的算法化:特朗普关税暂停与贸易霸权的权力逻辑》

1. 现实困境深描(The Concrete Dilemma)

在加美贸易谈判的关键时刻,特朗普政府通过《10号关税法》第10条规定的临时关税暂停机制[F1_10-11],在原定生效前两小时宣布暂停三天,并以“文件完成最终手续”为由掩盖协议内容缺失[F1_3-4]。这一行为暴露了主权决断权的单边主义滥用(施米特《政治的概念》),通过程序正义的形式操纵(哈贝马斯《交往行动理论》)实现权力博弈的不对称优势。加拿大总理卡尼的谨慎声明[F1_14-16]进一步表明,临时性治理逻辑(本雅明《历史哲学论纲》)正在侵蚀永久性制度建构的合法性基础。

2. 博弈机制与话语策略剖析(Mechanisms & Discourse)

特朗普的关税暂停策略通过时间政治学(阿甘本《例外状态》)制造谈判缓冲,将权力博弈隐藏在“临时协议”的模糊性中[F1_9-11]。这种话语策略通过信息不对称(福柯《规训与惩罚》)操纵公众视野,使得加拿大在谈判中始终处于被动回应的位置。更值得注意的是,特朗普在声明中提及“伟大‘基石XL输油管道’可能复活”[F1_12 🔍],这一话语转移策略(齐泽克《意识形态的崇高客体》)通过地缘政治符号的操纵,将国内经济议题转化为对外强硬姿态的展示。

3. 历史思想资源的平等对话(Theoretical Resonance)

面对这种算法化主权的挑战,必须回到哈贝马斯的交往行动理论福柯的权力微观物理学进行对话。哈贝马斯强调主权合法性必须建立在公共理性的对话基础上,而特朗普的临时性治理模式则通过单向权力输出摧毁了这一基础。福柯揭示的权力运作机制在关税暂停事件中得到了典型体现:权力不再通过直接强制展示,而是通过程序正义的形式操纵(如“文件完成最终手续”)实现对主体的规训。

4. 当代现实对理论的反向质询与新洞见(Contemporary Synthesis)

当下的主权算法化不仅挑战传统主权理论,也重新定义了正义的边界。罗尔斯《万民法》提出的正义原则在单边主义面前显得苍白,因为它无法应对程序正义的碎片化问题。更关键的是,这种临时性治理通过时间压缩(如关税暂停三天)制造了例外状态的常态化,使得民主决策的程序正义沦为形式。我们需要发展一种权力制衡的程序正义理论,它必须同时考虑: - 临时性治理的合法性边界(回应本雅明对历史进步的批判) - 信息不对称下的权力制衡机制(超越福柯对规训社会的单向理解) - 地缘政治多极化下的主权协商机制(避免施米特“敌友二元论”的极端化)


专题二: 《数字主权的幽灵:外国干预与加拿大分离主义公投的算法战争》

1. 现实困境深描(The Concrete Dilemma)

加拿大研究人员通过“密码AI”技术识别出俄罗斯“普兰达网络”对分离主义公投的虚假信息干预[F2_21-23],这一事件暴露了数字主权的脆弱性民主程序的技术化风险。阿尔伯塔省省长史密斯的承认[F2_21 🔍]本身就是一种权力话语操纵:它将公投的合法性问题转化为外部干预的安全问题,从而掩盖了加拿大内部政治经济结构性矛盾。更关键的是,这种外国干预通过算法化的信息操纵(如“密码AI”技术)实现了对公众舆论的隐形控制,使得公投结果可能沦为技术霸权的傀儡

2. 博弈机制与话语策略剖析(Mechanisms & Discourse)

外国干预的算法战争通过情感操纵(齐泽克《意识形态的视觉转向》)实现对民族认同的碎片化。魁北克人党领袖弗拉姆孔东通过时间政治学(如“特朗普任期结束后”[F3_27 🔍])操纵公投时间表,将公投的合法性问题转化为地缘政治风险管理的问题。这种话语策略通过未来不确定性的制造,使得公投的主权话语沦为权力博弈的筹码。研究人员使用的“密码AI”技术本身就是一种技术霸权的工具:它通过数据分析的客观性假象,掩盖了权力在信息操纵中的主观性角色。

3. 历史思想资源的平等对话(Theoretical Resonance)

面对这种算法战争,必须回到安德森的“想象的共同体”理论曼纽尔·卡斯特的“网络化社会”理论进行对话。安德森强调民族认同的想象性建构,而“普兰达网络”则通过算法化的信息操纵,将这种想象性转化为操纵性。卡斯特揭示的网络空间权力结构在加拿大分离主义公投中得到了典型体现:数字主权的脆弱性使得民主程序沦为技术霸权的实验场。

4. 当代现实对理论的反向质询与新洞见(Contemporary Synthesis)

当下的算法战争不仅挑战传统主权理论,也重新定义了民主的边界。罗尔斯《公共理性》在数字化操纵面前显得无能为力,因为它无法应对算法操纵的隐形性。更关键的是,这种算法战争通过情感操纵制造了认同政治的碎片化,使得民主决策的程序正义沦为形式。我们需要发展一种数字时代的民主理论,它必须同时考虑: - 算法透明度与公众参与(回应哈贝马斯对公共领域的担忧) - 情感政治与认同建构的重构(超越安德森对“想象共同体”的静态理解) - 数字主权与地缘政治博弈的融合(避免卡斯特意义上的“网络霸权”)


▌ 面向学者的开放性思想追问与研究路标 (Open Horizons for Scholarly Inquiry)

  1. 【临时性治理的合法性困境】:在特朗普关税暂停事件中,临时性治理如何通过程序正义的形式操纵侵蚀永久性制度建构?是否需要发展一种权力制衡的程序正义理论

  2. 【算法战争与民主程序的技术化风险】:外国干预通过“密码AI”技术实现对公众舆论的隐形控制。如何在数字化时代重建理性公共领域,避免情感政治的碎片化?

  3. 【时间政治学与主权话语的操纵】:弗拉姆孔东通过“特朗普任期结束后”操纵公投时间表。如何在数字化时代重新思考时间与权力的关系,避免例外状态的常态化?

🔍 解读视角:本篇基于制度理性架构(Logos)与生活世界集体情感(Pathos)内在辩证机制展开。

制度与权力批判深度研判:The Globe and Mail (19.08.2026)

▌ 本日全报生活世界痛感与情感政治深思雷达 (Lifeworld & Affective Significance Radar)

  1. 【加拿大-美国贸易协议的暧昧时刻:权力话语与肉身焦虑的撕裂】 [F1_1-20]

    • 事件简述:在最后一刻,特朗普宣布暂停对加拿大的新关税三天,并宣称已与加拿大达成贸易协议,但协议内容、生效条件及后续影响均未披露。加拿大总理卡尼仅以“仍有重要工作要完成”回应,强调需打造“更强大、更独立、更具竞争力的经济”。
    • 情感政治与伦理深思切入点:这一事件触动了加拿大社会对主权尊严与经济依附的集体焦虑。特朗普的“最后通牒”式权力话语(如“文件完成最终手续”的模糊条件)与卡尼的“技术官僚式”回应形成强烈反差,凸显制度理性如何将主权问题简化为文件流程,而民众的情感反弹(如民族主义高涨)则成为权力博弈的隐性筹码。
  2. 【外国势力干预加拿大分离主义公投:数字殖民与主权幻象的崩溃】 [F2_21-23, F3_24-28]

    • 事件简述:阿尔伯塔省省长史密斯承认该省分离公投受到外国影响行动(如“普兰达网络”)的针对。加拿大研究人员通过“密码AI”技术识别出俄罗斯网络间谍活动,试图煽动分裂情绪。魁北克人党领袖弗拉姆孔东则宣布,若该党执政,将不会在特朗普任期内举行独立公投。
    • 情感政治与伦理深思切入点:外国势力通过算法操纵、虚假信息传播等手段,将加拿大的主权话语转化为数字殖民的工具。魁北克与艾伯塔省的分离主义情绪,既是对中央权力的反抗,也是对外部干预的无奈回应。这种“主权幻象”的崩溃,暴露了民族认同在全球化与数字化时代的脆弱性。

▌ 精选核心专题理性与情感辩证论证 (The Dialectic of Logos and Pathos Monograph)

专题一: 《“文件完成最终手续”:特朗普的权力话语与加拿大主权的技术化生存》

1. 制度理性架构解构(Deconstruction of Institutional Logos)

特朗普的贸易协议“暂停”并非基于具体的政策内容,而是基于其个人权力的“最后通牒”式话语。[F1_10 🔍] 特朗普宣称“已通过《10号关税法》对加拿大实施暂停”,并强调“文件完成最终手续”的前提条件,这一表述将主权问题简化为文件流程的技术性问题。加拿大总理卡尼的回应则进一步强化了这种技术官僚理性:“已取得实质性进展,但仍有重要工作要完成”。[F1_14-15] 这种“进展”与“工作”的模糊表述,将主权问题转化为官僚机器的例行程序,忽视了主权问题的政治与情感维度。

2. 生活世界真实痛感深描(Living Lifeworld Pathos)

在加拿大社会,特朗普的权力话语触动了深层的主权焦虑与民族认同危机。[F3_28 🔍] 特朗普的“正义之国”理念在加拿大引发了民族团结的高涨,但这种团结背后隐藏着对主权独立性的担忧。魁北克与艾伯塔省的分离主义情绪,既是对中央权力的反抗,也是对外部干预的无奈回应。这种情感动员机制,将主权问题转化为集体情绪的宣泄,而特朗普的权力话语则成为这种情绪的触发器。

3. Logos 与 Pathos 的内在辩证摩擦(The Dialectical Friction)

特朗普的权力话语与加拿大的主权话语之间存在深刻的辩证摩擦。特朗普通过“最后通牒”式的权力话语,将主权问题简化为文件流程的技术性问题,而加拿大则通过“仍有重要工作要完成”的官僚回应,进一步强化了这种技术官僚理性。[F1_14-15] 然而,这种技术官僚理性忽视了主权问题的政治与情感维度,导致民众的情感反弹(如民族主义高涨)成为权力博弈的隐性筹码。这种摩擦暴露了制度理性与人类情感之间的深刻撕裂。

4. 话语温度差与社会心理韧性诊断(Discourse Temperature & Prognosis)

特朗普的权力话语具有强烈的“热色调”特征,如“文件完成最终手续”的模糊条件、“基石XL输油管道”或将“从坟墟中复活”等夸张表述。[F1_12 🔍] 相比之下,卡尼的官僚回应则具有“冷色调”特征,如“仍有重要工作要完成”的技术官僚语言。这种话语温度差,反映了制度理性与人类情感之间的深刻对立。加拿大社会需要在权力话语与官僚理性之间寻找平衡,以避免主权问题沦为权力博弈的筹码。


专题二: 《“密码AI”与数字殖民:外国势力干预加拿大主权的算法霸权》

1. 制度理性架构解构(Deconstruction of Institutional Logos)

加拿大研究人员通过“密码AI”技术识别出外国势力(如“普兰达网络”)对加拿大分离主义公投的干预。[F2_21-23] 这种技术官僚理性将主权问题简化为数字化的监控与分析,忽视了主权问题的政治与情感维度。阿尔伯塔省省长史密斯的承认,进一步强化了这种技术官僚理性,将主权问题转化为数字化的权力工具。

2. 生活世界真实痛感深描(Living Lifeworld Pathos)

外国势力通过算法操纵、虚假信息传播等手段,将加拿大的主权话语转化为数字殖民的工具。[F3_24-28] 魁北克与艾伯塔省的分离主义情绪,既是对中央权力的反抗,也是对外部干预的无奈回应。这种情感动员机制,将主权问题转化为集体情绪的宣泄,而外国势力的算法操纵则成为这种情绪的触发器。

3. Logos 与 Pathos 的内在辩证摩擦(The Dialectical Friction)

外国势力的算法霸权与加拿大的主权话语之间存在深刻的辩证摩擦。外国势力通过“密码AI”等技术工具,将主权问题简化为数字化的监控与分析,而加拿大则通过“承认干预”的官僚回应,进一步强化了这种技术官僚理性。[F2_21-23] 然而,这种技术官僚理性忽视了主权问题的政治与情感维度,导致民众的情感反弹(如分离主义情绪)成为权力博弈的隐性筹码。这种摩擦暴露了数字化时代主权问题的复杂性与脆弱性。

4. 话语温度差与社会心理韧性诊断(Discourse Temperature & Prognosis)

外国势力的算法操纵具有强烈的“操纵色调”特征,如通过虚假信息传播、社交媒体帖子等手段煽动分裂情绪。相比之下,加拿大的官僚回应则具有“冷色调”特征,如“承认干预”的技术官僚语言。[F2_21-23] 这种话语温度差,反映了数字化时代主权问题的复杂性与脆弱性。加拿大社会需要在数字化监控与主权独立性之间寻找平衡,以避免主权问题沦为算法霸权的筹码。


▌ 面向学者的伦理与社会心理开放性追问与研究路标 (Open Horizons for Ethical & Sociological Inquiry)

  1. 【开放性学术追问一:在权力话语与技术官僚理性的双重压力下,加拿大主权话语如何重构其政治与情感维度?】
  2. 【开放性学术追问二:数字殖民与算法霸权如何重塑加拿大的民族认同与主权边界?】